-
1 анизотропия
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > анизотропия
-
2 анизотропия магнитная
• анизотропия f магнитнаяenglish: magnetic anisotropydeutsch: magnetische Anisotropiefrançais: anisotropie f magnétiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > анизотропия магнитная
-
3 анизотропия механических свойств
• анизотропия f механических свойствenglish: mechanical anisotropydeutsch: Anisotropie f der mechanischen Eigenschaftenfrançais: anisotropie f des propriétés mécaniquesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > анизотропия механических свойств
-
4 коэффициент анизотропии пластической деформации
• коэффициент m анизотропии пластической деформацииenglish: plastic strain ratiodeutsch: Koeffizient m der plastischen Anisotropiefrançais: coefficient m d'anisotropie plastiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > коэффициент анизотропии пластической деформации
-
5 анизотропия механических свойств
en\ \ mechanical anisotropyразличие (неравенство) механических свойств металлов и сплавов в разных кристаллографических направлениях или в продольном направлении, поперечном и по толщине изделия (проката)Терминологический словарь "Металлы" > анизотропия механических свойств
-
6 анизотропия
ua\ \ анізотропіяen\ \ anisotropyde\ \ Anisotropiefr\ \ \ anisotropieразличие (неравенство) свойств материалов в разных (кристаллографических) направлениях; название происходит от греч. unisos — неравный и tropos — направление; в случае изучения свойств катанного (например, листового) материала, как правило, рассматриваются продольное направление, поперечное и по толщине проката -
7 деформационная анизотропия
ua\ \ деформаційна анізотропіяen\ \ deformation anisotropyfr\ \ \ anisotropie déformationанизотропия, возникающая в результате деформацииТерминологический словарь "Металлы" > деформационная анизотропия
-
8 магнитная анизотропия
ua\ \ магнітна анізотропіяen\ \ magnetic anisotropyde\ \ magnetische Anisotropiefr\ \ \ anisotropie magnétique -
9 магнитоупругая анизотропия
fr\ \ \ anisotropie magnéto-élastiqueанизотропия намагничивания монокристалла ферромагнетика, вызванная анизотропией магнитострикции и/или анизотропией упругих напряженийТерминологический словарь "Металлы" > магнитоупругая анизотропия
-
10 анизотропия древесины
анизотропия древесины
Различие показателей свойств древесины по направлениям - радиальному, тангентальному и вдоль оси ствола.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
E. Anisotropy of wood
F. Anisotropie du bois
Различие показателей свойств древесины по направлениям - радиальному, тангентальному и вдоль оси ствола
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анизотропия древесины
-
11 анизотропность горной породы
анизотропность горной породы
Изменчивость физических параметров горной породы по направлениям их определения.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анизотропность горной породы
-
12 константа магнитной анизотропии
константа магнитной анизотропии
Один из коэффициентов при разложении свободной энергии магнитной анизотропии в ряд по степеням направляющих косинусов углов вектора самопроизвольной намагниченности относительно кристаллографических осей кристалла.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > константа магнитной анизотропии
-
13 магнитная анизотропия
магнитная анизотропия
Неодинаковость магнитных свойств в магнитном материале в различных направлениях.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитная анизотропия
-
14 энергия магнитной анизотропии
энергия магнитной анизотропии
Энергия, складывающаяся из энергии магнитных взаимодействий между электронами, энергии упругих напряжений и энергии магнитострикционных напряжений в кристалле.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия магнитной анизотропии
-
15 анизотропный материал
ua\ \ анізотропний матеріалen\ \ anisotropie materialde\ \ anisotroper Werkstofffr\ \ \ matérial anisotrope -
16 константа магнитной анизотропии
постоянная, характеризующая анизотропию намагничивания кристалла: разность энергий намагничивания монокристалла ферромагнетика при приложении поля в трудном и легком направлении намагничиванияТерминологический словарь "Металлы" > константа магнитной анизотропии
-
17 магнитная кристаллическая анизотропия
= магнитная кристаллографическая анизотропияua\ \ [lang name="Ukrainian"]магнітна кристалічна анізотропія, магнітна кристалографічна анізотропіяанизотропия намагничивания монокристалла или текстурованного поликристалла ферромагнетика, обусловленная наличием легких и трудных направлений намагничиванияТерминологический словарь "Металлы" > магнитная кристаллическая анизотропия
-
18 анизотропия бумаги (картона)
анизотропия бумаги (картона)
Различие свойств бумаги (картона) в разных направлениях листа.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анизотропия бумаги (картона)
-
19 коэффициент анизотропии горной породы
коэффициент анизотропии горной породы
Параметр строения, численно характеризующий анизотропность горной породы и равный отношению соответствующих физических параметров, определенных во взаимно перпендикулярных направлениях.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- coefficient d’anisotropie
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент анизотропии горной породы
См. также в других словарях:
anisotropie — [ anizɔtrɔpi ] n. f. • 1890; de anisotrope ♦ Phys. État, qualité d une substance anisotrope. ⊗ CONTR. Isotropie. ● anisotropie nom féminin Qualité d un milieu transparent dont les propriétés optiques varient selon la direction de la lumière.… … Encyclopédie Universelle
Anisotropie — (von griechisch ἀν Alpha privativum un ; griechisch ἴσος isos gleich; und griechisch τρόπος tropos Drehung, Richtung) bezeichnet die Richtungsabhängigkeit einer Eigenschaft oder eines Vorgangs. Anisotropie ist das Gegenteil von… … Deutsch Wikipedia
Anisotropīe — (griech.), die Eigenschaft mancher Kristalle, nach verschiedenen Richtungen verschiedene optische Eigenschaften zu zeigen. In der Botanik die Eigentümlichkeit der Pflanzenorgane, unter Einwirkung gleicher äußerer Kräfte verschiedene… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anisotropie — Image du rayonnement fossile anisotrope capturée par WMAP. L anisotropie (contraire d isotropie) est la propriété d être dépendant de la direction. Quelque chose d anisotrope pourra présenter différentes caractéristiques selon son orientation. Un … Wikipédia en Français
Anisotropie — An|iso|tro|pie 〈f. 19; unz.〉 Abhängigkeit der physikal. Eigenschaften eines Stoffes (z. B. eines Kristalls) von der Richtung; Ggs Isotropie [→ anisotrop] * * * An|i|so|tro|pie [↑ aniso u. ↑ trop], die; , …pi|en: bei krist. Festkörpern die… … Universal-Lexikon
Anisotropie — anizotropija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. anisotropy vok. Anisotropie, f rus. анизотропия, f pranc. anisotropie, f … Automatikos terminų žodynas
anisotropie — anizotropija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. anisotropy vok. Anisotropie, f rus. анизотропия, f pranc. anisotropie, f … Automatikos terminų žodynas
Anisotropie — anizotropija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos fizikinių savybių priklausymas nuo krypties. atitikmenys: angl. anisotropy vok. Anisotropie, f rus. анизотропия, f pranc. anisotropie, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
anisotropie — anizotropija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos fizikinių savybių priklausymas nuo krypties. atitikmenys: angl. anisotropy vok. Anisotropie, f rus. анизотропия, f pranc. anisotropie, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Anisotropie — anizotropija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. anisotropy vok. Anisotropie, f rus. анизотропия, f pranc. anisotropie, f … Fizikos terminų žodynas
anisotropie — anizotropija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. anisotropy vok. Anisotropie, f rus. анизотропия, f pranc. anisotropie, f … Fizikos terminų žodynas