-
1 противопылевой
-
2 противопыльный
-
3 пылезащитный
-
4 противопыльный
-
5 пылезащитный
-
6 беспыльный
senza polvere; antipolvere -
7 крышка
ж.coperchio m; cappello(tto) m- герметическая крышкапылезащитная крышка, пыленепроницаемая крышка — coperchio [cappellotto] antipolvere
- донная крышка
- крышка дорожного люка
- крышка зажимов
- крышка клапана
- клеммная крышка
- крышка клюза
- крышка котла
- крышка лаза
- крышка люка
- навинчивающаяся крышка
- нажимная крышка
- крышка объектива
- откидная крышка
- подпружиненная крышка
- крышка подшипника
- предохранительная крышка
- крышка сальника
- сдвижная крышка
- складная крышка
- крышка с пружинной защёлкой
- крышка с резьбой
- крышка сцепления
- съёмная крышка
- крышка типа жалюзи
- крышка упорного подшипника
- крышка цилиндра
- шарнирная крышка -
8 обеспыливающее вещество
sostanza [agente m] antipolvereDictionnaire technique russo-italien > обеспыливающее вещество
-
9 обеспыливающий агент
-
10 противопылевой респиратор
Dictionnaire technique russo-italien > противопылевой респиратор
-
11 пылезащитная маска
-
12 пылезащитное устройство
Dictionnaire technique russo-italien > пылезащитное устройство
-
13 пылезащитный шлем
-
14 пыленепроницаемый
a tenuta di polvere, antipolvere -
15 в пылевлагозащищенной версии
prepos.eng. in versione antipolvere/antiumidita'Universale dizionario russo-italiano > в пылевлагозащищенной версии
-
16 для защиты от пыли
part.vent. antipolvere -
17 маска
maschera ж.* * *ж.ма́ска фехтовальная — maschera da scherma
ритуальные ма́ски — maschere rituali
2) спец. maschera f••сбросить ма́ску — levarsi / gettare la maschera
сорвать ма́ску с кого-л. — smascherare vt, togliere / strappare la maschera a qd
ма́ска, я вас знаю — ti conosco, mascherina!
* * *n1) gener. larva, mascherina, maschera, bautta2) liter. manto3) theatre. maschera (персонаж итал. комедии масок) -
18 противопыльный
adjvent. antipolvere -
19 respirator
['respɪreɪtə(r)]1) (artificial) respiratore m. (artificiale)2) (protective) maschera f.* * *['respə]1) (a sort of mask worn to purify the air breathed in eg by firemen.) maschera antigas2) (a piece of apparatus used to help very ill or injured people to breathe.) respiratore* * *respirator /ˈrɛspɪreɪtə(r)/n.3 (mil.) maschera antigas.* * *['respɪreɪtə(r)]1) (artificial) respiratore m. (artificiale)2) (protective) maschera f. -
20 беспыльный
senza polvere; antipolvere
- 1
- 2
См. также в других словарях:
antipolvere — an·ti·pól·ve·re agg.inv. CO che impedisce il formarsi o il sollevarsi della polvere {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: der. di polvere con 1anti … Dizionario italiano
