-
1 stopping place
-
2 место, где можно пристать к берегу или стать на якорь
ngener. aportaderoDiccionario universal ruso-español > место, где можно пристать к берегу или стать на якорь
-
3 место, где можно причалить
ngener. aportaderoDiccionario universal ruso-español > место, где можно причалить
-
4 пристань
при́станьalbordiĝejo, haveno, elŝipiĝejo, ŝipkajo;varfo (грузовая).* * *ж.desembarcadero m, muelle m, atracadero m; embarcadero m (тж. грузовая)ти́хая при́стань перен. — un puerto tranquilo
* * *ж.desembarcadero m, muelle m, atracadero m; embarcadero m (тж. грузовая)ти́хая при́стань перен. — un puerto tranquilo
* * *ngener. aportadero, atracadero, embarcadero (тж. грузовая), muelle, planchada, desembarcadero, dock, puerto -
5 kotviště
m Ch fondeadorm nám. aportaderom nám. surgiderom nám. varaderom amarrem ancladerom anclajem ancónm atracaderom fondeaderom tenedero -
6 přístaviště
m nám. aportaderom amarraderom atracaderom atraquem desembarcaderom embarcaderom fondeaderom puerto -
7 seřadiště
m voj. aportaderom voj. apostaderom acudidero -
8 shromaždiště
f reuniónm Co recurtiderom voj. aportaderom voj. apostaderom acudiderom depósitom receptáculo
См. также в других словарях:
aportadero — m. Paraje donde se puede o suele aportar1 … Diccionario de la lengua española
aportadero — ► sustantivo masculino NÁUTICA Atracadero, lugar donde atracan las embarcaciones. * * * aportadero. m. Paraje donde se puede o suele aportar1. * * * ► masculino Paraje donde se puede o suele aportar … Enciclopedia Universal
atracadero — ► sustantivo masculino NÁUTICA Lugar donde atracan las embarcaciones en los puertos: ■ la aviación bombardeó el atracadero. SINÓNIMO aportadero * * * atracadero m. Lugar donde se atraca. * * * atracadero. (De atracar). m … Enciclopedia Universal