-
1 annan
[²'an:an]pron.другойinte den här; ytterligare, övrigen och annan (ett mindre antal) besökare--посетителей раз-два и обчёлся (мало посетителей)————————другой, иной -
2 annan
-
3 annan
-
4 Annan
Аннан (Великобритания, Шотландия) -
5 Annan
n. Кофи Аннан ( Генеральный секретарь ООН) -
6 annan
я дамantaa -
7 annan pea
сущ. -
8 kui ei ole, siis mina annan
сущ.общ. если нет, я дам -
9 Kofi Annan
Кофи Аннан ( Генеральный секретарь ООН с 1997г.) -
10 antaa, annan, antoi, antanut
давать, даю, давалFinnish-Russian dictionary with conjugations > antaa, annan, antoi, antanut
-
11 я дам (от antaa)
annanСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > я дам (от antaa)
-
12 я дам (от antaa)
annanСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > я дам (от antaa)
-
13 аннан
1. нар. 1) в знач.оттудаannan yaxşı kürenä ― оттуда хорошо видно
2) затем, потомannan ul säyaxäte turında söyläde ― затем он рассказал о своем путешествии
2. мест. у негоannan aldım ― взял у нее
-
14 länk
[leng:k]subst.звено————————[leng:k]subst.ссылка (на адрес в Интернете)koppling från en viss plats (en symbol, en bild el. ett markerat ord) på en webbsida till en annan plats på samma el. på en annan webbsida (om datorer). Ibland används benämningen "hypertextlänk".jag hittade en länk till deras webbplats--я нашёл ссылку на их Web-страницу————————звено, связь, соединение, узы, прядь (волос)————————указатель, ссылка, канал связи, команда перехода -
15 sida
[²s'i:da]subst.страницаsidhänvisning -en--ссылка на какую-л. страницу, страничный указатель————————[²s'i:da]subst.бокgränsyta, kant, del (som inte är i mitten) (bildligt synpunkt; område)å ena sidan... å andra sidan (sett från en synpunkt..... sett från en annan synpunkt)--с одной стороны... с другой стороныavigsida--изнанка, левая сторонаsidogren -en--боковая ветка; ответвление————————бок, сторона, край, страница, борт (судна) -
16 växlar
[²v'ek:slar]verbпереключать передачуjfr "växel 2" lägga in en (ny) växel————————[²v'ek:slar]verbразмениватьbyta sedlar till annan myntsort el. annan valuta————————[²v'ek:slar]verbменятьväxla några ord (föra ett kort samtal)--обменяться парой слов (поговорить)————————[²v'ek:slar]verbменяться -
17 vegur
[vε:qʏr̬]I. m vegar и vegs, vegir [vεijɪr̬]1) дорога, путьvegur jarðar(innar) umhverfis sólina — путь [орбита] Земли вокруг Солнца
um farinn veg, á förnum vegi — на дороге
það er úr vegi — это не по пути, это в сторону
það er ekki úr vegi — а) это по пути; б) это неплохо
segja e-m til vegar — указывать кому-л. путь
villur vegar — сбившийся с пути, заблудившийся; перен. заблуждающийся
2) путь, возможность, выходþað væri lítill vegur, ef… — возможно бы, если…
það er vinnandi vegur — это возможно [выполнимо]
3) сторонаhúsið er fjórir metrar á annan veg(inn), en sex á hinn — дом имеет четыре метра по одной стороне и шесть по другой
◊á alla vegu — а) по-всякому, во всех отношениях; б) со всех сторон
á báða vegu — в [по] обе стороны
á annan veg — по-другому, иначе
víðs vegar — повсюду, во все стороны; беспорядочно
engan veginn — никоим образом, никак
nokkurn veginn — как-то, как-нибудь, более или менее
einhvern veginn — каким-либо образом, так или иначе; по той или иной причине
annars vegar… hins vegar — с одной стороны… с другой стороны
hins vegar — с другой стороны, вместе с тем
vera í þann veginn að gera e-ð — собираться сделать что-л.
það er langur vegur frá því, að… — вовсе не так; далеко не…
færa e-ð til sanns vegar — обосновывать что-л.
það er komið vel á veg — это идёт хорошо, это продвигается успешно
koma í veg fyrir e-ð — препятствовать чему-л.
koma e-u til vegar — вызывать что-л.
vera á vegum e-s — быть под чьей-л. опекой [руководством]; работать у кого-л.
II. m vegsслава, честь◊hafa veg og vanda af e-u — нести ответственность за что-л.
-
18 andra
[²'an:dra]другие————————[²'an:dra]rakn.второйkomma i andra hand (få stå tillbaka för något viktigare, få vänta)--иметь второстепенное значение (отойти на задний план, быть отложенным)————————второй, другой, иной -
19 andrahandslägenhet
andrahands+lägenhet[²'an:drahandslä:genhe:t]subst.субарендованная квартираlägenhet som man hyr i andra hand (dvs av en annan hyresgäst) för uthyrning i andra hand måste man ha hyresvärdens samtycke annars riskerar man att bli vräkt, se hyresnämnd -
20 ändrar
[²'en:drar]verbменятьge annan form el. annat innehåll, förändra
См. также в других словарях:
Annan — may refer to:People* Kofi Annan, (b 1938), former Secretary General of the United Nations (1/Jan/1997 1/Jan/2007) * Kojo Annan, (b 1973), Kofi Annan s son * Noel Gilroy Annan, (1916 – 2000) was a member of the House of Lords and British academic… … Wikipedia
Annan — ANNAN, a royal burgh, and a parish, in the county of Dumfries, 16 miles (E. S. E.) from Dumfries, and 79 (s.) from Edinburgh; containing, with part of Brydekirk quoad sacra, 5471 inhabitants, of whom 4409 are in the burgh. This place, which is … A Topographical dictionary of Scotland
Annan — ist der Name folgender Personen: Alyson Annan (* 1973), australische Feldhockeyspielerin Anthony Annan (* 1986), ghanaischer Fußballspieler Daniel Francis Annan (1928–2006), ghanaischer Jurist und Politiker Kofi Annan (* 1938), ehemaliger… … Deutsch Wikipedia
Annan — (spr. Ännan), 1) Fluß in der schottischen Grafschaft Dumfries, mündet in den Solwaybusen, schiffbar u. lachsreich; 2) Stadt am Flusse gleiches Namens, Hafen, Lachsfang, Küstenschifffahrt; 4600 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Annan — (spr. ännen), Stadt (royal burgh) in Dumfriesshire (Schottland), 3 km oberhalb der Mündung des Annan in den Solway Firth, hier von einem Eisenbahnviadukt überspannt, der 1880 teilweise zusammenstürzte. A. hat Baumwollspinnerei und (1901) 5804… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Annan — (spr. ännän), Hafenstadt in der schott. Grafsch. Dumfries, l. am River A., (1901) 5804 E … Kleines Konversations-Lexikon
Annan — Annan, Kofi Annan, Kofi … Enciclopedia Universal
Annan — Annan, Stadt in Schottland, unweit des Solwaybusens, 8000 E., Hafen, Handelsverkehr … Herders Conversations-Lexikon
Annan — (Kofi) (né en 1938) diplomate ghanéen; secrétaire général de l ONU depuis le 1er janv. 1997 … Encyclopédie Universelle
Annan — [an′ən, ä′nən] Kofi [kō′fē] 1938 ; Ghanaian diplomat: secretary general of the United Nations (1997 ) … English World dictionary
Annan — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Patronyme 2 Politique 3 Sport … Wikipédia en Français