Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

anestésicos

  • 1 anestésicos

    сущ.
    общ. анестезирующие средства, болеутоляющие средства

    Испанско-русский универсальный словарь > anestésicos

  • 2 anestésicos

    anestèsics

    Vocabulario Castellano-Catalán > anestésicos

  • 3 anestèsics

    anestésicos

    Vocabulari Català-Castellà > anestèsics

  • 4 обезболивающие средства

    Русско-португальский словарь > обезболивающие средства

  • 5 средство

    сре́дств||о
    1. rimedo, ilo;
    2. (лечебное) medikamento;
    3. мн.: \средствоа (деньги, состояние) monrimedoj.
    * * *
    с.
    1) (приём, способ) medio m, procedimiento m; expediente m ( уловка)

    пусти́ть в ход все сре́дства — poner en juego todos los medios, no dejar piedra por mover

    для него́ все сре́дства хороши́ неодобр. — para él todas la teclas son buenas

    2) обыкн. мн. ( для осуществления какой-либо деятельности) medio(s) m (pl); recursos m pl; bienes de equipo ( оборудование); agente m ( вещество); instrumento m ( орудие)

    водоотнима́ющее сре́дство — agente de deshidratación

    сре́дство давле́ния — instrumento de presión

    сре́дства произво́дства — medios de producción

    сре́дства сообще́ния (свя́зи) — medios de comunicación

    сре́дства передвиже́ния, тра́нспортные сре́дства — medios de transporte

    вспомога́тельные сре́дства — medios auxiliares

    ме́стные сре́дства — recursos locales

    3) ( лечебное) remedio m

    перевя́зочные сре́дства — material de vendaje

    укрепля́ющее сре́дство — tónico m

    болеутоля́ющие сре́дства — anestésicos m pl

    усыпля́ющее сре́дство — soporífero m

    4) мн. сре́дства (деньги; материальный достаток) medios m pl

    де́нежные сре́дства — medios m pl, recursos m pl

    сре́дства к существова́нию — medios de existencia

    оборо́тные сре́дства — fondos de circulación

    челове́к со сре́дствами — hombre acaudalado (acomodado); hombre de dinero

    ••

    жить не по сре́дствам — no vivir con arreglo a sus medios (recursos)

    * * *
    с.
    1) (приём, способ) medio m, procedimiento m; expediente m ( уловка)

    пусти́ть в ход все сре́дства — poner en juego todos los medios, no dejar piedra por mover

    для него́ все сре́дства хороши́ неодобр. — para él todas la teclas son buenas

    2) обыкн. мн. ( для осуществления какой-либо деятельности) medio(s) m (pl); recursos m pl; bienes de equipo ( оборудование); agente m ( вещество); instrumento m ( орудие)

    водоотнима́ющее сре́дство — agente de deshidratación

    сре́дство давле́ния — instrumento de presión

    сре́дства произво́дства — medios de producción

    сре́дства сообще́ния (свя́зи) — medios de comunicación

    сре́дства передвиже́ния, тра́нспортные сре́дства — medios de transporte

    вспомога́тельные сре́дства — medios auxiliares

    ме́стные сре́дства — recursos locales

    3) ( лечебное) remedio m

    перевя́зочные сре́дства — material de vendaje

    укрепля́ющее сре́дство — tónico m

    болеутоля́ющие сре́дства — anestésicos m pl

    усыпля́ющее сре́дство — soporífero m

    4) мн. сре́дства (деньги; материальный достаток) medios m pl

    де́нежные сре́дства — medios m pl, recursos m pl

    сре́дства к существова́нию — medios de existencia

    оборо́тные сре́дства — fondos de circulación

    челове́к со сре́дствами — hombre acaudalado (acomodado); hombre de dinero

    ••

    жить не по сре́дствам — no vivir con arreglo a sus medios (recursos)

    * * *
    n
    1) gener. (для осуществления какой-л. деятельности) medio (pl; s), agente (вещество), bienes de equipo (оборудование), expediente (уловка), instrumento (орудие), partido, procedimiento, recursos pl, traza (для осуществления чего-л.), remedio, vado
    2) eng. reactive (вызывающее что-л.), medio (ñì.á¿. medios)
    3) law. acción de tutela, acción de tutela de los derechos fundamentales, tutela, órgano, recurso
    4) econ. instrumento, agente

