-
21 Angaben
(f pl)данные(технические) характеристикипараметрыуказания -
22 Angaben
f plданные (мн. ч.) -
23 Angaben
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Angaben
-
24 Angaben
affermazioni, dichiarazioni, indicazioni tecnicheDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Angaben
-
25 Angaben
pl данные мн.; обозначения мн.; сведения мн.; характеристика ж.; характеристики ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Angaben
-
26 Angaben pl
данни {мн} -
27 Angaben
pl.beyanpl.fiyakapl.ifadepl.palavra -
28 Angaben
fplindicationspl1. data2. statements -
29 Angaben zur Person
Angaben fpl zur Person PERS, RECHT personal data* * *Angaben zur Person
personalia, personal data (history), particulars -
30 Angaben des Versicherten
Angaben des Versicherten
statement of the insuredBusiness german-english dictionary > Angaben des Versicherten
-
31 Angaben von Referenzen
Angaben von Referenzen
indication of references -
32 Angaben über die Leserschaft
Angaben über die Leserschaft
audience dataBusiness german-english dictionary > Angaben über die Leserschaft
-
33 Angaben zur Person
-
34 Angaben zur Sache
-
35 Angaben zur Börsenzulassung
Business german-english dictionary > Angaben zur Börsenzulassung
-
36 Angaben zur Person
Angaben zur Personpersonalia, gegevens omtrent de persoon -
37 Angaben über die vorhandene Bausubstanz
данные натурные
Результаты обмера существующих сооружений или зданий, необходимые для разработки проектов, их реконструкции, расширения или реставрации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Angaben über die vorhandene Bausubstanz
-
38 Angaben aus dem Fragebogen der Kaderakte
сущ.юр. анкетные данныеУниверсальный немецко-русский словарь > Angaben aus dem Fragebogen der Kaderakte
-
39 Angaben der Skala
сущ.геол. показания шкалы -
40 Angaben einholen
сущ.общ. добывать данные
См. также в других словарях:
Angaben — Angaben … Deutsch Wörterbuch
Angaben — ↑Daten … Das große Fremdwörterbuch
Angaben — duomenys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžių arba parametrų verčių visuma, kurią gali apdoroti automatinės priemonės ar žmogus. atitikmenys: angl. data vok. Angaben, f; Daten; Unterlagen, f rus. данные, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Angaben — duomenys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Stebėjimo, matavimo ar skaičiavimo rezultatai. atitikmenys: angl. data vok. Angaben, f; Daten; Unterlagen, f rus. данные, n pranc. données, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Angaben zur Person — Angaben zur Person … Deutsch Wörterbuch
Angaben des Düngers — trąšų žymenys statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Naudotojui skirta informacija, kuri pateikiama ženklinant trąšas ir tręšiamuosius produktus: produkto pavadinimas, produkto sudėtis, gamintojo pavadinimas, prekės ženklas,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Angaben — Unterlagen; Informationen; Daten; Aussagen; Datensammlung … Universal-Lexikon
Angaben zur Person — Personalangaben; Personalien … Universal-Lexikon
unrichtige Angaben — Aufstellung unwahrer Behauptungen. 1. Vielfach strafbar und/oder zu Schadenersatz verpflichtend, je nach den Umständen als ⇡ Anschwärzung, ⇡ Betrug, ⇡ Kreditgefährdung, ⇡ Verleumdung, ⇡ Urkundenfälschung u.a. 2. Werbung unter Verwendung u.A.… … Lexikon der Economics
experimentelle Angaben — eksperimentiniai duomenys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. experimental data vok. Experimentalwerte, m; experimentelle Angaben, f rus. экспериментальные данные pranc. données expérimentales, f … Automatikos terminų žodynas
experimentelle Angaben — eksperimentiniai duomenys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Eksperimentinio tyrimo metu gauti duomenys. atitikmenys: angl. experimental data vok. Experimentalwerte, m; experimentelle Angaben, f rus. опытные данные, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas