-
1 приводной агрегат
Antriebsaggregat, Antriebssatz, TriebsatzРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > приводной агрегат
-
2 приводной агрегат
Antriebsaggregat, Antriebssatz, TriebsatzРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > приводной агрегат
-
3 силовой агрегат
Antriebsaggregat авто, Triebwerk -
4 приводной агрегат
adj1) Av. Antriebsaggregat (двигателя)2) eng. Antriebswerk, Treibeinheit, Triebkopf, Triebsatz3) auto. Antriebssatz, Triebwerksblock4) electr. Antriebsaggregat5) oil. Antriebsaggregat (буровой установки)6) shipb. Antriebseinheit -
5 ведущее колесо
adj1) milit. Hauptantriebsrad2) eng. Antriebslaufrad, Leitrad, Treibrad, treibendes ( führendes) Rad, Treiber, Antriebsrad, Triebrad3) railw. Gangrad4) auto. Antriebsaggregat, Laufrad, führendes Rad, treibendes Rad, Antriebsrad (напр. автомобиля)5) shipb. Antrieblaufrad, Antriebskegelrad, (зубчатое) Treibrad -
6 вид двигателя
-
7 гидростанция
гидроста́нци|я<-и>ж Wasserkraftwerk ntбольша́я гидроста́нция großes Wasserkraftwerk nt* * *n1) eng. Wasserkraftanlage2) electr. Wasserkraftwerk, hydraulisches Kraftwerk3) hydraul. Antriebsaggregat, Hydraulikaggregat, Hydraulikschrank -
8 двигатель
m Motor (a. fig.); Kraftmaschine f; Triebwerk n; (с Т) -betrieben* * ** * *дви́гате|ль<- ля>м1. (мото́р) Motor mдви́гатель вну́треннего сгора́ния Verbrennungsmotor mдвухта́ктный дви́гатель Zweitaktmotor m2. перен (дви́жущая си́ла) treibende Kraft f* * *
1.
milit. Ä
2. n2) Av. Antriebseinheit (отдельный), Antriebsmittel, Antriebsmodul, Triebwerkseinheit (как отдельный агрегат), Vorschubmotor (лентопротяжного механизма (само)пишущего прибора)3) navy. Propulsionsanlage4) eng. Gichtgasmaschine, Gichtgasmotor, Krafterzeuger, Kraftmaschine, Leistungsteil, Triebwerkanlage, Triebwerkseinheit5) auto. Antriebsmotor, Schwerölmotor7) electr. Mot, Motor8) oil. BASF-Prüfmotor, CLR-Ölprüfmotor9) aerodyn. Kraftquelle, Antriebsaggregat, Antriebsanlage, Antriebsblock, Antriebsmaschine, Antriebssystem, Antriebsteil, Schubanlage, Triebwerksanlage10) nav. Motorantrieb11) shipb. Arbeitsmaschine, Bewegungsapparat, Motor mit Heizölbetrieb, Triebmittel -
9 двигательная установка
adj1) Av. Antrieb, Antriebsaggregat, Antriebsmittel, Antriebsmodul, Antriebssystem, Flugtriebwerk (ËÀ), Motoranlage, Triebwerk, Triebwerkanlage, Triebwerkeinbau, Triebwerksgruppe, Triebwerksinstallation, Vortriebseinrichtung2) eng. Antriebsanlage (энергетическая силовая), Antriebsteil (ÊËÀ), Triebwerkseinheit3) auto. Motoreinheit4) artil. Antriebsblock5) psych. motorische Einstellung6) electr. Motorenanlage7) astronaut. AntriebseinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > двигательная установка
-
10 двигательный агрегат
Универсальный русско-немецкий словарь > двигательный агрегат
-
11 привод
n1) gener. Triebwerk3) eng. Antriebsmechanismus, Antriebswelle, Betätigungseinrichtung, Transmission, Vorschub, Antrieb, Betrieb4) brit.engl. Actuator, Drive5) law. (zwangsweise) Vorführung, Zuführung (в милицию), polizeiliche Zuführung6) auto. Einspurtrieb (стартера), Übertragungseinrichtung (напр. в тормозной системе), Betätigung7) astr. Antriebsvorrichtung (телескопа)8) artil. Bewegungseinrichtung (затвора), Steuerung, Übertragung9) mining. Umsteuerung10) road.wrk. Vorgelege11) polygr. Laufwerk12) electr. Aktor, Aktuator (головки чтения-записи накопителя на жёстком диске), Aktuator (головки чтения-записи накопителя на жёстком диске), Aktuator, Antriebsvorrichtung, Trieb13) autom. Triebmittel14) instr. Getriebe15) aerodyn. Antriebsaggregat, Antriebsblock, Antriebssystem, Antriebsanlage, Antriebsmaschine, Antriebsteil16) shipb. Anlasser, Antriebsvorgelege, Steuerapparat, Treibwerk17) cinema.equip. Motoraufzug (фотоаппарата) -
12 силовая установка
adj1) gener. Antrieb, Kraftwerkanlage, Triebwerk2) Av. Antriebsmotor, Betriebsanlage, Brennkraftanlage, Flugmotor (ËÀ), Triebwerk (TW), Triebwerkeinbau, Triebwerkseinheit3) navy. Kraftmaschine, Propulsionsanlage4) milit. Antriebsmaschine, Kraftaggregat, Krafterzeugungsmaschine5) eng. Leistungsteil, Triebwerkanlage, Kraftanlage6) electr. Starkstromanlage, Kraftinstallation7) aerodyn. Motoranlage, Motorenanlage, (маршевая) Schubsystem, Triebwerkseinbau, Triebwerksinstallation, Antriebsaggregat, Antriebsanlage, Antriebsblock, Antriebsmittel, Antriebssystem, Antriebsteil, Schubanlage, Triebwerksanlage, Vortriebseinrichtung8) shipb. Getriebeanlage, Kraftwerk, Schiffsantrieb -
