Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

aren't

  • 1 aren't

    är inte
    aren't (are not)
    * * *

    English-Swedish dictionary > aren't

  • 2 aren't on the same wavelength

    är inte på samma våglängd

    English-Swedish dictionary > aren't on the same wavelength

  • 3 the years flew past

    åren flög förbi

    English-Swedish dictionary > the years flew past

  • 4 elderly

    adj. äldre, lite till åren
    * * *
    adjective ((rather) old: an elderly lady.) äldre, litet till åren kommen

    English-Swedish dictionary > elderly

  • 5 в былые годы

    förr om åren

    Русско-Шведский словарь > в былые годы

  • 6 be

    n. beryllium (kemiskt grundämne BE)
    * * *
    present tense am [ʌm], are [a:], is [ɪz]; past tense was [woz], were [w†:]; present participle 'being; past participle been [bi:n, (·meriцan) bɪn]; subjunctive were [w†:]; short forms I'm [aim] (I am), you're [ju†] (you are), he's [hi:z] (he is), she's [ʃi:z] (she is), it's [ɪ ] (it is), we're [wi†] (we are), they're [Ɵe†] (they are); negative short forms isn't (is not), aren't [a:nt] (are not), wasn't (was not), weren't [w†:nt] (were not)
    1) (used with a present participle to form the progressive or continuous tenses: I'm reading; I am being followed; What were you saying?.) oöversatt hjälpverb
    2) (used with a present participle to form a type of future tense: I'm going to London.) skall el. oöversatt hjälpverb: jag åker till London
    3) (used with a past participle to form the passive voice: He was shot.) vara, bli
    4) (used with an infinitive to express several ideas, eg necessity (When am I to leave?), purpose (The letter is to tell us he's coming), a possible future happening (If he were to lose, I'd win) etc.) skall, skulle
    5) (used in giving or asking for information about something or someone: I am Mr Smith; Is he alive?; She wants to be an actress; The money will be ours; They are being silly.) vara, bli
    - the be-all and end-all

    English-Swedish dictionary > be

  • 7 lonely

    adj. ensam; för sig själv; enslig; övergiven
    * * *
    1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) ensam
    2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) ensligt belägen

    English-Swedish dictionary > lonely

  • 8 pleased

    adj. glad, nöjd; tillfredsställd
    * * *
    adjective (happy; satisfied: Aren't you pleased about moving house?; She was pleased with the dress.) nöjd, belåten

    English-Swedish dictionary > pleased

  • 9 root

    n. rot, upphov; grund
    --------
    v. rotfästa; slå rot: dra upp med rötterna; böka, rota; bli etablerad (angående företag etc.); utrota
    * * *
    I 1. [ru:t] noun
    1) (the part of a plant that grows under the ground and draws food and water from the soil: Trees often have deep roots; Carrots and turnips are edible roots.) rot
    2) (the base of something growing in the body: the roots of one's hair/teeth.) rot
    3) (cause; origin: Love of money is the root of all evil; We must get at the root of the trouble.) rot
    4) ((in plural) family origins: Our roots are in Scotland.) rötter
    2. verb
    (to (make something) grow roots: These plants aren't rooting very well; He rooted the plants in compost.) [] slå rot
    - root crop
    - root out
    - take root
    II [ru:t] verb
    1) (to poke about in the ground: The pigs were rooting about for food.) böka, rota
    2) (to search by turning things over etc: She rooted about in the cupboard.) rota

    English-Swedish dictionary > root

  • 10 swim

    n. simning
    --------
    v. simma; flyta
    * * *
    [swim] 1. present participle - swimming; verb
    1) (to move through water using arms and legs or fins, tails etc: The children aren't allowed to go sailing until they've learnt to swim; I'm going / I've been swimming; She swam to the shore; They watched the fish swimming about in the aquarium.) simma
    2) (to cross (a river etc), compete in (a race), cover (a distance etc) by swimming: He swam three lengths of the swimming-pool; She can't swim a stroke (= at all).) simma
    3) (to seem to be moving round and round, as a result of dizziness etc: His head was swimming; Everything began to swim before his eyes.) gå runt, snurra, gunga
    2. noun
    (an act of swimming: We went for a swim in the lake.) simtur
    - swimming
    - swimming-bath
    - swimming-pool
    - swimming-trunks
    - swimsuit
    - swimming-costume

