-
1 apparenza
apparenzaapparenza [appa'rεntsa]sostantivo Feminin(An)schein Maskulin; (aspetto) Äußere(s) neutro, Aussehen neutro, Erscheinung Feminin; salvare le apparenza-e den Schein wahren; l'apparenza inganna der Schein trügt; in apparenza dem Anschein nachDizionario italiano-tedesco > apparenza
2 in apparenza
in apparenzadem Anschein nachDizionario italiano-tedesco > in apparenza
3 l'apparenza inganna
l'apparenza ingannader Schein trügtDizionario italiano-tedesco > l'apparenza inganna
4 aspetto
aspettoaspetto [as'pεtto]sostantivo Maskulin1 (apparenza) Aussehen neutro; avere un bell'aspetto gut aussehen, gut ausschauen austriaco; all'aspetto dem Aussehen nach; sotto l'aspetto unter dem Gesichtspunkt2 (punto di vista) Aspekt Maskulin3 (loc): sala d'aspetto Wartesaal MaskulinDizionario italiano-tedesco > aspetto
5 figura
figurafigura [fi'gu:ra]sostantivo Feminin1 (corporatura) Figur Feminin2 (aspetto esteriore) Form Feminin, Gestalt Feminin; (apparenza) Aussehen neutro, Erscheinung Feminin3 (illustrazione) Abbildung Feminin, Bild neutro4 (loc): fare (una) bellabrutta figura einen gutenschlechten Eindruck machen; che figura! ironico so eine Blamage!Dizionario italiano-tedesco > figura
6 idea
ideaidea [i'dε:a]sostantivo Feminin1 filosofia Idee Feminin, Begriff Maskulin
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский