-
1 apgaismots
прил.общ. освещённый -
2 pa pusei apgaismots
полуосвещённый -
3 vāji apgaismots
полуосвещённый -
4 полуосвещённый
pa pusei apgaismots, vāji apgaismots -
5 floodlit
-
6 obscure
[əb'skjuə] 1. adjective1) (not clear; difficult to see: an obscure corner of the library.) tumšs; vāji apgaismots2) (not well-known: an obscure author.) mazpazīstams3) (difficult to understand: an obscure poem.) nesaprotams, miglains2. verb(to make obscure: A large tree obscured the view.) aizsegt; aizēnot; aptumšot- obscurity* * *aizēnot, aptumšot; padarīt neskaidru; vāji apgaismots, tumšs; nespodrs, blāvs, neskaidrs; apslāpēts, nenoteikts; mazpazīstams, nepazīstams, nezināms; apslēpts -
7 освещённый
adjgener. apgaismots -
8 alight
I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) izkāpt; nokāpt2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) nolaistiesII adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) degošs; gaišs; līksms* * *izkāpt, nokāpt; nolaisties; aizdedzināts, degošs; apgaismots, gaišs; līksms -
9 in a good light
labi apgaismots -
10 gaisma
lietv. светLKLv59▪ Terminilv autot.ru светLZA90▪ EuroTermBank terminiDzEzru светDzEzru светVidru светMašB, BūVPru светĀdTekstru светETB▪ Sinonīmilietv.1. lampa; svecegaismai austot - ar gaismiņu; ar gaismu; ar sauli; austošā rītā; bez dienas; bez saules; dienai austot; gaiļos; gaiļu laikā; gaismai svīstot; gaismiņā; mazā tumsiņā; pirms gaismas; pussausā; rīta agrumāgaismai svīstot - ar gaismiņu; ar gaismu; ar sauli; austošā rītā; bez dienas; bez saules; dienai austot; gaiļos; gaiļu laikā; gaismai austot; gaismiņā; mazā tumsiņā; pirms gaismas; pussausā; rīta agrumāgaismas avots lietv. - siltuma avotsgaismas necaurlaidīgs īp.v. - necaurredzamsgaismas pārslēgs - divspārnu-gaismas pilns īp.v. - gaišs; spožsgaismas pils lietv. - skola; skolasnamsgaismas signāls - signālraķetegaismas strēlenodzēst gaismu2. apgaismojumsbūt sev gaismai priekšāieraudzīt dienas gaismu darb.v. - 1) iznākt; nākt lejā; parādīties 2) atlēkt; atnākt; atrasties; atskriet; nākt pasaulē; piedzimt; piegadīties; uzrastieslabi apgaismotsstāvēt kādam gaismai priekšāT09 -
11 gaišs
īp.v. светлый, [ref dict="Tilde (Ru-Lv)"]ясный[/ref]LKLv59▪ Terminiru светлый celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru светлыйĀdTekstru светлыйETB▪ SinonīmiI. īp.v.1. apdāvināts; ar dotībām; ar gaišu galvu; ar gaišu prātu; ar labu galvu; spējīgs; talantīgsgaiša diena2. balsens; balts; blonds; dzeltens; linu krāsas; spožs; zeltains3. gudrs; prātīgs; saprātīgs; viedīgs; vieds4. caurspīdīgs5. dzidrs6. apgaismots7. jauks8. skaidrs9. vesels10. gaismas pilns; spožs11. blonds; gaišmatains12. bālgans; iebalts; palss13. baltmatains; gaišmatainsII.1. neaizēnots; neapēnots; neaptumšots2. mirdzošs; spožs; starojošsT09 -
12 transparents
n. транспарант (Окончания: \transparentsа)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču transparent \< latīņu transparere ‘spīdēt cauri’lv 1. Ietvarā iestiprināts audums, kartona gabals vai tml. ar tekstu vai attēlulv 2. Uz caurspīdīga materiāla veidots un no mugurpuses apgaismots attēlslv 3. Papīra lapa ar melnām līnijām, kuru rakstītājs paliek zem nelīnijota papīra, lai raksta rindas būtu taisnas un vienādā atstatumālv Izcelsme - franču transparent ‘caurspīdīgs’lv CaurspīdīgsJum99▪ Sinonīmilietv. lozungsT09 -
13 tumšs
īp.v. тёмныйLKLv59▪ Terminien dark (playing uniform) sports.lv (spēlētāja tērps)ru темная (форма игрока)de dunkel (spielkleidung)LZAsp▪ SinonīmiI. īp.v.1. aizdomīgs; neuzticams; šaubīgstērpties tumšās drēbēs2. negodīgs; netīrs3. neizglītots; nemācīgs; neskolots; tumsonīgs4. mīklains; mistisks; neaptverams; neizdibināms; neizprotams; neizskaidrojams; neizzināms; nesaprotams; noslēpumains5. piesātinātstumši sarkans - tumšsarkans6. vāji apgaismots7. ar zemām durvīm; drūms8. jēls; neķītrs; neskaidrs; netīrs; piedauzīgsII.1. akls; melns; timss2. mājoklis3. maz izglītots; mazizglītots; neapgaismots; neizglītots4. analfabētisks; neizglītotsT09