-
1 antiparasitage
подавление индустриальных радиопомех
Организационные и (или) технические мероприятия, направленные на ослабление или устранение воздействия индустриальных радиопомех.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
ПОДАВЛЕНИЕ ИНДУСТРИАЛЬНЫХ РАДИОПОМЕХ И ПОМЕХОЗАЩИЩЕННОСТЬ ПРИЕМНЫХ УСТРОЙСТВ
18. Подавление индустриальных радиопомех
D. Funk-Entstörung
E. Interference supperssion
F. Antiparasitage
Организационные и (или) технические мероприятия, направленные на ослабление или устранение воздействия индустриальных радиопомех
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > antiparasitage
-
2 antiparasitage
mборьба с (радио)помехами, подавление (радио)помех -
3 antiparasitage
сущ.тех. борьба с (радио) помехами, борьба с радиопомехами, подавление помех, подавление радиопомех -
4 antiparasitage radio-électrique
Французско-русский универсальный словарь > antiparasitage radio-électrique
-
5 dispositif d'antiparasitage
помехоподавляющий элемент
Элемент (дроссель, конденсатор, резистор и т. д.), непосредственно осуществляющий подавление или перераспределение энергии помех
[ ГОСТ 14777-76]
помехоподавляющий элемент
Часть помехоподавляющего устройства, непосредственно осуществляющая подавление помех.
[ ГОСТ 30372—95]EN
suppressor
suppression component
a component specially designed for disturbance suppression
[IEV number 161-03-24]FR
dispositif d'antiparasitage
dispositif destiné à l'antiparasitage
[IEV number 161-03-24]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispositif d'antiparasitage
-
6 condensateur d'antiparasitage
помехоподавляющий конденсатор
Помехоподавляющий элемент, имеющий в полосе рабочих частот емкостной характер полного сопротивления.
[ ГОСТ 14777-76]
помехоподавляющий конденсатор
Конденсатор, предназначенный для ослабления электромагнитных помех
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
40. Помехоподавляющий конденсатор
D. Funkentstörkondensator
E. Interference suppression capacitor
F. Condensateur d'antiparasitage
Конденсатор, предназначенный для ослабления электромагнитных помех
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensateur d'antiparasitage
-
7 condensateur d'antiparasitage de classe U
помехоподавляющий конденсатор типа U
Помехоподавляющий конденсатор ограниченной постоянной емкости повышенной электрической прочности, применяемый при переменном напряжении электрических цепей до 120 В.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
43. Помехоподавляющий конденсатор типа U
D. Funkentstörkondensator der Klasse U
E. Class U interference-suppression capacitor
F. Condensateur d'antiparasitage de classe U
Помехоподавляющий конденсатор ограниченной постоянной емкости повышенной электрической прочности, применяемый при переменном напряжении электрических цепей до 120 В
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensateur d'antiparasitage de classe U
-
8 condensateur d'antiparasitage de classe Y
помехоподавляющий конденсатор типа Y
Помехоподавляющий конденсатор ограниченной постоянной емкости повышенной электрической прочности, применяемый при переменном напряжении электрических цепей до 250 В.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
42. Помехоподавляющий конденсатор типа Y
D. Funkentstörkondensator der Klasse Y
E. Class Y interference-suppression capacitor
F. Condensateur d'antiparasitage de classe Y
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensateur d'antiparasitage de classe Y
-
9 condensateur d'antiparasitage de classe T
помехоподавляющий конденсатор типа Т
Помехоподавляющий конденсатор, конструкция которого обеспечивает повышенную электрическую прочность.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
44. Помехоподавляющий конденсатор типа Т
D. Funkentstörkondensator der Klasse T
E. Class T interference-suppression capacitor
F. Condensateur d'antiparasitage de classe T
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensateur d'antiparasitage de classe T
-
10 equipment d'antiparasitage
помехоподавляющее оборудование
Устройство или комплект устройств, предназначенных для подавления помех.
