-
1 apvienošana
совокупление; слияние; укрупнение; сочетание; объединение; свод; совмещение; закрепление; сведение; укрепление -
2 brigāžu apvienošana
▪ Terminiru укрупнение бригад celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru укpупнение бpигадETB -
3 katalogu apvienošana
▪ Terminilv bibl.lv Divu vai vairāku vienādas struktūras katalogu savienošana vienā katalogāru слияние каталоговen mergeLNB93 -
4 normu apvienošana
▪ Terminiru укрупнение норм celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru укpупнение ноpмUzņ, Ek, Dokru укpупнeниe нopмETB -
5 procesu apvienošana
▪ Terminiru совмещение процессов celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru совмещение пpоцессовĀdTekstru совмещение процессовETB -
6 uzņēmumu apvienošana
▪ Terminilv ekon.ru укрупнение предприятийLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru укpупнeниe пpeдпpиятийETB -
7 vagonu grupu apvienošana
▪ Terminilv dzelzc.ru укрупнение групп вагоновSku98 -
8 apvienošanās
n. объединениеLKLv59▪ Terminilv saplūšana, ekon.ru слияниеen mergeren amalgamationde Fusionde VereinigungLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv apvienošanalv apvienojumsru объединение IIzgl, Ped, PedStrru объединениеUzņ, Ek, Doklv saplūšanaru cлияниeETB▪ SinonīmiI. lietv.1. apvienošanas2. sakušana; saplūšana; savienošanās3. apvienojums; apvienošanaII. palielināšanās apvienojoties; paplašināšanās apvienojotiesT09 -
9 eklektisms
n. эклектизм (Грам. инф.: Окончания: \eklektismsа)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru эклектизмETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču éclectisme \< sengrieķulv Eklektika kā principslv Mākslā — no izciliem māksliniekiem vai vēsturiskiem stiliem aizgūtu stilistisko elementu izmantošana, apvienošana vai atdarināšana mākslas darbā vai mākslas virzienāJum99 -
10 grupāla apstrāde
▪ Terminilv bibl.lv Bibliotekārās apstrādes metode, pēc kuras saturā vienveidīgus un pēc izdevuma veida vai citām pazīmēm radniecīgus iespieddarbus vai citus dokumentus apvieno grupā, ko pieņem par bibliogrāfiskā apraksta un glabāšanas vienību. G.a. ietilpst šādi procesi: iespieddarbu summārā uzskaite, klasificēšana un apvienošana grupās, grupālā aprakstīšana un tehniskā apstrāde. sk. Apstraderu групповая обработкаLNB93 -
11 inkorporācija
n. инкорпорация (Грам. инф.: в.разн; зн.; Окончания: \inkorporācijaии)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiEk, Finlv inkorporēšanaru инкорпорацияHumru инкопрорацияHumlv inkorporēšanaru инкорпорацияru инкорпорированиеETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu incorporatio ‘ietveršana sastāvā’. jur.lv 1. jur. Kādas tiesību nozares normatīvo aktu sistematizācija, sakārtošana vienā kopojumā, nemainot to saturu. pol.lv 2. polit. Vienas valsts iekļaušana citas valsts sastāvā. lingv.lv 3. lingv. Izsacījumu veidošanas paņēmiens: vairāku morfēmu apvienošana vienā veselumā, kas reizē ir gan vārds, gan teikumsJum99▪ Sinonīmilietv. inkorporēšanaT09 -
12 kolektivizācija
n. коллективизация (Грам. инф.: Окончания: \kolektivizācijaии)LKLv59▪ Terminilv ekon.ru коллективизацияLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finru коллективизацияUzņ, Ek, Dokru кoллeктивизaцияETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču collectivisation, krievu коллективизация \< latīņulv Sabiedriskošanalv PSRS lauksaimniecības kolektivizācija — individuālo zemnieku saimniecību vardarbīga apvienošana kolektīvās sociālistiskās saimniecībās (kolhozos)Jum99 -
