-
1 проседание шины под нагрузкой
Русско-итальянский автомобильный словарь > проседание шины под нагрузкой
-
2 испытание на расплющивание
Dictionnaire technique russo-italien > испытание на расплющивание
-
3 испытание на сплющивание
Dictionnaire technique russo-italien > испытание на сплющивание
-
4 плющение
с.schiacciatura f, appiattimento m -
5 распластывание
с.( расплющивание) appiattimento m -
6 расплющивание
с.appiattimento m; schiacciamento m -
7 сплющивание
с.appiattimento m; schiacciamento m, ammaccamento m, ammaccatura f -
8 уплощение
с. -
9 выравнивание
-
10 укатка
( дороги) appiattimento -
11 расплющивание
-
12 унижение
umiliazione ж.* * *с.umiliazione f, mortificazione f, avvilimento mтерпеть униже́ния — subire / soffrire umiliazioni
* * *n1) gener. abbassamento, appiattimento, avvilimento, baciabasso, degradazione, abiezione, umiliazione2) liter. prosternazione, schiaffo -
13 уравнивание
n1) gener. adeguamento, appiattimento, conguaglio, pareggiamento, ragguagliamento, conguagliamento, livellamento, perequazione, uguagliamento2) liter. livellatore3) phil. adequazione (òî æå, ÷òî adeguamento)4) econ. pareggio5) fin. equazione, equiparazione -
14 уравнивание зарплаты
n -
15 уравнивание окладов
ngener. appiattimento degli stipendi, perequazione degli stipendi -
16 уравниловка
* * *ж. разг.egualitarismo m indiscriminato; appiattimento salariale* * *n1) colloq. egualitarismo, livellamento2) econ. equalitarismo, imposta ugualitarista (nella politica salariale) -
17 расплющивание
c.appiattimento m, schiacciamento m
См. также в других словарях:
appiattimento — /ap:jat:i mento/ s.m. [der. di appiattire ]. 1. [l appiattire o l appiattirsi] ▶◀ schiacciamento. 2. (fig.) [riduzione a un livello unico, generalm. più basso: a. del livello culturale ] ▶◀ equiparazione, livellamento, omogeneizzazione,… … Enciclopedia Italiana
appiattimento — ap·piat·ti·mén·to s.m. CO 1. l appiattire, l appiattirsi e il loro risultato Sinonimi: schiacciamento. 2. fig., livellamento: l appiattimento delle differenze culturali Sinonimi: omogeneizzazione, pareggiamento, uniformazione. Contrari:… … Dizionario italiano
appiattimento — {{hw}}{{appiattimento}}{{/hw}}s. m. 1 Schiacciamento | (fig.) Riduzione della differenza fra valori diversi: appiattimento dei salari; SIN. Livellamento. 2 (astron.) In un corpo celeste, scarto dalla forma sferica, per schiacciamento ai poli … Enciclopedia di italiano
appiattimento — pl.m. appiattimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
appiattimento — s. m. 1. schiacciamento, schiacciatura, compressione 2. (fig.) livellamento, calo □ volgarizzamento □ conformismo, massificazione CONTR. differenziazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
schiacciamento — schiac·cia·mén·to s.m. 1. CO lo schiacciare, lo schiacciarsi e il loro risultato Sinonimi: appiattimento. 2. TS astron. negli astri in rotazione, il caratteristico appiattimento ai poli dell ellissoide di rivoluzione {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
COBAS — The Comitati di Base/Grassroots Committees began as organizers of wildcat protests particularly among highly skilled unionists (teachers, airline pilots, railway locomotive engineers) against the leveling of wages achieved by negotiators from… … Historical Dictionary of modern Italy
differenziazione — dif·fe·ren·zia·zió·ne s.f. 1. CO il differenziare, il differenziarsi e il loro risultato: differenziazione dei poteri Sinonimi: distinzione, diversificazione. Contrari: appiattimento, unificazione, uniformazione. 2. TS mat. operazione che… … Dizionario italiano
livellamento — li·vel·la·mén·to s.m. CO 1. il livellare, il livellarsi e il loro risultato: livellamento del terreno, di una strada Sinonimi: appianamento, appianatura, spianatura. 2. fig., riduzione a uno stesso livello o grado: livellamento delle classi… … Dizionario italiano
metatarsalgia — me·ta·tar·sal·gì·a s.f. TS med. sindrome dolorosa del piede che si manifesta spec. durante la deambulazione, causata dall appiattimento della volta plantare o da un neurinoma {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: comp. di metatarso e algia … Dizionario italiano
pianatura — pia·na·tù·ra s.f. 1. TS agr. spianamento di un terreno 2. TS artig. lo spianare, il levigare una superficie | TS conciar., calz. spianamento e appiattimento di pezzi di cuoio per la fabbricazione delle suole 3. TS tess. preparazione del panno… … Dizionario italiano