-
1 ardu
-
2 lecture
lecture [lεktyʀ]feminine nouna. [de document, livre] readingb. ( = livre) apportez-moi de la lecture bring me something to read• quelles sont vos lectures favorites ? what do you like reading?c. [de CD, cassette, disque dur] appuyer sur « lecture » press "play"━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *lɛktyʀ1) (de livre, journal) readingdonner lecture de quelque chose — fml to read out something
2) ( interprétation) reading, interpretation3) ( ce qu'on lit) reading materialce sont mes lectures préférées — it's my favourite [BrE] (kind of) reading
4) (de musique, radiographie, graphique) reading5) Politique reading6) Audio play7) Informatique reading* * *lɛktyʀ nf* * *lecture nf1 (de livre, journal) reading; la lecture à voix haute reading aloud; à la deuxième lecture on the second reading; organiser des lectures d'œuvres théâtrales/de poésies to organize play/poetry readings; livre d'une lecture ardue/agréable book which is difficult/pleasant to read or a difficult/good read; faire la lecture à qn to read to sb; donner lecture de qch fml to read out sth;2 ( interprétation) reading, interpretation; une lecture marxiste/freudienne a Marxist/Freudian reading;3 ( ce qu'on lit) reading material; tu as pris de la lecture? have you brought something to read?; avoir de bonnes/mauvaises lectures ( jugement de valeur) to read good/trashy books; ( jugement moral) to read edifying/unsavouryGB books; ce sont mes lectures préférées it's what I like reading best, it's my favouriteGB (kind of) reading;4 (de musique, radiographie, graphique) reading; lecture à vue sight-reading;5 Pol reading; proposition de loi adoptée en première lecture bill passed at its first reading;6 ( en hi-fi) playback;[lɛktyr] nom féminin1. [déchiffrage - d'un texte, d'une carte] readingla photocopie ne facilite pas la lecture du plan the plan is more difficult to read because it has been photocopied2. (toujours singulier) [capacité] reading3. [à voix haute] readinglecture optique optical reading, optical character recognition
См. также в других словарях:
ardue — ardue … Dictionnaire des rimes
ardue — ● ardu, ardue adjectif (latin arduus, escarpé) Qui est difficile à résoudre, pénible à faire : Problème ardu. Tâche ardue. Littéraire. Qui est raide, escarpé : Un sentier ardu. ● ardu, ardue (synonymes) adjectif (latin arduus, escarpé) Qui est… … Encyclopédie Universelle
ardu — ardu, ue [ ardy ] adj. • 1365; lat. arduus 1 ♦ Rare Difficile à gravir. Chemin ardu. ⇒ escarpé. 2 ♦ (XVIIe) Fig. Qui présente de grandes difficultés. ⇒ difficile, malaisé, pénible, rude. Travail ardu. Une entreprise ardue. ⊗ CONTR. Abordable,… … Encyclopédie Universelle
pédale — [ pedal ] n. f. • 1560 « pédale d orgue »; it. pedale, lat. pop. °pedale, de pes, pedis « pied » 1 ♦ Touche d un instrument de musique actionnée au pied. Clavier à pédales de l orgue. ⇒ pédalier. Les sept pédales de la harpe. Pédales de piano.… … Encyclopédie Universelle
ardu — ardu, ue (ar du, due) adj. 1° Au propre, de difficile accès. Montagne ardue. 2° Plus ordinairement au figuré. Matière ardue. • C est une des plus ardues questions que j aie ouï faire, VOIT. Lett. 56. • Esprits versés dans cette science… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ardu — ARDU, UE. adj. Escarpé, difficile à aborder. Il est vieux. On dit cependant encore, Une montagne fort ardue, un sentier ardu; et au figuré, Question ardue; ces matières sont très ardues; entreprise ardue … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
T. W. Rolleston — Thomas William Hazen Rolleston (1857 ndash; 1920) was an Irish writer, literary figure and translator, known as a poet but publishing over a wide range of literary and political topics. He lived at various times in Dublin, Germany, London and… … Wikipedia
Jean Emile Charon — Jean Émile Charon (* 25. Februar 1920 in Paris; † Juni 1998) war ein französischer Physiker und Philosoph. Charon war Nuklearphysiker und beschäftigte sich in der Nachfolge Einsteins mit der Vereinheitlichung der wesentlichen physikalischen… … Deutsch Wikipedia
Archlord — Éditeur Codemasters, Webzen Développeur NHN Games … Wikipédia en Français
Charlesbourg-Royal — fut le premier établissement européen en Amérique du Nord établit en 1541. Cette communauté de 400 habitants survicu à sa première hiver malgré le froid sévère et les attaques des Iroquois de Stadacona et d autres villages. Il fut abandonné en… … Wikipédia en Français
Demonstrations du dernier theoreme de Fermat — Démonstrations du dernier théorème de Fermat Pierre de Fermat En mathématiques, plus précisément en arithmétique modulaire, le grand théorème de Fermat traite des racines de l équation diophantienne suivante, d inconnues x, y et z … Wikipédia en Français