13 силовая установка СВВПУВП
Универсальный русско-немецкий словарь > силовая установка СВВПУВП
-
14 силовой агрегат
adj1) milit. Antriebsaggregat2) eng. Leistungsteil3) construct. Kraftaggregat4) auto. Getriebemotor, Triebsatz, Triebwerk, Triebwerksblock, unrund mit angeflanschtem Getriebe (автомобиля), Antriebsstrang5) shipb. Antriebseinheit, Krafterzeugungseinheit, Stromversorgungseinheit -
15 система привода
n1) Av. Antriebsblock2) electr. Antriebssystem3) oil. Treibmittelsystem4) aerodyn. Antriebsaggregat -
16 станция гидропривода
n1) mining. Hydroantriebsstation, Station des Hydroantrieb2) hydraul. Antriebsaggregat, Krafteinheit, ÖlhydraulikaggregatУниверсальный русско-немецкий словарь > станция гидропривода
-
17 трансмиссия
n1) gener. Transmission2) milit. Kraftübertragungsgetriebe, Übertragungselement3) eng. Getriebe, Kraftübertragung, Triebwerkleitung, Wellenleitung4) construct. Hauptkraftübertragung5) law. Übertragung, Transmission (наследственная)6) auto. Antrieb, Antriebsstrang, Kraftübertragungsstrang, Triebstrang, Triebwerk, Übertragungsvorrichtung7) artil. Antriebsaggregat, Steuerung8) hydraul. Fahrantrieb9) shipb. Triebwelle -
18 приводной агрегат
приводной агрегат м. Antriebsaggregat n; Antriebssatz m; Antriebswerk n; Triebsatz m; Triebwerkseinheit fприводной агрегат м. (двигатель, передача и приводная ось) Triebkopf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приводной агрегат
См. также в других словарях:
Antriebsaggregat — Ạn|triebs|ag|gre|gat, das (Technik): ↑ Aggregat (1), das einen ↑ Antrieb (1) erzeugt. * * * Ạn|triebs|ag|gre|gat, das (Technik): ↑Aggregat (1), das einen ↑Antrieb (1) erzeugt … Universal-Lexikon
Chrysler Turbine Car — Hersteller: Chrysler Produktionszeitraum: 1963 Klasse … Deutsch Wikipedia
Drahtseilsäge — Seilsäge in einem steinverarbeitenden Betrieb beim Trennen eines Steinblocks in sog. Tranchen große Seilsägen in einem Steinbruch Seilsägen zerteilen Werkstücke, meist große massive Obje … Deutsch Wikipedia
Electro-Motive Diesel — Logo von Electro Motive Diesel Logo von EMD bis 2005 Electro M … Deutsch Wikipedia
Electro-Motive Division — Electro Motive Diesel, Inc. (EMD, bis 2005 General Motors Electro Motive Division) ist derzeit der zweitgrößte Hersteller von Lokomotiven auf der Welt. Der härteste Konkurrent ist General Electric, der Mitte der 1980er Jahre den ersten Platz von… … Deutsch Wikipedia
Electro Motive Division — Electro Motive Diesel, Inc. (EMD, bis 2005 General Motors Electro Motive Division) ist derzeit der zweitgrößte Hersteller von Lokomotiven auf der Welt. Der härteste Konkurrent ist General Electric, der Mitte der 1980er Jahre den ersten Platz von… … Deutsch Wikipedia
Flugzeugturbine — Gasturbine eines Turboproptriebwerks: A Propeller, B Getriebe, C Kompressor, D Brennkammer, E Turbine, F Abgasausstoß. Eine Gasturbine im engeren Sinne, auch Expander genannt, ist eine Turbine (Strömungsmaschine) in der ein unter Druck stehendes… … Deutsch Wikipedia
Gasturbine — Turboproptriebwerk: A Propeller, B Getriebe, C Kompressor, D Brennkammer, E Turbine, F Schubdüse. Die Gasturbine besteht aus den Teilen C bis E. Eine Gasturbine im engeren Sinne, auch Expander genannt, ist eine Turbine (Strömungsmaschine), in der … Deutsch Wikipedia
Gasturbinenantrieb — Gasturbine eines Turboproptriebwerks: A Propeller, B Getriebe, C Kompressor, D Brennkammer, E Turbine, F Abgasausstoß. Eine Gasturbine im engeren Sinne, auch Expander genannt, ist eine Turbine (Strömungsmaschine) in der ein unter Druck stehendes… … Deutsch Wikipedia
General Motors Electro-Motive Division — Electro Motive Diesel, Inc. (EMD, bis 2005 General Motors Electro Motive Division) ist derzeit der zweitgrößte Hersteller von Lokomotiven auf der Welt. Der härteste Konkurrent ist General Electric, der Mitte der 1980er Jahre den ersten Platz von… … Deutsch Wikipedia
Panzerkampfwagen IV — Panzer IV Ausf. H mit Gitterschürzen Allgemeine Eigenschaften … Deutsch Wikipedia