-
1 antropólogo
antropólogo
◊ -ga sustantivo masculino, femeninoanthropologist
antropólogo,-a sustantivo masculino y femenino anthropologist ' antropólogo' also found in these entries: Spanish: antropóloga English: anthropologist -
2 antropólogo
antropòleg -
3 antropòleg
antropólogo -
4 tlacayomatini
antropólogo m -
5 antropóloga
antropólogo,-a sustantivo masculino y femenino anthropologist -
6 anthropologist
noun antropólogotr[ænɵrə'pɒəʤɪst]1 antropólogo,-aanthropologist [.ænɵrə'pɑləʤɪst] n: antropólogo m, -ga fn.• antropólogo s.m.'ænθrə'pɑːlədʒəst, ˌænθrə'pɒlədʒɪstnoun antropólogo, -ga m,f[ˌænθrǝ'pɒlǝdʒɪst]N antropólogo(-a) m / f* * *['ænθrə'pɑːlədʒəst, ˌænθrə'pɒlədʒɪst]noun antropólogo, -ga m,f -
7 антрополог
антропо́||логantropologo;\антропологлоги́ческий antropologia;\антропологло́гия antropologio.* * *м.* * *м.* * *ngener. antropólogo -
8 social
'səuʃəl
1. adjective1) (concerning or belonging to the way of life and welfare of people in a community: social problems.) social2) (concerning the system by which such a community is organized: social class.) social3) (living in communities: Ants are social insects.) social4) (concerning the gathering together of people for the purposes of recreation or amusement: a social club; His reasons for calling were purely social.) social•- socialist
2. adjective(of or concerning socialism: socialist policies/governments.) socialista- socialise
- socially
- social work
social adj social
social adjetivo social
social adjetivo
1 social
2 Fin capital social, share capital
domicilio social, registered address ' social' also found in these entries: Spanish: agitación - alta - ambiente - argot - arribista - asistencia - asistente - beneficio - capital - cartilla - casta - círculo - clase - condición - conflictividad - convulsión - cotizar - cotización - entorno - específica - específico - estratificación - extracción - FSE - humildad - humilde - imponerse - INSERSO - insumisa - insumiso - malestar - movimiento - nivel - orientarse - rango - retirarse - seguridad - señor - situarse - socialdemócrata - SS - tertuliana - tertuliano - tratar - trepa - advenedizo - aportar - aporte - bien - bienestar English: antisocial - atmosphere - benefit - caring professions - civil - class - climber - community centre - dinner - enhance - health service - inbred - institution - Ivy League - ladder - lounge - misfit - National Insurance - NHS - pecking order - position - rise - rising - share capital - skill - social - social climber - Social Democrat - social insurance - social sciences - social security - social services - social welfare - social worker - socialize - socializing - standing - station - unrest - village hall - visitor - walk - welfare - welfare centre - welfare worker - ASBO - barbecue - bee - claim - codetr['səʊʃəl]1 (gen) social2 familiar (sociable) sociable1 (informal meeting) acto social, reunión nombre femenino (social); (party) fiesta; (dance) baile nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a social drinker beber sólo en compañíato have a good social life llevar una buena vida social, tener una buena vida socialsocial class clase nombre femenino socialsocial democracy socialdemocraciaSocial Democrat socialdemócrata nombre masulino o femeninosocial sciences ciencias nombre femenino plural socialessocial security seguridad nombre femenino socialsocial security benefit subsidio de la seguridad socialthe social services los servicios nombre masculino plural socialessocial studies ciencias nombre femenino plural socialessocial work asistencia social, trabajo socialsocial worker asistente,-a socialsocial ['so:ʃəl] adj: social♦ socially advsocial n: reunión f socialadj.• de la buena sociedad adj.• sociable adj.• social adj.n.• reunión social s.f.• tertulia s.f.
