Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

antistes

  • 1 antistes

    antistes, itis, m. et f. [st2]1 [-] chef, préposé, maître. [st2]2 [-] pontife, évêque, prêtre. [st2]3 [-] maître, guide (dans un art).    - antistes artis dicendi, Cic.: maître en l'art de bien dire.
    * * *
    antistes, itis, m. et f. [st2]1 [-] chef, préposé, maître. [st2]2 [-] pontife, évêque, prêtre. [st2]3 [-] maître, guide (dans un art).    - antistes artis dicendi, Cic.: maître en l'art de bien dire.
    * * *
        Antistes, antistitis, penul. cor. ab antiquo verbo Antisto, pro Antesto, quod caeteris antestet, Id est antecellat. Liu. Un evesque, ou Prelat.
    \
        Antistites ceremoniarum et sacrorum. Cic. Les maistres des ceremonies.
    \
        Antistes, per translationem dicitur, qui in re aliqua excellit, atque principatum tenet. Le premier et plus excellent, Le chef, Qui dresse et conduit les autres en quelque chose.
    \
        Antistita, antistitae, pen. cor. Gellius. Une abbesse.
    \
        Antistitor, pen. cor. Colu. Qui ha la charge de quelque besongne ou affaire, Le maistre de l'oeuvre. Nonnulli legunt Antistites.

    Dictionarium latinogallicum > antistes

См. также в других словарях:

  • Antistes — Antistès Œcolampade fut l antistès de Bâle à partir de 1529 Antistès était un titre ecclésiastique attribué au président des Églises réformées en Suisse du XVIe siècle au …   Wikipédia en Français

  • Antistes — (from Latin anti before and sto stand ) was from the 16th to the 19th century the title of the head of the church in the Reformed Churches in Switzerland. It was the highest office in churches with synodal church governance. The word was used… …   Wikipedia

  • Antistes — (Vorsteher) war vom 16. bis 19. Jahrhundert die Bezeichnung für das höchste Amt in den reformierten Kirchen in der Schweiz. Der Ausdruck wurde erstmals 1525 gebraucht als inoffizieller Ehrentitel für Ulrich Zwingli in Zürich, dann 1530 für… …   Deutsch Wikipedia

  • Antistes — (lat.), 1) Vorsteher, Aufseher; 2) bes. in Tempeln, daher Priester; 3) Ehrenname der Bischöfe, Äbte u. Prioren; 4) Titel des 1. reformirten Geistlichen in einigen Städten der Schweiz, zugleich Vorsteher des Kirchen u. Schulwesens …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Antistes — (griech.), Vorsteher, besonders Vorsteher eines Tempels, Priester; in der christlichen Kirche von alters her Ehrentitel der Bischöfe, Äbte, Prioren etc.; in einigen Kantonen der Schweiz Titel des ersten Geistlichen an reformierten Stadtkirchen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Antístes — (lat.), Vorsteher, bes. des Tempels, in der alten Kirche Titel der Bischöfe, Äbte etc.; in einigen Schweizer Kantonen der Vorsteher der reform. Geistlichkeit …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Antistes — Antistes, lat., Vorsteher; in Zürich heißt der Vorsteher der reformirt. Geistlichkeit A …   Herders Conversations-Lexikon

  • Antistès — Œcolampade fut l antistès de Bâle à partir de 1529 Antistès était un titre ecclésiastique attribué au président des Églises réformées en Suisse du XVIe siècle au XIXe siècle. Initialement employé comme titre honorifique …   Wikipédia en Français

  • Antistes — An|tịs|tes 〈m.; , sti|tes〉 1. Vorsteher 2. Titel des kath. Bischofs u. Abtes 3. 〈in der Schweiz früher〉 Titel des reformierten Oberpfarrers [<lat. ante „vor“ + stare „stehen“] * * * An|tị|s|tes, der; , …stites […tite:s] [lat. antistes, eigtl …   Universal-Lexikon

  • Antistes — An|tis|tes* der; , ...stites [...te:s] <aus lat. antistes »Vorsteher«>: 1. Priestertitel in der Antike. 2. Ehrentitel für kath. Bischöfe u. Äbte. 3. (schweiz. früher) Titel eines Oberpfarrers der reformierten Kirche …   Das große Fremdwörterbuch

  • Antistes — An|tịs|tes 〈m.; Gen.: , Pl.: tịs|tes [ te:s]〉 1. 〈Antike〉 Priestertitel 2. 〈in der Schweiz früher〉 Titel des reformierten Oberpfarrers 3. Titel des kath. Bischofs u. Abtes [Etym.: lat., »Vorsteher«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»