-
41 мощность привода
neng. Antriebsleistung -
42 мощность приводного двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > мощность приводного двигателя
-
43 мощность пропульсивной установки
nshipb. Antriebsleistung (судна)Универсальный русско-немецкий словарь > мощность пропульсивной установки
-
44 мощность системы привода
naerodyn. AntriebsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность системы привода
-
45 мощность тяговых двигателей
Универсальный русско-немецкий словарь > мощность тяговых двигателей
-
46 мощность электромагнитного привода
Универсальный русско-немецкий словарь > мощность электромагнитного привода
-
47 мощность электропривода
Универсальный русско-немецкий словарь > мощность электропривода
-
48 мощность, необходимая для привода
nelectr. AntriebsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, необходимая для привода
-
49 потребляемая мощность
adj1) construct. Anschlußleistung2) railw. Speiseleistung3) auto. Leistungsbedarf4) radio. Arbeitsleistung, Aufnahmeleistung, auf genommene Leistung5) electr. aufgenommene Leistung, Eigenverbrauch, Leistungsaufnahme6) leath. Kraftbedarf7) microel. (средняя) Gatterverlustleistung (логического элемента), Leistungsverbrauch8) hydraul. Antriebsleistung, Haltewirkleistung (электромагнита)Универсальный русско-немецкий словарь > потребляемая мощность
-
50 приводная мощность
adj1) eng. Antriebsleistung2) auto. Triebleistung3) hydraul. Eingangsleistung, Kupplungsleistung (насоса) -
51 производительность привода
nAv. AntriebsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > производительность привода
-
52 производительность системы привода
naerodyn. AntriebsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > производительность системы привода
-
53 тяга
n1) gener. Beförderung, Drang, Durchluft, Durchzug, Hang, Strich, Zugmittel, (pl) Ofenzug (в печи), Ziehen (тяжёлая атлетика), Zug (воздуха)2) geol. Sog3) Av. Antriebsleistung, Antriebsschub, (номинальная) Schub-Rating, Schubniveau, Schubstärke, Treibkraft, Vorschub, Vortriebsleistung, (механическая) Zugstange, power, Vortrieb4) dial. Birsch5) milit. Gestänge, (горизонтальная) Vortrieb, (механическая) Zugkraft6) eng. Absaugung, Abzug, Anker, Betrieb, Betrieb (поезда), Betrieb (поездов), Fahrbetrieb (поездов), Lenker (навесного механизма трактора), Lenkspurstange, Lenkstange, Treibstange, Triebkraft, Triebstange, Verholen, (тк.sg) Schub, Stange, Traktion, Zugstange7) construct. Auftrieb, Auftriebsdruck, Auftriebsdruckhöhe, Luftzug, Zuganker, Zugleistung, Zugwirkung (в трубе), Aufstrom (в дымоходе), Gurt, Kaminwirkung, Saugzug8) railw. Bahnbetrieb (поездов), Zugförderung (поездов)9) auto. Angriffsstange, Band, Spannstange, Steuerstange (системы управления), Ziehstange, Zugstrebe10) artil. Rückstoßkraft (реактивного двигателя), Traktionsmittel11) psych. Sehnsucht12) food.ind. Ofenzug13) cool. Luftströmung14) sow. Zugarm (узла регулировки длины стежка)15) weld. Stande16) arch. Gurtgesims, Gurtsims17) aerodyn. Antriebskraft, Ofenschub (ракетного двигателя), Schubleistung, Vortriebskraft, Zugkraft, Zugstärke, Antrieb, Schub, Schubkraft18) nav. Schubleistung (реактивного двигателя), Ziehstange (напр. штанга), Zugstange (напр. штанга)19) small.arm. Schubstange20) shipb. Anfahren -
54 удельная мощность привода
adjauto. spezifische Antriebsleistung (определяется отношением мощности привода к допустимой полной массе транспортного средства)Универсальный русско-немецкий словарь > удельная мощность привода
-
55 drive power
<tech.gen> ■ Antriebsleistung f -
56 driving power
<tech.gen> ■ Antriebsleistung f<el> ■ Treiberstufenleistung f -
57 motor power output
<tech.gen> ■ Antriebsleistung f -
58 operating energy input
<tech.gen> (of driven unit; e.g. of pump, compressor) ■ Antriebsleistung f ; Leistungsaufnahme fEnglish-german technical dictionary > operating energy input
-
59 propulsive power
< vhcl> ■ Antriebsleistung f -
60 coupling power
См. также в других словарях:
Volkswerft Stralsund — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 15. Juni 1948 Sitz Stralsund, Mecklenburg Vorpommern Mitarbeiter 1.255 (2007) … Deutsch Wikipedia
Volkswerft — Stralsund GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 15. Juni 1948 Unternehmenssitz Stralsund, Mecklenburg Vorpommern Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
DG-Hull — Unter einem Verdränger versteht man im Schiffbau ein Boot, das sich zu jeder Zeit mit dem kompletten Unterwasserschiff im Wasser befindet und dieses verdrängt. Das Gegenteil von Verdrängern sind Gleiter, die sich mit zunehmender Geschwindigkeit… … Deutsch Wikipedia
Gleitboot — Unter einem Verdränger versteht man im Schiffbau ein Boot, das sich zu jeder Zeit mit dem kompletten Unterwasserschiff im Wasser befindet und dieses verdrängt. Das Gegenteil von Verdrängern sind Gleiter, die sich mit zunehmender Geschwindigkeit… … Deutsch Wikipedia
Gleitfahrt — Unter einem Verdränger versteht man im Schiffbau ein Boot, das sich zu jeder Zeit mit dem kompletten Unterwasserschiff im Wasser befindet und dieses verdrängt. Das Gegenteil von Verdrängern sind Gleiter, die sich mit zunehmender Geschwindigkeit… … Deutsch Wikipedia
Halbgleiter — Unter einem Verdränger versteht man im Schiffbau ein Boot, das sich zu jeder Zeit mit dem kompletten Unterwasserschiff im Wasser befindet und dieses verdrängt. Das Gegenteil von Verdrängern sind Gleiter, die sich mit zunehmender Geschwindigkeit… … Deutsch Wikipedia
Schwimmer (Bootsbau) — Unter einem Verdränger versteht man im Schiffbau ein Boot, das sich zu jeder Zeit mit dem kompletten Unterwasserschiff im Wasser befindet und dieses verdrängt. Das Gegenteil von Verdrängern sind Gleiter, die sich mit zunehmender Geschwindigkeit… … Deutsch Wikipedia
Verdränger — Unter einem Verdränger versteht man im Schiffbau ein Boot, das sich zu jeder Zeit mit dem kompletten Unterwasserschiff im Wasser befindet und dieses verdrängt. Das Gegenteil von Verdrängern sind Gleiter, die sich mit zunehmender Geschwindigkeit… … Deutsch Wikipedia
Verdränger und Gleiter — Gleiter Halbgleiter … Deutsch Wikipedia
Verdrängerfahrt — Unter einem Verdränger versteht man im Schiffbau ein Boot, das sich zu jeder Zeit mit dem kompletten Unterwasserschiff im Wasser befindet und dieses verdrängt. Das Gegenteil von Verdrängern sind Gleiter, die sich mit zunehmender Geschwindigkeit… … Deutsch Wikipedia
Verdrängerschiff — Unter einem Verdränger versteht man im Schiffbau ein Boot, das sich zu jeder Zeit mit dem kompletten Unterwasserschiff im Wasser befindet und dieses verdrängt. Das Gegenteil von Verdrängern sind Gleiter, die sich mit zunehmender Geschwindigkeit… … Deutsch Wikipedia