-
1 antepasados
-
2 antepasados
• ancestors• antecedents• forebears• forefathers -
3 Antepasados
Nayra jaqinaka. -
4 antepasados
-
5 antepasados
m.pl.1 ancestors, predecessors.2 forefathers, ancestors, elders, forebears. -
6 antepasados
avantpassats -
7 de los antepasados
• ancestral -
8 bastardear de sus antepasados
• odrodit se svým předkům -
9 avantpassats
antepasados -
10 debampasaus
antepasados -
11 ypykuéra
antepasadosDe Vorfahren -
12 ypykuéra
antepasadosDe Vorfahren -
13 forefathers
(ancestors: His forefathers emigrated to America.) antepasadostr['fɔːfɑːðəz]1 antepasados nombre masculino pluraln.• antepasado s.m.'fɔːrˌfɑːðərz, 'fɔːfɑːðəzplural noun (liter) antepasados mpl['fɔːˌfɑːðǝz]NPL antepasados mpl* * *['fɔːrˌfɑːðərz, 'fɔːfɑːðəz]plural noun (liter) antepasados mpl -
14 antepasado
adj.foregone, bygone.m.forefather, antecedent, ancestor, elder.* * *► adjetivo1 previous, prior1 ancestor1 forefathers, forbears————————1 ancestor* * *(f. - antepasada)nounancestor, forebear* * *antepasado, -a1.ADJ previous, before last2.SM / F ancestor, forbear frm* * *I- da adjetivoII- da masculino, femenino ancestor, forebear (liter)* * *= ancestor, forebear, forefather.Ex. The corruptions were often established by the ancestors of LC's hypothetical reader.Ex. These were gentlemen whose forebears had upset Elizabeth I by encouraging the people to think a little too much for themselves and who proved very difficult to control.Ex. I will stand for your rights as my forefathers did before me!.----* primer antepasado = primogenitor.* * *I- da adjetivoII- da masculino, femenino ancestor, forebear (liter)* * *= ancestor, forebear, forefather.Ex: The corruptions were often established by the ancestors of LC's hypothetical reader.
Ex: These were gentlemen whose forebears had upset Elizabeth I by encouraging the people to think a little too much for themselves and who proved very difficult to control.Ex: I will stand for your rights as my forefathers did before me!.* primer antepasado = primogenitor.* * *el año antepasado the year before lastmasculine, feminineancestor, forebear ( liter)la tierra de mis antepasados the land of my forefathers o ancestors o forebears* * *
antepasado◊ -da adjetivo ‹año/semana› before last
■ sustantivo masculino, femenino
ancestor
antepasado,-a sustantivo masculino y femenino ancestor
' antepasado' also found in these entries:
Spanish:
antecesor
- antecesora
- antepasada
- ascendiente
- progenitor
English:
ancestor
* * *antepasado, -a nm,fancestor* * *m, antepasada f ancestor;antepasados ancestors, forefathers* * *antepasado, -da adj: before lastel domingo antepasado: the Sunday before lastantepasado, -da nantecesor: ancestor* * *antepasado n ancestor -
15 antecedent
tr[æntɪ'siːdənt]1 antecedente1 antecedente nombre masculinoantecedent [.æntə'si:dənt] adj: antecedente, precedente: antecedente mf; precursor m, -sora fadj.• antecedente adj.• antepasados adj.n.• antecedente s.m.• antepasados s.m.pl.ˌæntə'siːdṇt, ˌæntɪ'siːdəntnoun antecedente m, precursor, -sora m,f[ˌæntɪ'siːdǝnt]1.N antecedente mantecedents (=past history) antecedentes mpl ; (=ancestors) antepasados mpl2.ADJ precedente, que precede (to a)* * *[ˌæntə'siːdṇt, ˌæntɪ'siːdənt]noun antecedente m, precursor, -sora m,f -
16 forebears
'fo:beəz(ancestors: My forebears lived in that castle.) antepasadosn.pl.• antepasados s.m.pl.['fɔːbɛǝz]NPL antepasados mpl -
17 semejanza
f.similarity.* * *1 similarity, likeness* * *noun f.resemblance, similarity* * *SF similarity, resemblancea semejanza de — like, as
tener semejanza con — to look like, resemble
* * *femenino similarity* * *= parallel, consonance, similitude.Ex. Although there are parallels between searching and indexing, it is important to remember that successful information retrieval does not depend only upon effective exploitation of indexing.Ex. The system is designed to ensure consonance between the indexer and the user.Ex. The third type of interpretation also embodies delicacy, but a kind that resembles narcissistic similitude and involution, with even suggestions of unisexuality.* * *femenino similarity* * *= parallel, consonance, similitude.Ex: Although there are parallels between searching and indexing, it is important to remember that successful information retrieval does not depend only upon effective exploitation of indexing.