    Diccionario universal ruso-español > средство

  • 6 анестезирующий

    мед.
    2) прил. anestésico
    анестези́рующие сре́дства — anestésicos m pl

    БИРС > анестезирующий

  • 7 средство

    с.
    1) (прием, способ) medio m, procedimiento m; expediente m ( уловка)
    пусти́ть в ход все сре́дства — poner en juego todos los medios, no dejar piedra por mover
    для него́ все сре́дства хороши́ неодобр. — para él todas la teclas son buenas
    2) обыкн. мн. (для осуществления какой-либо деятельности) medio(s) m (pl); recursos m pl; bienes de equipo ( оборудование); agente m ( вещество); instrumento m ( орудие)
    водоотнима́ющее сре́дство — agente de deshidratación
    сре́дство давле́ния — instrumento de presión
    сре́дства произво́дства — medios de producción
    сре́дства сообще́ния (свя́зи) — medios de comunicación
    сре́дства передвиже́ния, тра́нспортные сре́дства — medios de transporte
    вспомога́тельные сре́дства — medios auxiliares
    ме́стные сре́дства — recursos locales
    перевя́зочные сре́дства — material de vendaje
    укрепля́ющее сре́дство — tónico m
    болеутоля́ющие сре́дства — anestésicos m pl
    усыпля́ющее сре́дство — soporífero m
    4) мн. сре́дства (деньги; материальный достаток) medios m pl
    де́нежные сре́дства — medios m pl, recursos m pl
    сре́дства к существова́нию — medios de existencia
    оборо́тные сре́дства — fondos de circulación
    челове́к со сре́дствами — hombre acaudalado (acomodado); hombre de dinero
    ••
    жить не по сре́дствам — no vivir con arreglo a sus medios (recursos)

    БИРС > средство

  • 8 анестезирующие средства

    adj

    Diccionario universal ruso-español > анестезирующие средства

  • 9 анестезирующий

    мед.
    2) прил. anestésico

    анестези́рующие сре́дства — anestésicos m pl

    * * *
    adj

    Diccionario universal ruso-español > анестезирующий

  • 10 болеутоляющие средства

    adj

    Diccionario universal ruso-español > болеутоляющие средства

  • 11 anesthesiology

    s.
    anestesiología, estudio de los anestésicos.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > anesthesiology

  • 12 natural childbirth

    s.
    parto natural, parto sin analgésicos ni anestésicos.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > natural childbirth

См. также в других словарях:

  • Código ATC N — Anexo:Código ATC N Saltar a navegación, búsqueda El código ATC o Sistema de Clasificación Anatómica, Terapéutica, Química (ATC: acrónimo de Anatomical, Therapeutic, Chemical classification system) es un índice de sustancias farmacológicas y… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Código ATC N — El código ATC o Sistema de Clasificación Anatómica, Terapéutica, Química (ATC: acrónimo de Anatomical, Therapeutic, Chemical classification system) es un índice de sustancias farmacológicas y medicamentos, organizados según grupos terapéuticos.… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Medicamentos Esenciales de la Organización Mundial de la Salud — La Lista de Medicamentos Esenciales de la Organización Mundial de la Salud es una lista modelo de medicamentos esenciales, creada por la Organización Mundial de la Salud. Esta lista está basada en la 15ª edición (marzo de 2007). Este listado fue… …   Wikipedia Español

  • Código ATC S — Anexo:Código ATC S Saltar a navegación, búsqueda El código ATC o Sistema de Clasificación Anatómica, Terapéutica, Química (ATC: acrónimo de Anatomical, Therapeutic, Chemical classification system) es un índice de sustancias farmacológicas y… …   Wikipedia Español

  • Halotano — Nombre (IUPAC) sistemático …   Wikipedia Español

  • Anexo:Código ATC S — El código ATC o Sistema de Clasificación Anatómica, Terapéutica, Química (ATC: acrónimo de Anatomical, Therapeutic, Chemical classification system) es un índice de sustancias farmacológicas y medicamentos, organizados según grupos terapéuticos.… …   Wikipedia Español

  • Anestésico local — Saltar a navegación, búsqueda Los anestésicos locales (AL), son fármacos universalmente utilizados por multitud de profesionales de la salud (anestesiólogos, cirujanos, odontólogos, podólogos, dermatólogos, internistas, etc.) a diario que, a… …   Wikipedia Español

  • Código ATC D — Anexo:Código ATC D Saltar a navegación, búsqueda El código ATC o Sistema de Clasificación Anatómica, Terapéutica, Química (ATC: acrónimo de Anatomical, Therapeutic, Chemical classification system) es un índice de sustancias farmacológicas y… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Código ATC D — El código ATC o Sistema de Clasificación Anatómica, Terapéutica, Química (ATC: acrónimo de Anatomical, Therapeutic, Chemical classification system) es un índice de sustancias farmacológicas y medicamentos, organizados según grupos terapéuticos.… …   Wikipedia Español

  • Adrenalina — Para otros usos de este término, véase Adrenalina (desambiguación). Adrenalina …   Wikipedia Español

  • Anestesia — Saltar a navegación, búsqueda Paciente anestesiado en recuperación posoperatoria. Para otros usos véase Anestesia (desambiguación). La anestesia (del gr. ἀναισθησία, que significa insensibilidad ) es un acto médico controlado en el que usan… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»