I 'səʊʃəladjective sociala social climber — un arribista, un trepador
social life — vida f social
II
noun (colloq) reunión f (social)['sǝʊʃǝl]1. ADJ1) (=relating to society) [customs, problems, reforms] socialconscience 1.2) (=in society) [engagements, life etc] social•
he has little social contact with his business colleagues — apenas trata con sus colegas fuera del trabajo•
I'm a social drinker only — solo bebo cuando estoy con gente3) (=interactive) [person, animal, behaviour] social•
I don't feel very social just now — no me apetece estar con gente ahora mismo•
he has poor social skills — no tiene aptitud para el trato social, no tiene mucho don de gentes2.N reunión f (social)3.CPDsocial administration N — gestión f social
social anthropologist N — antropólogo(-a) m / f social
social anthropology N — antropología f social
social benefits NPL — prestaciones fpl sociales
the Social Charter N — [of EU] la Carta Social
social class N — clase f social
social climber N — arribista mf
social climbing N — arribismo m (social)
social club N — club m social
social column N — (Press) ecos mpl de sociedad, notas fpl sociales (LAm)
the social contract N — (Brit) (Ind) el convenio social
social democracy N — socialdemocracia f, democracia f social
Social Democrat N — socialdemócrata mf
social disease N — euph enfermedad f venérea; (relating to society) enfermedad f social
social exclusion N — exclusión f social
social gathering N — encuentro m social
social housing N — (Brit) viviendas fpl sociales
social inclusion N — integración f social
social insurance N — (US) seguro m social
social mobility N — mobilidad f social
social network N — red f social
social networking site N — sitio m de redes sociales
social order N — orden m social
social outcast N — marginado(-a) m / f social
social science N — ciencias fpl sociales
social scientist N — sociólogo(-a) m / f
social secretary N — secretario(-a) m / f para asuntos sociales
social security N — seguridad f social
Social Security Administration N — (US) organismo estatal encargado de la Seguridad Social y de gestionar las ayudas económicas y sanitarias a los ciudadanos
social security benefits NPL — prestaciones fpl sociales
social security card N — (US) ≈ tarjeta f de la Seguridad Social
social security number N — (US) número m de la Seguridad Social
social security payment N — pago m de la Seguridad Social
social standing N — estatus m social
she had the wealth and social standing to command respect — tenía el dinero y el estatus social para infundir respeto
social studies NPL — estudios mpl sociales
social welfare N — asistencia f social
social work N — asistencia f social
social worker N — asistente(-a) m / f social, trabajador(a) m / f social (Mex), visitador(a) m / f social (Chile)
* * *
I ['səʊʃəl]adjective sociala social climber — un arribista, un trepador
social life — vida f social
II
noun (colloq) reunión f (social) -
9 Anthropologe
antropo'loːgəm -
10 antropolog
m antropólogo -
11 anthropologiste
anthropologiste, -anthropologueAntropólogo, ga -
12 - Presentación
Esta obra escrita por Juan Ramón Bastarrachea Manzano, antropólogo social, Fidencio Briceño Chel, lingüista y Ermilo Yah Pech, bachiller, todos hablantes de maya y maestros del idioma, rescata el idioma maya hablado hoy en día. El idioma maya de Yucatán, de antigua estirpe, elevada cultura y sonoro cantar se plasma aquí de manera definitiva y en su uso actual.Según el profesor Romero en su artículo "Las lenguas mayas de México" (Arana de Swadesh, 1975), nos dice que: "El subgrupo maya-lacandón comprende cuatro formas dialectales de habla: yucateco, lacandón, mopán e itzá" y que el yucateco "se habla en los Estados de Yucatán, Campeche y quintana Roo. Existe, asimismo, un pequeño grupo de habla yucateca en Corozal, Belice. De estas cuatro formas de habla, el yucateco es el que mayor número de hablantes tiene; cuenta con varios cientos de miles". Es por esto que cobra una gran importancia este doble diccionario, aunque se restringe tan solo el maya de Yucatán.Comparando este diccionario con otros de la lengua maya incluido el Diccionario Maya Cordemex (Barrera Vásquez y otros), del cual es coautor J.R Bastarrachea; y de otras lengua mayances, por ejemplo The Great Tzotzil Dictionary of San Lorenzo Zinacantan de Robert Laughlin (Laughlin, 1975), se nota que no es una obra que intenta abarcar todo el idioma maya desde sus primeros registros coloniales, como en el