-
1 ansträngning
[²'an:streng:ning]subst.напряжение, усилиеhårt arbete; strävan, anspänninggöra stora ansträngningar (för) att spara energi--стараться любым способом сэкономить электроэнергиюöveransträngning--переутомление, перенапряжение -
2 ansträngning
ansträngning (s.)sforzo -
3 ansträngning
ansträngning Anstrengung f, Bemühung f -
4 ansträngning
substantiv1. anstrengelse, hårdt og trættende arbejde -
5 ansträngning
substantiv1. anstrengelse, hårdt og trættende arbejde -
6 ansträngning
1) poging2) moeite -
7 ansträngning
hewl, teqela -
8 ansträngning
ponnistuspinnistysrasituspakonomainenpingotuspinnistelyvaivatyötyöntekoponnistelu -
9 effort
n. ansträngning; försök; prestation* * *['efət]1) (hard work; energy: Learning a foreign language requires effort; The effort of climbing the hill made the old man very tired.) ansträngning, kraftansträngning2) (a trying hard; a struggle: The government's efforts to improve the economy were unsuccessful; Please make every effort to be punctual.) ansträngning, bemödande3) (the result of an attempt: Your drawing was a good effort.) prestation•- effortlessly -
10 anlete
[²'an:le:te]subst.ликi sitt anletes svett (under stor ansträngning)--в поте лица своего (с большим трудом) -
11 anstränger
[²'an:streng:er]verbнапрягатьutsätta för ansträngning, trötta (ut), pressa -
12 bemödande
[bem'ö:dande]subst.попытка -
13 försök
[för_s'ö:k]subst.эксперимент(natur)vetenskaplig undersökning, experimentförsöksperson--испытатель, подопытный————————[för_s'ö:k]subst.попыткаvåga ett försök--осмелиться, рискнуть————————попытка, проба, опыт, эксперимент -
14 huvudbry
-
15 möda
[²m'ö:da]subst.трудностьfå lön för mödan (få den framgång som motsvarar ansträngningen)--получить по заслугам, получить компенсацию за труд————————труд, трудность -
16 överansträngning
[²'ö:veranstreng:ning]subst.переутомлениеalltför hård (psykisk) ansträngning; stress -
17 strapats
[strap'at:s]subst.трудностиde besteg berget under svåra strapatser--они с большим трудом достигли вершины горы -
18 svår
[svå:r]adj.трудныйsom kräver ansträngning, komplicerad motsats lätten svår skrivning--трудный письменный экзамен, трудная контрольная работаdet blir allt svårare att få pengarna att räcka--становится всё труднее сводить концы с концами————————[svå:r]adj.тяжёлый————————adj.трудный, тяжелый, затруднительный -
19 utmattad
-
20 flåsa
verbum1. stønne, pustePuste (ånde) nogen i nakken, være lige bagved én, være ens nærmeste konkurrent, indhente nogen
См. также в других словарях:
ansträngning — • möda, ansträngning, strävan, verksamhet • möda, belastning, påfrestning, slit, besvär, press … Svensk synonymlexikon
arbete — • effekt, prestation, kraft • möda, ansträngning, strävan, verksamhet • arbete, verksamhet • verksamhet • göromål, arbete, förrättning, uppgift, syssla, uppdrag, angelägenhet • plats, tjänst, befattning, arbete, ämbete … Svensk synonymlexikon
möda — • möda, belastning, påfrestning, slit, besvär, press • möda, ansträngning, strävan, verksamhet • knog, möda, slit, släp, strävan, kneg … Svensk synonymlexikon
strävan — • möda, ansträngning, strävan, verksamhet • strävan, syfte, avsikt, uppsåt • knog, möda, slit, släp, strävan, kneg … Svensk synonymlexikon
uppdrag — • möda, ansträngning, strävan, verksamhet • göromål, arbete, förrättning, uppgift, syssla, uppdrag, angelägenhet • funktion, tjänstgöring, befattning, uppgift, uppdrag, göromål • order, uppmaning, uppdrag, bestämmelse, anvisning, besked, ukas … Svensk synonymlexikon
verksamhet — • möda, ansträngning, strävan, verksamhet • göromål, arbete, förrättning, uppgift, syssla, uppdrag, angelägenhet • drift, avdrift, manövrering, bedrivande, verksamhet • verksamhet, handling, ingripande, operation, åtgärd • göromål, arbete,… … Svensk synonymlexikon
gemensam — adj ( t, ma) som innehas el. utförs av flera personer, gemensam ansträngning … Clue 9 Svensk Ordbok
lättvindig — adj ( t, a) nonchalant, slarvig, utan ansträngning … Clue 9 Svensk Ordbok
