-
1 antlers
-
2 antlers
оленьи рога -
3 antlers
-
4 antlers
['æntləz]Общая лексика: оленьи рога -
5 antlers
(n) оленьи рога -
6 antlers
n pl оленьи рога -
7 having branching antlers
Общая лексика: сохатыйУниверсальный англо-русский словарь > having branching antlers
-
8 the stag grows fresh antlers every year
Общая лексика: у оленя каждый год вырастают новые рогаУниверсальный англо-русский словарь > the stag grows fresh antlers every year
-
9 unossified antlers
Общая лексика: панты -
10 velvet antlers
Общая лексика: панты -
11 (the) branches of a deer's antlers
English-Russian combinatory dictionary > (the) branches of a deer's antlers
-
12 deer cast their antlers
English-Russian combinatory dictionary > deer cast their antlers
-
13 безрогий
прил. hummel, hornlessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > безрогий
-
14 лосина
жен.
1) (выделанная лосиная кожа) elk-skin, chamois leather
2) мн. лосины;
воен.;
ист. (штаны из лосиной кожи) buckskins, buckskin breeches
3) (мясо) elk, elk's fleshлосин|а - ж.
1. (кожа) elk-skin, buckskin, chamois leather;
2. (мясо) elk meat, venison.
3. мн. ист. buckskin breeches;
~ый elk attr. ;
(из кожи лося) buckskin attr. ;
~ые poга elk antlers. -
15 олений
-
16 панты
-
17 сохатый
-
18 attire
əˈtaɪə
1. сущ.
1) пышное облачение, одеяние, наряд, платье;
убор, украшение casual attire ≈ небрежный наряд civilian attire ≈ гражданская одежда formal attire ≈ форменная одежда in formal attire ≈ в форме Syn: array, clothes, dress
2) охот. оленьи рога Syn: antlers
2. гл.;
обыкн. страд. облачать, наряжать, одевать (в роскошные/торжественные одеяния) simply attired ≈ просто одетый Syn: array, dress(книжное) наряд;
убор;
одеяние, облачение - earth in her rich * земля в богатом уборе (охота) (геральдика) оленьи рога (книжное) одевать, облачать;
украшать, наряжать - priest *d in white духовенство в белом облаченииattire наряд, платье;
украшение ~ (обыкн. pass.) одевать, наряжать;
simply attired просто одетый ~ охот. оленьи рога~ (обыкн. pass.) одевать, наряжать;
simply attired просто одетый -
19 outgrowth
ˈautɡrəuθ сущ.
1) рост;
прорастание;
разрастание
2) а) отросток;
побег Syn: offshoot, scion б) нарост, шишка Antlers are the bone outgrowths on the head of dears. ≈ Рога - это костяной нарост на голове оленя.
3) перен. естественный ход, развитие( событий и т.п.) ;
результат, следствие Racism was not just an outgrowth of Nazism but its basis. ≈ Расизм не был следствием нацизма, он был его основой. отросток;
вырост;
нарост - a corn is an * on a toe мозоль - это нарост на пальце отпрыск продукт, результат, следствие - the riot was an * of racial antagonism беспорядки были вызваны расовым антагонизмом - many American cities are the *s of small frontier settlements многие крупные американские города появились на месте бывших небольших пограничных поселений рост;
разрастание;
перерастание( границ) - the * of new leaves in the spring бурный рост листвы весной outgrowth нарост ~ отросток;
отпрыск ~ продукт, результатБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outgrowth
-
20 grow
[grəʋ] v (grew; grown)I1. 1) расти, увеличиваться; усиливатьсяto grow in importance [in beauty] - становиться более значительным [красивым]
to grow in (smb.'s) favour - всё больше завоёвывать (чьё-л.) расположение, пользоваться всё большим расположением (кого-л.)