primer caso, o que ofrezca un análisis exhaustivo de todas sus combinaciones morfológicas, como en el segundo caso. Más bien se trata de un diccionario del maya en uso actual, dirigido a los hablantes de maya y a los interesados no hablantes que quieran conocer el equivalente de las glosas mayas, sin todo el molesto aparato lingüístico de prefijos, sufijos, etc., pero se indican las partes de la oración como verbo, adjetivo, y curiosas especificaciones de género, masculino y femenino, para los sustantivos, aunque esto carece de valor en el idioma maya que en lugar de estos dos clasificadores de género tiene más de 140 clasificadores de tamaño, forma, configuración, etc.Pero también recupera el habla popular del español de Yucatán, pues abunda en regionalismos como "alpargata","achiote", "adobado", "ñame", etc. Y al mismo tiempo ofrece equivalentes mayas (evidentemente neologismos) de palabras como "kiosko", "klaxon", y aún de palabras como "jardín", "jaula", y otras que no son conceptos propios de la cultura maya, ya que son traducidas por formas perifrásticas.Una innovación en la ortografía usada en este volumen, que sigue casi todos los lineamientos de la ortografía del Diccionario Maya Cordemex (desechando la escritura tradicional, con el contraste de "C" y "K" y otros dobletes para indicar las consonantes glotalizadas o "heridas" es el uso, por primera vez, en diccionarios mayas de la marca del tono que sirve para distinguir muchas palabras aparentemente homófonas en otros diccionarios, por ejemplo: aak hierba gramínea, en contraste conáak tortuga;buuj partir, cascar, en contraste conchuuj quemar, en contraste conchúuj calabazo;eek' estrella, lucero, astro en contraste conéek' negro, obscuro, sucioEsta obra seguramente será de gran utilidad para los hablantes y los estudiosos de la lengua maya actual, tal como se habla en Yucatán y felicito, sinceramente a los autores por este esfuerzo para dar a conocer al mundo este idioma nuestro.Lingüísta Roberto Escalante H.Referencias:Arana de Swadesh, E.Barrera Vásquez, A. y otrosLaughlin, R.M.SEP/INAH. México, 975Diccionario Maya CordemexEdiciones Cordemex, México, 1980Smithsonian Instituion.Washington 1975. -
13 anthropologist
s.antropólogo(a). -
14 social anthropologist
s.antropólogo social.
См. также в других словарях:
antropólogo — s. m. O mesmo que antropologista … Dicionário da Língua Portuguesa
antropólogo — antropólogo, ga sustantivo masculino,f. 1. Persona que se dedica por profesión a la antropología … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
antropólogo — antropólogo, ga (Del gr. ἀνθρωπολόγος). m. y f. Persona que profesa la antropología o tiene en ella especiales conocimientos … Diccionario de la lengua española
antropólogo — ► sustantivo ANTROPOLOGÍA Persona dedicada al estudio del hombre y su evolución cultural. * * * antropólogo, a n. Científico que se dedica a la antropología. * * * antropólogo, ga. (Del gr. ἀνθρωπολόγος). m. y f. Persona que profesa la… … Enciclopedia Universal
antropólogo — (m) (Intermedio) persona que investiga al ser humano en distintos aspectos Ejemplos: Antropólogos examinaron el esqueleto encontrado en la cueva. Es antropólogo forense y colabora con la policía … Español Extremo Basic and Intermediate
antropólogo — s y adj Persona que tiene por profesión la antropología: antropóloga social, antropólogo físico … Español en México
antropólogo — {{#}}{{LM A02755}}{{〓}} {{[}}antropólogo{{]}}, {{[}}antropóloga{{]}} ‹an·tro·pó·lo·go, ga› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que se dedica profesionalmente al estudio del ser humano en sus aspectos físicos, sociales y culturales, o que está especializada en … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
antropologo — an·tro·pò·lo·go s.m. TS scient. studioso, esperto di antropologia {{line}} {{/line}} DATA: av. 1861. ETIMO: comp. di antropo e logo, cfr. gr. anthrōpológos che parla dell uomo … Dizionario italiano
antropologo — {{hw}}{{antropologo}}{{/hw}}s. m. (f. a ; pl. m. gi ) Studioso di antropologia … Enciclopedia di italiano
antropologo — pl.m. antropologi sing.f. antropologa pl.f. antropologhe … Dizionario dei sinonimi e contrari
Mijaíl Gerásimov (antropólogo) — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre el arqueólogo y antropólogo soviético. Para el poeta soviético, véase Mijaíl Gerásimov (poeta). Reconstrucción del rostro de Tamerlán Mijaíll Mijáilovich Gerásimov (en … Wikipedia Español