-
1 антагонист
-
2 антагонист кальция
antagoniste du calcium, antagoniste des canaux calciques -
3 антагонистический
antagoniste, antagoniqueантагонисти́ческие противоре́чия — contradictions f pl antagonistes
* * *adjgener. antagonique, conflictuel, antagoniste -
4 антагонист
антагонист
Организм (обычно патоген), который не причиняет хозяину значительного ущерба, но колонизация которым хозяина защищает последнего от серьёзного ущерба со стороны вредного организма (МСФМ № 3, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > антагонист
-
5 возвращающий момент
возвращающий момент
-
[IEV number 312-05-02]EN
restoring torque
torque which tends to bring the moving element back to the mechanical zero of the instrument
[IEV number 312-05-02]FR
couple antagoniste
couple de rappel
couple qui tend à ramener l'équipage mobile au zéro mécanique de l'appareil
[IEV number 312-05-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > возвращающий момент
-
6 противодавление
n1) gener. contre-pression, sous-pression2) eng. contre-foulement (в трубопроводе), contre-foulement (воды в трубах), poussée antagoniste, pression contraire3) construct. contrepression4) mech.eng. pression antagoniste -
7 возвращающий момент
возвращающий момент
-
[IEV number 312-05-02]EN
restoring torque
torque which tends to bring the moving element back to the mechanical zero of the instrument
[IEV number 312-05-02]FR
couple antagoniste
couple de rappel
couple qui tend à ramener l'équipage mobile au zéro mécanique de l'appareil
[IEV number 312-05-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > возвращающий момент
-
8 возвращающий момент
возвращающий момент
-
[IEV number 312-05-02]EN
restoring torque
torque which tends to bring the moving element back to the mechanical zero of the instrument
[IEV number 312-05-02]FR
couple antagoniste
couple de rappel
couple qui tend à ramener l'équipage mobile au zéro mécanique de l'appareil
[IEV number 312-05-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возвращающий момент
-
9 антагонистический эффект токсичных веществ
антагонистический эффект токсичных веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
antagonistic effect of toxic substances
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > антагонистический эффект токсичных веществ
-
10 оттягивающая пружина
télécomРусско-французский политехнический словарь > оттягивающая пружина
-
11 противодействующий момент
Русско-французский политехнический словарь > противодействующий момент
-
12 антагонистическая галлюцинация
Русско-французский медицинский словарь > антагонистическая галлюцинация
-
13 контрастирующая галлюцинация
Русско-французский медицинский словарь > контрастирующая галлюцинация
-
14 антагонист кальция
nmed. antabuse des canaux calciques, antagoniste du calcium -
15 антагонистическая галлюцинация
Dictionnaire russe-français universel > антагонистическая галлюцинация
-
16 антагонистическая игра
adjIT. jeu antagonisteDictionnaire russe-français universel > антагонистическая игра
-
17 враг
м.ennemi [ɛnmi] mкла́ссовый враг — ennemi de classe
зле́йший враг — ennemi acharné, pire ennemi
закля́тый враг — ennemi juré
враг разби́т — l'ennemi est défait ( или battu)
язы́к мой - враг мой погов. — прибл. qui garde sa bouche, garde son âme
* * *ngener. adversaire, antagoniste, opposant, étranger, acharné, ennemi -
18 враждебный
-
19 игра с противоположными интересами
nIT. jeu antagonisteDictionnaire russe-français universel > игра с противоположными интересами
-
20 инерционная нагрузка
adjmech.eng. charge antagonisteDictionnaire russe-français universel > инерционная нагрузка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
antagoniste — [ ɑ̃tagɔnist ] adj. et n. • 1575; gr. antagônistês 1 ♦ Physiol. Qui est en antagonisme (1o). Muscles antagonistes (opposé à agonistes) . Substances antagonistes. Dent antagoniste, du maxillaire opposé. 2 ♦ (XVIIe) Opposé, rival. ⇒ antagonique. «… … Encyclopédie Universelle
antagoniste — ANTAGONISTE. s. m. Adversaire, celui qui est opposé à un autre dans quelque sentiment, dans quelque opinion, dans quelque prétention. Les Scotistes étoient Antagonistes des Thomistes. [b]f♛/b] En termes d Anatomie, on appelle Muscles antagonistes … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
antagoniste — ANTAGONISTE. s. m. Adversaire. Celuy qui est opposé à un autre, dans quelque sentiment, dans quelque opinion. Les Scotistes sont antagonistes perpetuels des Thomistes … Dictionnaire de l'Académie française
Antagoniste — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « antagoniste », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Couramment, l adjectif antagoniste… … Wikipédia en Français
ANTAGONISTE — n. m. Celui qui soutient une lutte contre quelqu’un. Cet athlète avait affaire à un rude antagoniste. Fig., Les partisans de Jansénius étaient les antagonistes des disciples de Molina. Il est mon antagoniste. Vous avez en lui, en elle un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ANTAGONISTE — s. m. Celui qui fait des efforts, qui soutient une lutte pour faire prévaloir ses prétentions, ses sentiments, ses opinions. Les partisans de Jansénius étaient les antagonistes des disciples de Molina. Il est mon antagoniste. Vous avez en lui, en … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
antagoniste — (an ta go ni st ) s. m. 1° Celui qui lutte contre. Un redoutable antagoniste. Cette femme est un dangereux antagoniste. 2° En physiologie, un muscle antagoniste d un autre muscle, est celui qui tend à communiquer à la partie à laquelle il s… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Antagoniste (Anatomie) — Pour les articles homonymes, voir Antagoniste. En anatomie et myologie, un antagoniste est un muscle ou un groupe de muscles qui s opposent au mouvement crée par les agonistes.Lorsqu un muscle travaille, le muscle opposé ne travaille pas, sinon… … Wikipédia en Français
Antagoniste Des Récepteurs — Pour les articles homonymes, voir Antagoniste. En électrophysiologie, un antagoniste est une molécule interagissant avec un récepteur membranaire et bloquant ou diminuant l effet physiologique d une autre molécule. Si ces deux molécules agissent… … Wikipédia en Français
Antagoniste des recepteurs — Antagoniste des récepteurs Pour les articles homonymes, voir Antagoniste. En électrophysiologie, un antagoniste est une molécule interagissant avec un récepteur membranaire et bloquant ou diminuant l effet physiologique d une autre molécule. Si… … Wikipédia en Français
Antagoniste Des Récepteurs De L'angiotensine II — Les antagonistes des récepteurs de l angiotensine II (ARA II) ou sartans bloquent l effet de l angiotensine II au niveau des récepteurs AT1 de l angiotensine. Leurs effets sont comparables à ceux des Inhibiteurs de l enzyme de conversion.… … Wikipédia en Français