-
1 annexe
annexe fDictionary of Engineering, architecture and construction > annexe
-
2 annexe
-
3 annexe
-
4 ancillary works
Dictionary of Engineering, architecture and construction > ancillary works
-
5 annex
annexe fEnglish-French architecture and construction dictionary > annex
-
6 appendage
annexe (bâtiment...) fDictionary of Engineering, architecture and construction > appendage
-
7 enclosure
annexe (document, etc.) f, armoire électrique f, carter m, clôture f, coffret m, enceinte f, encloisonnement m, protection fDictionary of Engineering, architecture and construction > enclosure
-
8 outbuilding
annexe (bâtiment...) f, bâtiments annexes m, dépendance fDictionary of Engineering, architecture and construction > outbuilding
-
9 hereto attached
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > hereto attached
-
10 Statutory, Accident, Benefits, Schedule
Annexe f sur les indemnités d'accident légalesEnglish-French legislative terms > Statutory, Accident, Benefits, Schedule
-
11 annex
2. nounannexe f━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque annex est un verbe, l'accent tombe sur la seconde syllabe: əˈneks, lorsque c'est un nom, sur la première: ˈæneks.* * *1. ['æneks] 2. [ə'neks]transitive verb annexer [territory, land, country] (to à) -
12 annexation
annexation [‚ænek'seɪʃən] -
13 appendix
appendix [əˈpendɪks](plural appendices) nouna. ( = organ) appendice m* * *[ə'pendɪks]1) Anatomy appendice m2) ( to printed volume) appendice m; (to book, report) annexe f -
14 schedule
1 noun∎ a schedule was agreed for the work on a convenu d'un planning pour le travail;∎ the work was carried out according to schedule le travail a été effectué selon les prévisions;∎ to be on schedule être dans les temps;∎ to be behind schedule être en retard sur le programme;∎ to be ahead of schedule être en avance sur le programme;∎ to go according to schedule se dérouler comme prévu;∎ to work to a tight schedule avoir un emploi du temps chargé(b) (list) (of items) nomenclature f; (of machines) inventaire m; (of prices) barème m; ADMINISTRATION (of taxes) cédule f;∎ schedule of charges tarif m∎ the meeting was scheduled for 3 o'clock/Wednesday la réunion était prévue pour 15 heures/mercredi;∎ we're scheduled to arrive at 9pm notre arrivée est prévue à 21 heures -
15 annex
-
16 annex
-
17 rider
rider ['raɪdə(r)](a) (of horse, donkey) cavalier(ère) m,f; (of racehorse) jockey m; (of bicycle) cycliste mf; (of motorcycle) motocycliste mf∎ he agrees, with the rider that he won't have to pay for it il est d'accord à condition que ce ne soit pas lui qui paie;∎ I'd like to add one small rider to what my colleague said j'aimerais apporter une petite précision à ce qu'a dit mon collègue(d) (on scales) curseur m►► rider mower mototondeuse f -
18 schedule
1 noun(a) (programme) programme m; (calendar) programme m, calendrier m; (timetable) programme m, emploi m du temps; (plan) prévisions fpl, plan m;∎ I have a busy schedule (for visit) j'ai un programme chargé; (in general) j'ai un emploi du temps chargé; (over period) j'ai un calendrier chargé;∎ everything went according to schedule tout s'est déroulé comme prévu;∎ I work to a very tight schedule mon emploi du temps est très chargé;∎ the work was carried out according to schedule le travail a été effectué selon les prévisions;∎ we are on schedule or up to schedule nous sommes dans les temps;∎ our work is ahead of/behind schedule nous sommes en avance/en retard dans notre travail;∎ the bridge was opened on/ahead of schedule le pont a été ouvert à la date prévue/en avance sur la date prévue;∎ the doors opened on schedule les portes se sont ouvertes à l'heure prévue;∎ a schedule was agreed for the work on s'est mis d'accord sur un programme de travail ou un planning pour le travail;∎ to fall behind schedule prendre du retard sur les prévisions de travail(b) (timetable → for transport) horaire m;∎ the train is on/is running behind schedule le train est à l'heure/a du retard(c) (list → of prices) barème m; (→ of contents) inventaire m; (→ of items) nomenclature f; (→ of payments) échéancier m∎ the meeting was scheduled for three o'clock/Wednesday la réunion était prévue pour trois heures/mercredi;∎ the plane was scheduled to touch down at 18.45 il était prévu que l'avion arrive ou l'arrivée de l'avion était prévue à 18 heures 45;∎ the building is scheduled for demolition il est prévu que le bâtiment soit démoli;∎ she wasn't scheduled to arrive until Sunday elle ne devait pas arriver ou il n'était pas prévu qu'elle arrive avant dimanche;∎ which day is the film scheduled for? quel jour a été retenu pour le film?;∎ it's scheduled for Saturday il est programmé pour samedi;∎ you aren't scheduled to sing until later d'après le programme, vous devez chanter plus tard (dans la soirée)(b) (period, work, series) organiser;∎ to schedule one's time aménager ou organiser son temps;∎ to schedule a morning établir l'emploi du temps d'une matinée;∎ our whole week is scheduled notre programme ou emploi du temps pour cette semaine est déjà établi;∎ that lunch hour is already scheduled ce déjeuner est déjà réservé;∎ to schedule one's reading se faire un plan de lecture(c) (topic, item) inscrire;∎ it's scheduled as a topic for the next meeting c'est inscrit à l'ordre du jour de la prochaine réunion -
19 appendant works
ouvrages annexes m, annexe(s) fDictionary of Engineering, architecture and construction > appendant works
-
20 attachment
Iannexe (document, etc.) fII(of digging machine) accessoire (d’engin de terrassement) mDictionary of Engineering, architecture and construction > attachment
См. также в других словарях:
Annexe II — de la CITES Article principal : Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d extinction. Les Annexes I, II et III de la CITES sont des listes où figurent des espèces bénéficiant de différents… … Wikipédia en Français
Annexe I — de la CITES Article principal : Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d extinction. Les Annexes I, II et III de la CITES sont des listes où figurent des espèces bénéficiant de différents… … Wikipédia en Français
annexe — Annexe. s. f. v. Ce qui est annexé. C est une annexe de sa terre. les annexes de son Benefice. on en veut demembrer les annexes … Dictionnaire de l'Académie française
Annexe du 11 B — (Безансон,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 11 rue du Chapitre, 250 … Каталог отелей
Annexe 44 — (Нант,Франция) Категория отеля: Адрес: 26 rue de Nancy, 44000 Нант, Франция … Каталог отелей
annexé — annexé, ée (a nnè ksé, sée) part. passé. Joint à, attaché à. • Le droit de corriger les abus était annexé à la royauté, BOSSUET Var. 10. • Le sacerdoce auquel la royauté était annexée, BOSSUET Hist. II, 5 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
annexe — ANNEXE. sub. f. (On pron. les N.) Ce qui est uni à quelque autre bien. Et il se dit des terres ou domaines attachés à une Seigueurie, dont ils n étoient pas mouvans ou dépendans. Les annexes d une Seigneurie, d une Terre. C est un terme de Droit … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
annexe — [an′eks΄] n. 〚Fr〛 Brit. sp. of ANNEX * * * an·nexe (ănʹĭks) n. Chiefly British Variant of annex. * * * … Universalium
annexe — index addendum, appurtenance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
annexé — Annexé, [annex]ée. part. Il a la mesme signification du verbe … Dictionnaire de l'Académie française
annexe — [an′eks΄] n. [Fr] Brit. sp. of ANNEX … English World dictionary