-
1 Detection of Conductivity Anomalies
Oil: DCAУниверсальный русско-английский словарь > Detection of Conductivity Anomalies
-
2 Genetic Anomalies, Inc.
Abbreviation: GAУниверсальный русско-английский словарь > Genetic Anomalies, Inc.
-
3 Road Anomalies Tour
Transport: RATУниверсальный русско-английский словарь > Road Anomalies Tour
-
4 flight anomalies reporting
Engineering: FLAREУниверсальный русско-английский словарь > flight anomalies reporting
-
5 barren geophysical anomalies
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > barren geophysical anomalies
-
6 map of relative anomalies
карта производных (магниторазведочных данных, гравиразведочных данных)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > map of relative anomalies
-
7 дефекты бумаги
anomalies fpl du papier, defauts mpl, fautifs mpl du papierРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дефекты бумаги
-
8 антибиотик
♦ антибиотик соотношения челюстей и сагиттальной плоскости, вызванные смещением подбородка назад relationship anomalies of the jaws sagittal plane caused by chin retroposition♦ антибиотик сроков прорезывания зубов tooth anomalies (abnormalities) of time of eruption♦ антибиотик структуры твердых тканей зубов tooth anomalies (abnormalities) of hard dental tissue structure (dysplasia)♦ антибиотик тела верхней ( нижней) челюсти anomalies of maxillary (mandibular) body♦ антибиотик тела верхней ( нижней) челюсти anomalies of maxtllary (mandibular) body contraction♦ антибиотик фoрмы челюстных костей jaw bone (mandibular and maxillary) anomalies of shape (form)♦ антибиотик формы зубного ряда dental anomalies (tooth abnormalies) of shape♦ антибиотик формы зубов tooth anomalies (abnormalities) of shape, dental deformity (discrepancy)♦ антибиотик цвета зубов tooth anomalies (abnormalities) of colour (discoloration)♦ антибиотик целостности зубного ряда ( межзубных контактов) dental anomalies (tooth abnormalies) of integrity of dentition (faulty contacts, imperfection in the contact between adjacent teeth)♦ антибиотик челюсти dysgnathia♦ антибиотик челюстных костей jaw bone (mandibular and maxillary) anomalies -
9 аномалии
(pl.)♦ аномалии альвеолярного отростка верхней ( нижней) челюсти anomalies of maxillary (mandibular) alveolar process♦ аномалии верхнего зубного ряда dental anomalies (tooth abnormalies) of teeth of the upper jaw (maxillary upper teeth)♦ аномалии ветви нижней челюсти anomalies of mandibular ramus♦ аномалии взаиморасположения ( соотношения) челюстей и их частей relationship anomalities of the jaws and their parts♦ аномалии взаиморасположения зубов tooth anomalies (abnormalities) of dental collocation, alignment♦ аномалии зубов с промежутками tooth anomalies (abnormalities) with spacings (interdental spaces)♦ аномалии количества зубов tooth anomalies (abnormalities) of number♦ аномалии нижнего зубного ряда dental anomalies (tooth abnormalies of teeth of the lower jaw (mandibular lower teeth)♦ аномалии положения зубов tooth anomalies (abnormalities) of position of teeth (dental distopia)♦ аномалии размера зубов tooth anomalies (abnormalities) of size♦ аномалии размера челюстных костей jaw bone (mandibular and maxillary) anomalies of size -
10 магнитные аномалии, вызванные промышленными помехами
магнитные аномалии, вызванные промышленными помехами
Локальные магнитные аномалии, создаваемые искусственными сооружениями, такими, как высоковольтные линии электропередач, телеграфными линиями, электрофицированными железнодорожными путями и т.п.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитные аномалии, вызванные промышленными помехами
-
11 F21
рус Шизотипическое расстройствоeng Schizotypal disorder. A disorder characterized by eccentric behaviour and anomalies of thinking and affect which resemble those seen in schizophrenia, though no definite and characteristic schizophrenic anomalies occur at any stage. The symptoms may include a cold or inappropriate affect; anhedonia; odd or eccentric behaviour; a tendency to social withdrawal; paranoid or bizarre ideas not amounting to true delusions; obsessive ruminations; thought disorder and perceptual disturbances; occasional transient quasi-psychotic episodes with intense illusions, auditory or other hallucinations, and delusion-like ideas, usually occurring without external provocation. There is no definite onset and evolution and course are usually those of a personality disorder. Latent schizophrenic reaction. Schizophrenia: borderline, latent, prepsychotic, prodromal, pseudoneurotic, pseudopsychopathic. Schizotypal personality disorder. (Excludes: ) Asperger's syndrome ( F84.5), schizoid personality disorder ( F60.1) -
12 F21.9
рус Шизотипическое расстройствоeng Schizotypal disorder. A disorder characterized by eccentric behaviour and anomalies of thinking and affect which resemble those seen in schizophrenia, though no definite and characteristic schizophrenic anomalies occur at any stage. The symptoms may include a cold or inappropriate affect; anhedonia; odd or eccentric behaviour; a tendency to social withdrawal; paranoid or bizarre ideas not amounting to true delusions; obsessive ruminations; thought disorder and perceptual disturbances; occasional transient quasi-psychotic episodes with intense illusions, auditory or other hallucinations, and delusion-like ideas, usually occurring without external provocation. There is no definite onset and evolution and course are usually those of a personality disorder. Latent schizophrenic reaction. Schizophrenia: borderline, latent, prepsychotic, prodromal, pseudoneurotic, pseudopsychopathic. Schizotypal personality disorder. (Excludes: ) Asperger's syndrome ( F84.5), schizoid personality disorder ( F60.1) -