Ex: The system is designed to ensure consonance between the indexer and the user.Ex: The third type of interpretation also embodies delicacy, but a kind that resembles narcissistic similitude and involution, with even suggestions of unisexuality.* * *similarityhay or existe una cierta semejanza entre sus estilos there is a certain similarity in their stylesa semejanza de su padre, también estudió derecho like his father, he (also) read lawuna ceremonia a semejanza de las que se practicaban en la Edad Media a ceremony similar to those which were performed in the Middle Ages* * *
semejanza sustantivo femenino
similarity;
semejanza sustantivo femenino likeness, resemblance
' semejanza' also found in these entries:
Spanish:
como
- sabor
English:
reminiscent
- resemblance
- similarity
* * *semejanza nfsimilarity;a semejanza de sus padres, prefiere el campo a la ciudad he prefers the countryside to the city, just like his parents;a semejanza de lo que ocurrió en el partido de ida, el encuentro fue violento like the first leg, the return game, too, was marred by violence* * *f similarity* * *semejanza nfparecido: similarity, resemblance* * *semejanza n similarity [pl. similarities] -
18 Afro-Caribbean
'æfrəʊˌkærɪ'biːənadjective (BrE) afroantillano, afrocaribeño
••
Cultural note:
El término de más amplia aceptación en Gran Bretaña para referirse a gente con antepasados africanos que procede del Caribe o que vive allí[ˌæfrǝʊkærɪ'biːǝn]1.ADJ afrocaribeño2.N afrocaribeño(-a) m / f* * *['æfrəʊˌkærɪ'biːən]adjective (BrE) afroantillano, afrocaribeño
••
Cultural note:
El término de más amplia aceptación en Gran Bretaña para referirse a gente con antepasados africanos que procede del Caribe o que vive allí -
19 Ahnengalerie
'aːnəngaləriːfgalería Feminin de antepasados -
20 altos cargos
Ex. At these moments, America has carried on not simply because of the skill or vision of those in high office, but because we, the people, have remained faithful to the ideals of our forbears = En esos momentos, Estados Unidos ha seguido adelante, no sólo gracias a la pericia o la visión de quienes ocupaban el cargo, sino porque nosotros, el Pueblo, hemos permanecido fieles a los ideales de nuestros antepasados.* * *Ex: At these moments, America has carried on not simply because of the skill or vision of those in high office, but because we, the people, have remained faithful to the ideals of our forbears = En esos momentos, Estados Unidos ha seguido adelante, no sólo gracias a la pericia o la visión de quienes ocupaban el cargo, sino porque nosotros, el Pueblo, hemos permanecido fieles a los ideales de nuestros antepasados.
См. также в других словарях:
antepasados, culto a los — Prácticas o creencias religiosas que implican dedicar oraciones u ofrendas a los espíritus de parientes fallecidos. Existió entre los antiguos griegos, pueblos mediterráneos y los antiguos habitantes de Europa. El culto a los antepasados también… … Enciclopedia Universal
Las guerras de nuestros antepasados — Obra literaria escrita por Miguel Delibes en 1975. Novela en forma dialogada, en la que a lo largo de siete noches de confesiones al calor de unas copitas de anís, el protagonista Pacífico Pérez, recluso condenado por homicidio, va desvelando… … Wikipedia Español
Evolución humana — Antepasados de Homo sapiens Anterior al género Homo Primeros Homininos Sahelanthropus tchadensis Orrorin tugenensis Ardipithecus kadabba Ardipithecus ramidus Australopithecus Australopithecus anamensis Australopithecus bahrelghazali Austral … Wikipedia Español
María de Bearne — Antepasados de María de Bearne. María de Bearne fue hija, hermana, esposa y madre de vizcondes de Bearne, de Gabardan y de Brulhois y ella misma ostentó el título brevemente entre 1170 y 1171. María se encontraba soltera cuando su único hermano,… … Wikipedia Español
Composición étnica de Argentina — La composición étnica de la población de la Argentina está muy influida por la gran ola de inmigración, principalmente de varones europeos mayoritariamente italianos y en segundo lugar españoles, sucedida entre mediados del siglo XIX hasta… … Wikipedia Español
Egúngún — Saltar a navegación, búsqueda Egúngún es una parte del panteón de la mitología yoruba. En la tradición Orisha y la adoración de los antepasados, el Egúngún representa el espíritu colectivo de los antepasados. La adoración de antepasados está… … Wikipedia Español
Religión en África — Saltar a navegación, búsqueda La menor parte del continente profesa religiones tradicionales africanas, englobadas dentro del impreciso grupo conocido como animista. Esto significa que tienen la creencia en que los espíritus habitan objetos… … Wikipedia Español
Aguacateco (etnia) — Saltar a navegación, búsqueda Aguacateco Población total 30 976[1] Asentamientos importantes Aguacatán, municipio de Huehuetenango (Guatemala) … Wikipedia Español
Raza (clasificación de los seres humanos) — Véase también: Raza Para otros usos de este término, véase Clasificación histórica en razas humanas El término raza es utilizado para hacer definir grupos con características hereditarias comunes en los que se subdividen algunas especies animales … Wikipedia Español
Pueblo aguacateco — Aguacateco Población total 30 976[1] Idioma Aguacateco, Español (minorías). Religión Catolicismo con influencias de la religión prehispánica … Wikipedia Español
Melungeon — Melungeons Arch Goins y familia, melungeons de Graysville, Tennessee, c. años 1920 Ubicación Originalmente en las cercanías del Desfiladero de Cumberland (Este de Tennessee y este de Kentucky. Más tarde, migraron p … Wikipedia Español