-
1 ежегодник
-
2 ежегодник
-
3 табель-календарь
Русско-французский словарь по нефти и газу > табель-календарь
-
4 ежегодный справочник
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ежегодный справочник
-
5 календарь книжного типа
календарь книжного типа
Календарь-ежегодник, выходящий в виде книжного издания, содержащий материалы, подобранные в соответствии с определенной тематикой и (или) читательским адресом.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > календарь книжного типа
-
6 жёлтые страницы (справочника)
Русско-французский политехнический словарь > жёлтые страницы (справочника)
-
7 жёлтые страницы (справочника)
Русско-французский политехнический словарь > жёлтые страницы (справочника)
-
8 каталог файлов
annuaire [répertoire] de fichiers -
9 каталог файловой системы
annuaire [répertoire] de fichiersРусско-французский политехнический словарь > каталог файловой системы
-
10 таблица приливов
Русско-французский политехнический словарь > таблица приливов
-
11 телефонный справочник
annuaire téléphonique [de téléphone]Русско-французский политехнический словарь > телефонный справочник
-
12 телефонный справочник с информацией о поставках товаров и услуг
Русско-французский политехнический словарь > телефонный справочник с информацией о поставках товаров и услуг
-
13 телефонный справочник
annuaire m téléphoniqueРусско-французский словарь бизнесмена > телефонный справочник
-
14 таблица приливов
Русско-французский словарь по нефти и газу > таблица приливов
-
15 статистический справочник
Русско-французский финансово-экономическому словарь > статистический справочник
-
16 Ежегодник международных организаций
Annuaire des organisations internationales [ AOI]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Ежегодник международных организаций
-
17 Справочник
guide mтелефонный справочник — annuaire m téléphonique
* * *м.ouvrage m de référence, aide-mémoire m (pl invar); mémento [memɛ̃to] m (pl mémentos); guide mтелефо́нный спра́вочник — annuaire m des téléphones ( или téléphonique)
библиографи́ческий спра́вочник — bibliographie f
истори́ческий спра́вочник — mémento [-ɛ̃-] m historique
железнодоро́жный спра́вочник — indicateur m des chemins de fer
* * *nlibr. Aide-mémoire (Справочное издание, носящее прикладной, практический характер, имеющее систематическую структуру или построенное по алфавиту заглавий статей.) -
18 ежегодник
-
19 книга
ж.насто́льная кни́га — livre de chevet
сиде́ть над ( или за) кни́гой — lire un livre
2) ( для записей) livre m, registre mсчётная кни́га — livre de comptes
прихо́дно-расхо́дная кни́га — registre des recettes et des dépenses
гла́вная кни́га бухг. — grand livre
ка́ссовая кни́га — livre de caisse
метри́ческая кни́га — actes m pl de naissance; registre des baptêmes, mariages et décès
кни́га за́писей а́ктов гражда́нского состоя́ния — registre des actes de l'état civil
домо́вая кни́га — registre des locataires
жа́лобная кни́га — registre des réclamations
телефо́нная кни́га — annuaire m (des téléphones)
а́дресная кни́га — annuaire m (des adresses); bottin m ( во Франции) (fam)
вести́ кни́ги бухг. — tenir les livres
••вам и кни́ги в ру́ки разг. — c'est à vous d'en juger
кни́га за семью́ печа́тями — sous le sceau du secret
* * *ngener. imprimé, livre -
20 справочник
м.ouvrage m de référence, aide-mémoire m (pl invar); mémento [memɛ̃to] m (pl mémentos); guide mтелефо́нный спра́вочник — annuaire m des téléphones ( или téléphonique)
библиографи́ческий спра́вочник — bibliographie f
истори́ческий спра́вочник — mémento [-ɛ̃-] m historique
железнодоро́жный спра́вочник — indicateur m des chemins de fer
* * *n1) gener. guide, indicateur, moniteur, ouvrage de référence, annuaire, tout-en-un (по разным вопросам), mémento, répertoire2) eng. livre de référence, manuel3) IT. indicatrice
- 1
- 2
См. также в других словарях:
annuaire — [ anɥɛr ] n. m. • 1791; du lat. annuus « annuel » et aire ♦ Recueil publié annuellement et qui contient des renseignements remis à jour tous les ans. L annuaire des téléphones. ⇒ bottin. Chercher un nom dans l annuaire. Consulter l annuaire. L… … Encyclopédie Universelle
annuaire — ANNUAIRE. sub. m. Ce mot remplace Calendrier. Table de distribution de l année. Annuaire républicain, contenant la nouvelle division de l année républicaine … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Annuaire — Un annuaire est une bibliothèque (imprimée ou électronique) mise à jour régulièrement qui regroupe des informations (nom, adresse, coordonnées, etc.) sur les membres d’une association, d une entreprise ou d un organisme professionnel, ou sur les… … Wikipédia en Français
ANNUAIRE — n. m. écrit destiné à donner chaque année les renseignements nécessaires sur un organisme administratif, industriel, commercial, etc. Annuaire de l’Armée. L’Annuaire du Commerce maritime. L’Annuaire de l’Institut. L’Annuaire du Bureau des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
annuaire — ● n. m. ►NET►INTERNET * Service de réseau, en tous points comparable à l annuaire téléphonique que tout le monde connaît, mais où les abonnés sont parfois des gens, parfois des machines, parfois même des réseaux. L annuaire peut être centralisé… … Dictionnaire d'informatique francophone
ANNUAIRE — s. m. Sorte d ouvrage que l on publie chaque année, et qui contient le résumé des événements de l année précédente, ou des renseignements sur l industrie et la statistique, le résultat des observations astronomiques ou météorologiques, etc.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
annuaire — (a nnu ê r ) s. m. Ouvrage qui, paraissant chaque année, consigne ce qui est relatif à cette année, en fait de statistique, de commerce, d événements. Annuaire militaire. Annuaire du Bureau des longitudes. ÉTYMOLOGIE An … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Annuaire Téléphonique — Un annuaire téléphonique est un annuaire (sous forme de livre) listant des numéros de téléphone. Sommaire 1 En France 2 En Belgique 3 En Suisse 4 Dans d autres pays … Wikipédia en Français
Annuaire telephonique — Annuaire téléphonique Un annuaire téléphonique est un annuaire (sous forme de livre) listant des numéros de téléphone. Sommaire 1 En France 2 En Belgique 3 En Suisse 4 Dans d autres pays … Wikipédia en Français
Annuaire Web — Un annuaire Web, répertoire Web, annuaire Internet ou répertoire Internet est un site Web proposant une liste classée de sites Web. Le classement se fait typiquement dans une arborescence de catégories, censée couvrir tout ou partie des centres d … Wikipédia en Français
Annuaire Inversé — Un annuaire inversé est un service permettant de retrouver l identité et l adresse d un abonné à partir de son numéro de téléphone, par opposition à un annuaire traditionnel qui permet de faire l inverse (trouver le numéro d un abonné à partir de … Wikipédia en Français