13 Q75
рус Другие врожденные аномалии (пороки развития) костей черепа и лицаeng Other congenital malformations of skull and face bones. (Excludes: ) congenital malformation of face NOS ( Q18.-), congenital malformation syndromes classified to Q87.-, dentofacial anomalies (including malocclusion) ( K07.-), musculoskeletal deformities of head and face ( Q67.0-Q67.4), skull defects associated with congenital anomalies of brain such as: anencephaly ( Q00.0), encephalocele ( Q01.-), hydrocephalus ( Q03.-), microcephaly ( Q02) -
14 расстройства цветового зрения
rus расстройства (мн) цветового зренияfra asthénopie (f) chromatique, anomalies (f pl) du sens chromatique, troubles (m pl) de la perception des couleurs, dyschromatopsie (f), anomalies (f pl) de la perception des couleurs, défauts (m pl) de perception des couleursБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > расстройства цветового зрения
-
15 аномалии силы тяжести
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аномалии силы тяжести
-
16 магнитные аномалии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитные аномалии
-
17 магнитные аномалии ограниченной протяжённости
магнитные аномалии ограниченной протяжённости
Аномалии, вызванные распределением намагниченных тел в самых верхних частях земной коры
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитные аномалии ограниченной протяжённости
-
18 не известен
•The origin of the linear magnetic anomalies in the ocean remained a mystery for several years.
•The source of such motions is a puzzle.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не известен
-
19 Oбнapyжeниe aнoмaлий пpoвoдимocти
Универсальный русско-английский словарь > Oбнapyжeниe aнoмaлий пpoвoдимocти
-
20 аномалии
1) Construction: abnormalities2) Information technology: abnormality, anomalies
См. также в других словарях:
Anomalies — Anomaly A*nom a*ly, n.; pl. {Anomalies}. [L. anomalia, Gr. ?. See {Anomalous}.] 1. Deviation from the common rule; an irregularity; anything anomalous. [1913 Webster] We are enabled to unite into a consistent whole the various anomalies and… … The Collaborative International Dictionary of English
Anomalies Acquises De L'intestin Grêle — Sommaire 1 anomalies de forme et de calibre du duodénum 2 diverticules 3 occlusions du grêle 4 troubles circulatoires de l in … Wikipédia en Français
Anomalies De Développement Du Cortex Cérébral — Pour les articles homonymes, voir Cortex (homonymie). Les moyens de détection des anomalies concernant le développement du cortex cérébral ont fait d énormes progrès depuis l apparition de l imagerie médicale du cerveau. Plusieurs études révèlent … Wikipédia en Français
Anomalies acquises de l'intestin grele — Anomalies acquises de l intestin grêle Sommaire 1 anomalies de forme et de calibre du duodénum 2 diverticules 3 occlusions du grêle 4 troubles circulatoires de l in … Wikipédia en Français
Anomalies de developpement du cortex cerebral — Anomalies de développement du cortex cérébral Pour les articles homonymes, voir Cortex (homonymie). Les moyens de détection des anomalies concernant le développement du cortex cérébral ont fait d énormes progrès depuis l apparition de l imagerie… … Wikipédia en Français
Anomalies Congénitales De La Glycosylation — Les anomalies congénitales de la glycosylation regroupent l ensemble des déficits enzymatiques congénitaux de la glycosylation. Il existe 13 déficits enzymatiques de la N glycosylation connus dont le plus fréquent est le déficit en… … Wikipédia en Français
Anomalies congenitales de la glycosylation — Anomalies congénitales de la glycosylation Les anomalies congénitales de la glycosylation regroupent l ensemble des déficits enzymatiques congénitaux de la glycosylation. Il existe 13 déficits enzymatiques de la N glycosylation connus dont le… … Wikipédia en Français
Anomalies De Fermeture De La Paroi Antérieure — Les anomalies de fermeture de la paroi antérieure comprennent l ensemble des troubles de la fermeture de la paroi antérieure de l abdomen et du thorax au cours de l embryogenèse. Sommaire 1 Laparochisis 2 Omphalocèle 3 Pentalogie de Cantrell … Wikipédia en Français
Anomalies de fermeture de la paroi anterieure — Anomalies de fermeture de la paroi antérieure Les anomalies de fermeture de la paroi antérieure comprennent l ensemble des troubles de la fermeture de la paroi antérieure de l abdomen et du thorax au cours de l embryogenèse. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Anomalies congénitales — Maladie congénitale Une maladie congénitale est une maladie ou une malformation présente à la naissance (littéralement : est né avec ). Le terme congénital n est pas synonyme d héréditaire. Une maladie congénitale peut ne pas être… … Wikipédia en Français
Anomalies (album) — For other uses, see Anomaly. Infobox Album | Name = Anomalies Type = studio Artist = Cephalic Carnage Released = March 15 2005 Recorded = November and December 2004 Genre = Death metal Length = 45:44 Label = Relapse Records Producer = Cephalic… … Wikipedia