-
1 рафинировать
arıtmak, tasfiye etmek, rafine etmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > рафинировать
-
2 очищать
несов.; сов. - очи́стить1) temizlemek, arındırmak, arıtmakочища́ть дно реки́ — nehrin dibini tarayıp temizlemek
2) ( от примесей) arıtmak, tasfiye etmek; saflaştırmakпредприя́тие будет очища́ть сыру́ю нефть — işletme ham petrolü tasfiye edecektir
очища́ть газ — gazı arıtmak
очи́стить карто́фель — patatesi soymak
4) (покинуть, освободить) temizlemek; boşaltmak -
3 опреснять
-
4 демилитаризовать
несов., сов.askerlikten tecrit etmek; silahtan arıtmak -
5 перерабатывать
несов.; сов. - перерабо́тать1) işlemek; işleyip değerlendirmekперераба́тывать (сыру́ю) нефть — ham petrolü işlemek / arıtmak
2) ( делать пригодным для усвоения) sindirmek3) ( переделывать) yeniden işleyip düzeltmeler yapmak4) ( работать дольше положенного времени) fazla mesai yapmak -
6 очищать
temizlemek, tasfiye etmek, arıtmakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > очищать
См. также в других словарях:
arıtmak — i 1) Temizlemek, temiz duruma getirmek, paklamak 2) Katışıksız duruma getirmek, tasfiye etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
arıtmak — temizletmek, tathir, tenzif etmek, kaldırmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
arıtmak — temizlemek, I, 19, 208bkz: arımak taşağı çıkarmak, Iğdi; etmek; çocuğu sünnet etmek; erkekle şmek I, 208bkz: eredmek, eretmek … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
arıtmak — temizlemek … Beypazari ağzindan sözcükler
TERCİL — Arıtmak. * Saçını tarayıp düzeltmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
TEŞDİB — Arıtmak, temizlemek. * Tımar etmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
arıtma — is. Arıtmak işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
paklamak — i Arıtmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
temizlemek — i 1) Arıtmak Yeşil alanların, parkların, koruların klorofili kirli havayı süzer, temizler. H. Taner 2) Sakıncalı, pürüzlü bir işi olumlu sonuçlandırmak 3) mec. Bitirmek, tüketmek Bir aylık iş vardı, bir haftada temizledim. Bir tepsi böreği… … Çağatay Osmanlı Sözlük
lavaj yapmak — herhangi bir organı mikroplardan temizlemek amacıyla yıkamak, arıtmak Nuruosmaniye Semti ndeki kârgir evinden, hastalarına lavaj yaparken, siyah çarşafını taktırarak bir kupa arabasına bindirip acele gitmişlerdi. R. H. Karay … Çağatay Osmanlı Sözlük
tasfiye etmek — 1) arıtmak, temizlemek Biz lisanımızı tasfiye ediyoruz, yeni kelimeler buluyor, bulamazsak gelişigüzel uyduruyoruz. R. H. Karay 2) bir ticaret kuruluşunu kapatmak 3) yok etmek, ortadan kaldırmak İmparatorluğu tasfiye etmek. 4) işine son vermek … Çağatay Osmanlı Sözlük