-
1 производить изыскания
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > производить изыскания
-
2 шарить
ша́рить в карма́не — cebini araştırmak
••ша́рить по чужи́м карма́нам — разг. yankesici olmak
-
3 изыскивать
araştırmak; bulmaya çalışmak -
4 исследовать
araştırmak, çözümlemek, incelemek, tetkik etmek, açınsamak, tahlil etmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > исследовать
-
5 искать
врзиска́ть подде́ржки (у) кого-л. — birinden destek aramak
иска́ть причи́ну чего-л. — bir şeyin nedenini araştırmak
он поко́я не иска́л — rahatını aramıyordu
••ищи́-свищи́ — kodunsa bul
и́щущий худо́жник — arayış içinde olan bir ressam
иска́ть удо́бный слу́чай — fırsat kollamak
-
6 исследовать
çalışmak* * *несов., сов.araştırmak; incelemek ( изучать); muayene etmek (осматривать, подвергать анализу); açınsamak, istikşaf etmek ( территорию) -
7 обшаривать
несов.; сов. - обша́рить, разг.araştırmak; yoklamak -
8 осматривать
несов.; сов. - осмотре́тьgözden geçirmek; muayene etmek; yoklamak; araştırmak; gezmek (музей, город и т. п.); revizyon yapmak тех.осма́тривать больно́го — hastayı muayene etmek
мы осмотре́ли весь дом (выбирая квартиру) — tüm apartmanı gezip gördük
осма́тривать достопримеча́тельности — görülecek yerleri gezmek
-
9 сканировать
taramak, araştırmakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сканировать
См. также в других словарях:
araştırmak — i 1) Birini veya bir şeyi bulmak için bir yeri gözden geçirmek Odayı iyice araştırdım ama aradığımı bulamadım. 2) Bir gerçeği ortaya çıkarmak için aramalarda bulunmak, sormak, soruşturmak 3) Bilimde ve sanatta yöntemli çalışmalar yapmak Türk… … Çağatay Osmanlı Sözlük
taharri etmek — araştırmak Düşünmek, bir fikrin üzerinde sabit kalmamak, daima doğruyu, hakikati taharri etmekten ibarettir. Ö. Seyfettin … Çağatay Osmanlı Sözlük
dibini kurcalamak (veya karıştırmak) — araştırmak, sorup öğrenmek Dibini kurcalıyorsun, ... birkaç merkez dışında Ege üreticisi çoğunluk küçük çiftçi, orta çiftçi! A. İlhan … Çağatay Osmanlı Sözlük
çıñarmak — araştırmak, tahkik etmek II, 182 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
irteşmek — araştırmak. I, 230 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
turbınlamak — araştirmak, kıyas etmek, ölçümlemek I, 435bkz: turbunlanmak … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
tüpkermek — araştırmak, izine düşmek. II, 179 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
üşetmek — araştırmak. I, 211bkz: eşltmek ufalatmak I, 211bkz: uşalmak, uşatmak, uwşatmak, üşelmek … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
heriklemek — araştırmak, diziklemek … Beypazari ağzindan sözcükler
didiklemek — i 1) Çekiştirerek veya ısırarak parçalamak, gagalamak Kuş, sanki öfkesini alamamış gibi gagasıyla yılanı didikliyor sanılırdı. M. Ş. Esendal 2) Bir yerin veya bir şeyin içindeki eşyayı karıştırarak aramak, araştırmak Manzumenin yazılı olduğu… … Çağatay Osmanlı Sözlük
iskandil etmek — 1) deniz derinliğini ölçmek 2) soruşturmak, araştırmak Evde kimsenin olmadığını telefonla iskandil ediyorlarmış diyor Bedri. O. Rifat 3) mec. bir işin içyüzünü araştırmak, bilgi toplamak 4) argo gözetlemek, çevreyi kollamak Cevizlerin altını… … Çağatay Osmanlı Sözlük