to stop growing - перестать расти [ср. тж. 1, 2)]
his influence [astonishment] grew - его влияние [удивление] возрастало
the pain [the noise] is growing - боль [шум] усиливается
my troubles [difficulties] are growing - а) у меня становится всё больше неприятностей [трудностей]; б) мои неприятности [трудности] становятся всё серьёзней
2) расти, вырастатьyou've grown since I saw you last - ты вырос с тех пор, как я видел тебя в последний раз
he hasn't stopped growing - он всё ещё растёт [ср. тж. 1, 1)]
2. 1) расти, произрастатьthe olive grows in Italy - оливки растут /произрастают/ в Италии
roses growing in the garden - розы, растущие в саду
to grow prolifically /rankly/ - а) сильно разрастаться; б) идти в ботву
2) выращивать, культивироватьto grow corn [wheat, melons] - выращивать кукурузу [пшеницу, дыни]
3) производить, давать урожай чего-л. ( о почве)this soil will not grow fruit-trees - на этой почве фруктовые деревья не растут
II А1. отращивать, отпускать (волосы, бороду и т. п.)the stag grows fresh antlers every year - у оленя каждый год вырастают новые рога
2. мор. смотреть ( о якорной цепи)II Б1. to grow into smth.1) врастать во что-л.to grow into the soil - врастать в почву; пускать корни
2) превращаться во что-л.3) входить (в употребление и т. п.)to grow into fashion [into a proverb] - войти в моду [в пословицу]
with him boasting has grown into a habit - хвастовство вошло у него в привычку
2. to grow out of smth.1) вырастать, возникать из чего-л.this state grew out of a few small towns - это государство выросло из нескольких небольших городков
his troubles grew out of his bad temper - причина всех его неприятностей - скверный характер
2) перерастать что-л., выходить за рамки, размеры, границы и т. п. чего-л.3) выходить (из употребления и т. п.)to grow out of use [out of fashion] - выйти из употребления [из моды]
4) отвыкать от чего-л. с возрастом или с течением времениhe is mischievous but he will grow out of it - он шкодлив, но это у него пройдёт
the garden was all grown (over) with weeds - весь сад был заглушён бурьяном
4. to grow on smb.1) оказывать возрастающее воздействие на кого-л.a habit that grows on him - привычка, от которой ему всё труднее отделаться
2) нравиться всё больше кому-л.this picture [this place, this wine] grows on me - эта картина [это место, вино] нравится мне всё больше
the book seems uninteresting at first but it grows on you - книга сначала кажется неинтересной, но потом захватывает вас
III А1. как глагол-связка в составном именном сказуемом делаться, становитьсяto grow alarmed - начинать беспокоиться /волноваться/
to grow big - а) увеличиваться; б) вырастать; в) толстеть
to grow weary - уставать, утомляться
to grow smaller - делаться /становиться/ меньше
2. в сочетании с последующим инфинитивом означает начало действия, выраженного инфинитивом:to grow to like [to hate] - полюбить [возненавидеть]
to grow to be more obedient - делаться /становиться/ более послушным
the factory has grown to be a big business - фабрика выросла в большое предприятие
I have grown to think that... - теперь я думаю, что...; постепенно я пришёл к мысли, что...
♢
to grow near - арх. приближаться
it doesn't grow on trees - ≅ золотые на деревьях не растут
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Antlers — Administration Pays États Unis … Wikipédia en Français
Antlers — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Antlers (Colorado) Antlers (Kalifornien) Antlers (Michigan) Antlers (Oklahoma) Antlers (Virginia) Antlers Park (Minnesota) sowie der Name einer US amerikanischen Band, siehe The Antlers … Deutsch Wikipedia
Antlers — Antlers, OK U.S. city in Oklahoma Population (2000): 2552 Housing Units (2000): 1260 Land area (2000): 2.740968 sq. miles (7.099073 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.740968 sq. miles (7.099073 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Antlers, OK — U.S. city in Oklahoma Population (2000): 2552 Housing Units (2000): 1260 Land area (2000): 2.740968 sq. miles (7.099073 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.740968 sq. miles (7.099073 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
antlers — n. 1) to lock antlers 2) to shed antlers 3) a pair of antlers * * * [ æntləz] a pair of antlers to lock antlers to shed antlers … Combinatory dictionary
Antlers — Original name in latin Antlers Name in other language ATE State code US Continent/City America/Chicago longitude 34.23121 latitude 95.62025 altitude 161 Population 2453 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
Antlers — Sp Ántlersas Ap Antlers L JAV Pušmatahos apyg. c. (Oklahoma) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Antlers Hilton Colorado Springs — (Колорадо Спрингс,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Four S … Каталог отелей
Antlers Budget Inn — (Antlers,США) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 605 Southwest C Street … Каталог отелей
Antlers at Vail Resort — (Вейл,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 680 West Lionshead Place, Вейл, C … Каталог отелей
Antlers at Christie Base by Wyndham Vacation Rentals — (Стимбот Спрингс,США) Категория отеля: 3 звездочный отель … Каталог отелей