Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

announced

  • 1 announce

    1) (to make known publicly: Mary and John have announced their engagement.) ανακοινώνω
    2) (to make known the arrival or entrance of: He announced the next singer.) αναγγέλλω
    •
    - announcer

    English-Greek dictionary > announce

  • 2 angel

    ['ein‹əl]
    1) (a messenger or attendant of God: The angels announced the birth of Christ to the shepherds.) άγγελος
    2) (a very good or beautiful person: She's an absolute angel about helping us.) άγγελος
    •
    - angelically
    - angel-fish

    English-Greek dictionary > angel

  • 3 artist

    1) (a person who paints pictures or is a sculptor or is skilled at one of the other arts.) καλλιτέχνης
    2) (a singer, dancer, actor etc; an artiste: He announced the names of the artists who were taking part in the show.) καλλιτέχνης του θεάματος
    •
    - artistically
    - artistry

    English-Greek dictionary > artist

  • 4 officially

    [ə'fiʃəli]
    1) ((negative unofficially) as an official: He attended the ceremony officially.) επίσημα,με επίσημη ιδιότητα
    2) (formally: The new library was officially opened yesterday.) επίσημα
    3) (according to what is announced publicly (though not necessarily true in fact): Officially he is on holiday - actually he is working on a new book.) επίσημα
    •
    - officious
    - officiously
    - officiousness
    - office-bearer
    - through the kind offices of
    - through the offices of

    English-Greek dictionary > officially

  • 5 selector

    noun (a person who chooses, especially athletes, a team etc: The selectors have announced the cricket team to meet Australia.) επιλογέας

    English-Greek dictionary > selector

  • 6 solemn

    ['soləm]
    1) (serious and earnest: a solemn question; He looked very solemn as he announced the bad news.) σοβαρός
    2) (stately; having formal dignity: a solemn procession.) επίσημος,επιβλητικός
    •
    - solemnness
    - solemnity

    English-Greek dictionary > solemn

  • 7 tomorrow

    [tə'morəu]
    noun, adverb
    1) ((on) the day after today: Tomorrow is Saturday; The news will be announced tomorrow.) αύριο
    2) ((in) the future: tomorrow's world.) το μέλλον

    English-Greek dictionary > tomorrow

  • 8 Communication

    subs.
    What is announced: P. and V. ἄγγελμα, τό, Ar. and P. ἀγγελία, ἡ; see Letter.
    Proclamation: P. and V. κήρυγμα, τό.
    Disclosure, act of disclosing: P. μήνυσις, ἡ.
    Thing disclosed: P. μήνυμα, τό.
    Intercourse, dealings: P. and V. ὁμιλία, ἡ, κοινωνία, ἡ, συνουσία, ἡ, P. ἐπιμιξία, ἡ, V. συναλλαγαί, αἱ.
    Passage: Ar. and P. δίοδος, ἡ.
    Have communication with: see communicate with.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Communication

  • 9 Information

    subs.
    What is announced: P. and V. ἄγγελμα, τό, Ar. and P. ἀγγελία, ἡ.
    Tidings: P. and V. πύστις, ἡ (Thuc. but rare P.), V. πευθώ, ἡ.
    Means of getting knowledge: P. and V. μάθησις, ἡ.
    Learning, wisdom: P. and V. ἐπιστήμη, ἡ.
    Laying of information: P. μήνυσις, ἡ.
    Reward for laying information: P. μήνυτρα, τά.
    Information ( laid against a person): P. μήνυμα, τό.
    Lay information, v.: P. ἐνδεικνύναι.
    Lay information against: Ar. and P. ἐνδεικνύναι (acc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Information

См. также в других словарях:

  • announced — adj. 1. stated publicly; as, their announced intentions. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • announced — index alleged, oral, public (known) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Announced — Announce An*nounce , v. t. [imp. & p. p. {Announced}; p. pr. & vb. n. {Announcing}.] [OF. anoncier, F. annoncer, fr. L. annuntiare; ad + nuntiare to report, relate, nuntius messenger, bearer of news. See {Nuncio}, and cf. {Annunciate}.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • announced — un·announced; …   English syllables

  • announced — A decision is announced, preventing nonsuit, when court s conclusion on issue tried is made known from bench or by any publication, oral or written, even if judgment has not been rendered …   Black's law dictionary

  • announced — A decision is announced, preventing nonsuit, when court s conclusion on issue tried is made known from bench or by any publication, oral or written, even if judgment has not been rendered …   Black's law dictionary

  • announced — adjective declared publicly; made widely known their announced intentions the newspaper s proclaimed adherence to the government s policy • Syn: ↑proclaimed • Similar to: ↑declared …   Useful english dictionary

  • announced — (Roget s IV) modif. Syn. reported, given out, promulgated, told, broadcast, issued, circulated, proclaimed, declared, published, disclosed, divulged, released, made known, disseminated, revealed, publicized, made public, heralded. Ant. hidden*,… …   English dictionary for students

  • announced — an·nounce || É™ naÊŠns v. declare; proclaim …   English contemporary dictionary

  • announced his candidacy — declared that he will run in the election …   English contemporary dictionary

  • announced his verdict — declared his judgment, determined his ruling …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»