[ ГОСТ 30372—95 ]
помехоподавляющее оборудование
Комплект помехоподавляющих элементов и устройств, необходимых для подавления помех от даного источника
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > equipment d'antiparasitage
-
11 condensateur d'antiparasitage de classe X
помехоподавляющий конденсатор типа X
Помехоподавляющий конденсатор, пробой которого не приводит к опасности поражения электрическим током.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensateur d'antiparasitage de classe X
-
12 Equipment d’antiparasitage
19. Помехоподавляющее оборудование
D. Funk-Entstörausrüstung
E. Interference suppression equipment
F. Equipment d’antiparasitage
Комплект помехоподавляющих элементов и устройств, необходимых для подавления помех от данного источника
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Equipment d’antiparasitage
-
13 Elément ericace (d’antiparasitage)
D. Funk-Entstörelement
E. Suppression element
F. Elément ericace (d’antiparasitage)
Элемент (дроссель, конденсатор, резистор и т.д.), непосредственно осуществляющий подавление или перераспределение энергии помех
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elément ericace (d’antiparasitage)
-
14 Condensateur d’antiparasitage
30. Помехоподавляющий конденсатор
D. Funk-Entstörkondensator
E. Suppression capacitor
F. Condensateur d’antiparasitage
Помехоподавляющий элемент, имеющий в полосе рабочих частот емкостной характер полного сопротивления
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Condensateur d’antiparasitage
-
15 filtre d'antiparasitage
= filtre antiperturbateur помехоподавляющий фильтрDictionnaire polytechnique Français-Russe > filtre d'antiparasitage
-
16 résistance d'antiparasitage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > résistance d'antiparasitage
-
17 bobine d'antiparasitage
сущ.радио. помехоподавляющая катушкаФранцузско-русский универсальный словарь > bobine d'antiparasitage
-
18 condensateur d'antiparasitage
сущ.тех. помехозащитный конденсатор, помехоподавляющий конденсаторФранцузско-русский универсальный словарь > condensateur d'antiparasitage
-
19 dispositif d'antiparasitage
сущ.ГОСТ. помехоподавляющий элемент (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)Французско-русский универсальный словарь > dispositif d'antiparasitage
-
20 equipment d'antiparasitage
неизм.ГОСТ. помехоподавляющее оборудование (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)Французско-русский универсальный словарь > equipment d'antiparasitage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
antiparasitage — ● antiparasitage nom masculin Action d antiparasiter ; son résultat. antiparasitage [ɑ̃tipaʀazitaʒ] n. m. ÉTYM. 1965; de antiparasiter. ❖ ♦ Opération qui consiste à poser sur un appareil de transmissions radiophoniques un dispositif destiné à… … Encyclopédie Universelle
antiparasitage — trikdžio malšinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektromagnetinio trikdžio sumažinimas arba pašalinimas. atitikmenys: angl. disturbance suppression vok. Entstörung, f rus. подавление возмущения, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
antiparasitage — trikdžio malšinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disturbance suppression vok. Entstörung, f rus. подавление возмущения, n pranc. antiparasitage, m … Fizikos terminų žodynas
filtre d'antiparasitage — trukdžių filtras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interference filter vok. Störschutzfilter, n; Störungsfilter, n rus. противопомеховый фильтр, m pranc. filtre d antiparasitage, m; filtre d interférences, m … Automatikos terminų žodynas
Помехоподавляющий конденсатор — 40. Помехоподавляющий конденсатор D. Funkentstörkondensator E. Interference suppression capacitor F. Condensateur d antiparasitage Конденсатор, предназначенный для ослабления электромагнитных помех Источник: ГОСТ 21415 75: Конденсаторы. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21415 75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа: 13. Анод конденсатора D. Kondensatoranode E. Anode of a capacitor F. Anode d un condensateur Положительный электрод полярного конденсатора Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 14777 76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа: 11. V образный эквивалент сети D. V Netznachbildung E. V network F. Réseau en V Эквивалент сети, в котором регламентированы сопротивление нагрузки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
помехоподавляющий элемент — Элемент (дроссель, конденсатор, резистор и т. д.), непосредственно осуществляющий подавление или перераспределение энергии помех [ГОСТ 14777 76] помехоподавляющий элемент Часть помехоподавляющего устройства, непосредственно осуществляющая… … Справочник технического переводчика
ADSL — Asymmetric Digital Subscriber Line Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • … Wikipédia en Français
Acome — Création 1932 Siège social Paris … Wikipédia en Français
Adsl — Asymmetric Digital Subscriber Line Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • … Wikipédia en Français