    English-Swedish dictionary > swim

  • 11 technically

    adv. tekniskt
    * * *
    1) (in a technical way; He described the machine in simple terms, then more technically.) tekniskt
    2) (as far as skill and technique are concerned: The pianist gave a very good performance technically, although she seemed to lack feeling for the music.) tekniskt
    3) (according to strict obedience to laws or rules: Technically, you aren't allowed to do that, but I don't suppose anyone will object.) formellt, enligt lagen (reglerna)

    English-Swedish dictionary > technically

  • 12 Comaneci

    n. Comaneci (Nadja, rumänsk gymnast som vunnit många medaljer i de olympiska spelen åren 1976-1980)

    English-Swedish dictionary > Comaneci

  • 13 Franklin Roosevelt

    Franklin Roosevelt (amerikansk president åren 1933-45)

    English-Swedish dictionary > Franklin Roosevelt

  • 14 accelerated depreciation

    överavskrivning (bokföring-avsevärd avskrivning av en egendoms värde en de tidiga aktiva åren)

    English-Swedish dictionary > accelerated depreciation

  • 15 advanced in years

    ålderstigen, till åren kommen

    English-Swedish dictionary > advanced in years

  • 16 as time went by

    med tiden, med åren

    English-Swedish dictionary > as time went by

  • 17 austerity period

    inskränkningsperioden (de första åren efter att Israel blev en stat då man var tvungen att spara och göra inskränkningar)

    English-Swedish dictionary > austerity period

  • 18 first years of marriage

    första åren av ett äktenskap

    English-Swedish dictionary > first years of marriage

  • 19 long term liabilities

    långsiktig betalningsskyldighet (spalt där det specificeras hur mycket företaget kommer att betala de kommande åren (bokföring))

    English-Swedish dictionary > long term liabilities

  • 20 psychological environment

    psykologisk omgivning (allt som är relevant för en person psykologiskt sett genom åren)

    English-Swedish dictionary > psychological environment

См. также в других словарях:

  • Arén — Saltar a navegación, búsqueda Arén Bandera …   Wikipedia Español

  • Arén — Areny de Noguera   Municipality   …   Wikipedia

  • Aren — oder Arén steht für: eine Gemeinde in der Provinz Huesca in der Autonomen Gemeinschaft Aragonien in Spanien, siehe Arén eine Gemeinde in der französischen Region Aquitanien, siehe: Aren (Pyrénées Atlantiques) Kohlenwasserstoffe bei den Aromaten… …   Deutsch Wikipedia

  • Aren — Saltar a navegación, búsqueda Aren País …   Wikipedia Español

  • Ären — * Ären, verb. reg. act. welches nur in den gemeinen Mundarten einiger Gegenden üblich ist. Es bedeutet aber, 1) so viel als pflügen überhaupt, besonders in Elsaß, Thüringen und Franken. 2) Zum letzten Mahle unmittelbar vor der Wintersaat pflügen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Arén — ou Arén de Noguera Vue générale Données générales Pays …   Wikipédia en Français

  • aren't — [a:nt US ˈa:rənt] v a) the short form of are not ▪ They aren t here. b) the short form of am not , used in questions ▪ I m in big trouble, aren t I? …   Dictionary of contemporary English

  • aren't — [ arnt ] short form 1. ) the usual way of saying or writing are not. This is not often used in formal writing.: We aren t going to Florida this year. 2. ) the usual way of saying or writing am not in questions: I m looking thinner, aren t I? …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Aren — Désigne celui qui est originaire d une localité ainsi appelée. C est le nom d une commune en France (Pyrénées Atlantiques) et d une autre en Espagne (Arén, province de Huesca, en Aragon). Sens du toponyme : sans doute à rattacher à aran (=… …   Noms de famille

  • aren't — 1794, contraction of are not, originally written are n t and generally so into early 19c. If ain t I? is objected to, surely aren t I? is very much worse. [Lady Grove, The Social Fetich, 1907] …   Etymology dictionary

  • aren — aren·dal·ite; aren·ga; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»