-
1 Ablehnung
'apleːnuŋfdenegación f, rechazo m<- en>1 dig (Verweigerung) negativa Feminin; (Zurückweisung) rechazo Maskulin; (von Anträgen) denegación Feminin, rechazo Maskulin; Jura recusación Feminin2 dig (Missbilligung) rechazo Maskulin, repudio Maskulin; er stieß bei ihnen auf Ablehnung lo rechazaron( Plural Ablehnungen) die -
2 ablegen
'apleːgənv1) ( Kleidung) quitarse la ropa, desnudarse2) ( Karten) descartarse3) ( Akten) archivar las actas4) (fig)ab| legen(Schiff) zarpar4 dig(Eid, Geständnis) hacer, prestar; über etwas Rechenschaft ablegen rendir cuentas de algo; eine Prüfung ablegen dar un examen [in en], examinarse [in en] die USAtransitives Verb1. [Mantel, Angewohnheit] quitarse[Vorurteil] deshacerse de2. [Eid] prestar[Gelübde, Rechenschaft] rendir3. [Prüfung] someterse a4. [Akten] archivar -
3 ablehnen
'apleːnənvrechazar, no admitir, denegarab| lehnentransitives Verb -
4 ablesen
'apleːzənv irrab| lesen(vorlesen) leer2 dig (erkennen) notarse [von en]; das konnte man ihr vom Gesicht ablesen eso se le notaba en la caratransitives Verb (unreg)1. [lesen] leer2. [erraten] -
5 ablehnend
'apleːnəntadjdesfavorable, negativo
См. также в других словарях:
aple — aplè praep. su acc. 1. žr. apie 3: Aple gyvolius parbūnu visą dieną Šts. 2. žr. apie 4: Aplè tą rūpinos dieną ir naktį FrnS220. Tas aplè senystę nėko nežino Krg. Aple kitus nėko nerašė Vkš. 3. žr. apie 5: Aple rudenį reiks veizėties radijos … Dictionary of the Lithuanian Language
APLE — Average Power Laser Experiment (Governmental » Military) … Abbreviations dictionary
apleisti — tr. 1. SD434 neprižiūrėti, netvarkyti, užleisti: Sodas buvo apleistas ir labai apžėlęs krūmais rš. Kai tėvas valdė, tai ūkė buvo apleista Krok. Kas gi te augs – taip žemė apleista! Vb. Kapai gražūs, tik biškį apleistūs Antš. Buta apleista, laukai … Dictionary of the Lithuanian Language
aplekė — aplẽkė sf. (2) avižų grūdo kiautelis, lekė: Šį metą avižos – vienos aplẽkės Kl. Aplekès supyliau į šieninkus Kl. ^ Lengvas kaip aplẽkė Grg … Dictionary of the Lithuanian Language
aplėparankis — aplė̃parankis, ė smob. (1) išsižiojėlis, atgrubnagis: Aplė̃parankis – anas dar stalą padarys gerą! Dglš. Tos aplė̃parankės visados pirkioj tvartas Dglš … Dictionary of the Lithuanian Language
aplėpėlis — aplė̃pėlis, ė smob. (1) Dbč apsileidėlis: Šitas aplė̃pėlis nieko nebesimoko, visai apsileido Km. Jūsų aplė̃pėlių sodžius, ir dar giriasi! Grž … Dictionary of the Lithuanian Language
aplėsti — aplė̃sti intr. pasidaryti kiek lėtesniam: Mandras buvo, paskui aplė̃to Krn. Dabar jau jis kiek aplė̃tęs Alk. Atgyja vėl širdis nuvargus ir aplėtus rš. lėsti; aplėsti; atlėsti; išlėsti; nulėsti; palėsti … Dictionary of the Lithuanian Language
aplėpti — aplė̃pti vksm. Aplė̃po žolýnai nuo kar̃ščio … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
aplėsti — aplė̃sti vksm. Smarkùs výras bùvo, dabar̃ aplė̃to … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
apledinti — aplẽdinti žr. 1 apledyti 2: Varpas teip aplẽdino ledas, kad reikėjo su virvėm krėst (dviese laikoma virvė braukiama per javų varpas) Kp. ledinti; apledinti; nuledinti; paledinti; suledinti … Dictionary of the Lithuanian Language
apleisdinti — cur. apleisti 21; sukergti: Su kokiu eržilu kumelę apleisdinai? Up. Karvikę rudenį apleisdysma Trg. leisdinti; apleisdinti; atleisdinti; įleisdinti; išleisdinti; nuleisdinti; paleisdinti … Dictionary of the Lithuanian Language