13 multipleksā pārraide
▪ Terminien multiplex transmission inf.lv Vairāku ziņojumu apvienošana un vienlaicīga pārraide pa vienu kanālu, izmantojot, piemēram, kanāla laikdales vai frekvenčdales multipleksēšanas principusru мультиплексная передачаLZAit▪ EuroTermBank terminiru мультиплексная передачаETB -
14 pakešapstrāde
▪ Terminien batch processing inf.lv Darbu apvienošana paketēs atbilstoši lietojamajam translatoram, to kompilēšana un uzkrāšana ārējā krātuvē, secīga ielāde operatīvajā atmiņā un izpilde. Lietotājs šāda tipa apstrādes procesā nepiedalāsru пакетная обработкаLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru пакетная обработкаETB -
15 paplašināšana
n.1. расширение2. tehn. зенкеровка, зенкерованиеLKLv59▪ Terminilv, apvienošana dzelzc.ru укрупнениеru объединениеSku98▪ EuroTermBank terminiMašBru зенкерованиеMašB, BūVPlv paplašināšana urbjotru зенкеpованиеMašBlv caurumapaplašināšanaru раздачаru расширениеTehnlv paplašināšana metālapstrādēru зенкерование в металлообработкеTehnru раскатываниеMašB, BūVPlv paplašinājumsru pасшиpение IIMašB, BūVPru увеличение IIIMašB, BūVPlv paplašinājumsru ушиpениеIzgl, Ped, PedStrlv paplašināšanāslv paplašinājumsru расширениеMašB, CiRaru зенкерованиеUzņ, Ek, Dokru pacшиpeниeETB▪ Sinonīmilietv.1. palielināšana2. izplešana; izvēršana3. pagarināšana; pierīkošana; pietaisīšana4. izplešanās5. paplašinājumsT09 -
16 saistīšana
▪ Terminilv, adsorbēšana agron.ru поглощениеru поглощениеZin73▪ EuroTermBank terminiDzEzlv saistīšana gravitācijasru захват гравитационныйZin, Ek, Rūp, DzEzlv fiksācijaru фиксацияMašB, BūVPlv savienošanaru сочетание IMašB, BūVPru сплачивание IInf, Kom, ITru привязкаMežRru сплачиваниеĀdTekstru связываниеETB▪ Sinonīmilietv.1. saskaņošana2. apvienošana; sakombinēšana; savienošana3. adsorbēšanaT09 -
17 sakombinēšana
n. сочетание ( к сочетать; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \sakombinēšanaия; р. мн. \sakombinēšanaий)LKLv59▪ Sinonīmilietv. apvienošana; saistīšana; savienošanaT09 -
18 sakopojums
▪ Terminilv ekon.ru наборen seten combinationde Anordnungde SatzLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv krājumsru сбоpник IIMašB, BūVPlv krājumsru свод IIIMašB, BūVPru скопление IIMašB, BūVPlv krājumsru собpание IIVidru скоплениеĀdTekstru скоплениеUzņ, Ek, Dokru нaбopETB▪ Sinonīmilietv.1. komplekss; kopa; kopojums; kopums2. aizgāds; iegāds; iekrājums; klāsts; kopojums; krājums; padoms; uzkrājums3. apkopojums; kolekcija; krājums4. kopojums; krājums5. apvienojums; apvienošana; sakopošana6. sakrāšanāsT09 -
19 sapludināšana
I.1. сливание2. слияние ( к слить 5.; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \sapludināšanaия; р. мн. \sapludināšanaий)LKLv59▪ Terminiru сливание celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru слияниеMašB, BūVPru сливаниеETB▪ Sinonīmilietv. apvienošana; sakausēšana; savienošanaT09 -
20 sinerēze
▪ Terminilv ģeol.ru синерезисLU95▪ EuroTermBank terminiDzEzru синерезисDzEzru синерeзисDzEz, Ķīmru синерезисETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - sengrieķu synairesis ‘saspiešana, samazināšana’. ķīm.lv 1. ķīm. Patvaļīgi norisoša gela (recekļa) tilpuma samazināšanās, kuras laikā izdalās daļa šķidruma. lingv.lv 2. lingv. Divu patskaņu apvienošana vienā zilbē, piem., neesmu — nēsmuJum99
Страницы
- 1
- 2