-
1 angängig
angängig a высо́к. возмо́жный, допусти́мый, дозво́ленныйdas ist nicht angängig э́то недопусти́моsoweit angängig наско́лько возмо́жноwenn irgend angängig е́сли к тому́ есть кака́я-нибу́дь возмо́жность; по возмо́жности -
2 angängig
adj высок.возможный, допустимый, дозволенныйsoweit angängig — насколько возможноwenn irgend angängig — если к тому есть какая-нибудь возможность; по возможности -
3 angängig
возмо́жный, допусти́мый. es ist nicht angängig a) unerlaubt недопусти́мо b) nicht schicklich не полага́ется, не поло́жено. wenn irgend angängig е́сли возмо́жно. soweit angängig наско́лько возмо́жно -
4 angängig
ángängig a книжн.возмо́жный, допусти́мый -
5 angängig
-
6 angängig
a возможный, допустимый; дозволенныйwenn írgend ángängig — по возможности
-
7 das ist nicht angängig
прил.общ. это недопустимоУниверсальный немецко-русский словарь > das ist nicht angängig
-
8 soweit angängig
нареч.общ. насколько возможно -
9 wenn irgend angängig
союзкнижн. если имеется хоть малейшая возможность, по возможностиУниверсальный немецко-русский словарь > wenn irgend angängig
-
10 возможный
возможный angängig
См. также в других словарях:
angängig — angängig:1.⇨zulässig–2.a.sein:⇨angehen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
angängig — ạn|gän|gig 〈Adj.〉 zulässig, statthaft, erlaubt ● das ist nicht angängig; ihr daraus einen Vorwurf zu machen ist weder rechtlich noch moralisch angängig * * * ạn|gän|gig <Adj.> [zu veraltet angehen = gelingen]: möglich, erlaubt, zulässig:… … Universal-Lexikon
angängig — ạn|gän|gig (erlaubt; zulässig) … Die deutsche Rechtschreibung
zulässig — angängig, bewilligt, erlaubt, genehmigt, gestattet, zugelassen, zugestanden; (geh.): statthaft. * * * zulässig:erlaubt·statthaft·gestattet·angängig;auch⇨rechtlich(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kanalisation [2] — Kanalisation der Städte und Ortschaften. Durch die Kanalisation werden im Gegensatz zur Abfuhr (s.d.) die abgängigen flüssigen Stoffe und die zum Transport mit diesen geeigneten festen Abgänge vermittelst unterirdischer Kanäle aus dem Bereiche… … Lexikon der gesamten Technik
Kuppelungen — (couplings; accouplements, attelages; attaci, accoppiamenti) heißen im allgemeinen Maschinenbau jene Teile, durch die Triebwellen so miteinander verbunden werden, daß sie sich ihre drehende Bewegung gegenseitig mitzuteilen vermögen. Diese K.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Altertümerkonservierung [1] — Altertümerkonservierung. In den meisten Fällen hat die Beschädigung der Altertümer ihren Grund in einem Salzgehalt, insbesondere von Chloriden und Sulfaten des Natriums und Magnesiums, die entweder durch salzhaltige Quellen oder durch Regen und… … Lexikon der gesamten Technik
Dynamomaschine [1] — Dynamomaschine. Man versteht unter einer Dynamomaschine (dynamoelektrische Maschine, elektrischer Generator) eine Vorrichtung zur Umsetzung mechanischer Energie in elektrische, und zwar ist das Prinzip, welches hierbei zur Geltung kommt, das der… … Lexikon der gesamten Technik
Eisenbahnbetrieb — im eigentlichen, engeren Sinne ist nach der für das Deutsche Reich maßgebenden Ausdrucksweise der Inbegriff aller derjenigen Vorgänge und Verrichtungen, die zur Folge haben, daß auf einer vorhandenen, mit den erforderlichen Fahrzeugen und… … Lexikon der gesamten Technik
Güterschuppen, Güterhallen — (goods oder freight sheds, halle oder hangars à marchandises, magazzini merci) dienen zur vorübergehenden Unterbringung von Gütern bei ihrem Übergang zwischen Landfuhrwerk und Eisenbahn. Inhalt: I. Allgemeine Anordnung der G. nebst zugehörigen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Wagendienst — (carriage service; service de wagons; servizio di vagoni). Die zur Beförderung der Personen und Güter erforderlichen Eisenbahnwagen werden in der Regel von den Eisenbahnen selbst vorgehalten. Nur ausnahmsweise und unter bestimmten Bedingungen ist … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens