-
1 anchorages
ЗакрепленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > anchorages
-
2 belt anchorages
приспособление для крепления ремней
Элементы конструкции кузова транспортного средства или каркаса сиденья, или любой другой части транспортного средства, к которым крепятся комплекты ремней безопасности.
[ ГОСТ Р 41.16-2005]Тематики
EN
2.15 приспособление для крепления ремней (belt anchorages): Элементы конструкции кузова транспортного средства или каркаса сиденья, или любой другой части транспортного средства, к которым крепятся комплекты ремней безопасности.
Источник: ГОСТ Р 41.16-2005: Единообразные предписания, касающиеся: I. Ремней безопасности и удерживающих систем для пассажиров и водителей механических транспортных средств; II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > belt anchorages
-
3 restraint anchorages
крепление удерживающего устройства
Элементы конструкции кузова или каркаса сиденья, к которым крепят ремни детского удерживающего устройства.
[ ГОСТ Р 41.44-2005]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > restraint anchorages
-
4 chin strap anchorages
3.6 крепление подбородочного ремня (chin strap anchorages): Приспособления, с помощью которых подбородочный ремень крепится к защитной каскетке.
Примечание - Приспособления могут включать в себя, например:
а) элементы, прикрепленные для этого к концам подбородочного ремня;
б) элемент корпуса каскетки или несущей ленты, к которым крепится подбородочный ремень.
Источник: ГОСТ Р 12.4.245-2007: Система стандартов безопасности труда. Каскетки защитные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chin strap anchorages
-
5 belt assembly with anchorages
3.5 ремни безопасности (belt assembly with anchorages): Сборка седельных ремней безопасности совместно с анкерами.
[ИСО 6683:1981, пункт 4.3]
Источник: ГОСТ Р ИСО 12117-2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании (TOPS) для миниэкскаваторов. Лабораторные испытания и технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > belt assembly with anchorages
-
6 line of anchorages
Морской термин: линия якорных стоянок -
7 Defence of Ports & Anchorages
Универсальный русско-английский словарь > Defence of Ports & Anchorages
-
8 line of anchorages
-
9 приспособление для крепления ремней
приспособление для крепления ремней
Элементы конструкции кузова транспортного средства или каркаса сиденья, или любой другой части транспортного средства, к которым крепятся комплекты ремней безопасности.
[ ГОСТ Р 41.16-2005]Тематики
EN
2.15 приспособление для крепления ремней (belt anchorages): Элементы конструкции кузова транспортного средства или каркаса сиденья, или любой другой части транспортного средства, к которым крепятся комплекты ремней безопасности.
Источник: ГОСТ Р 41.16-2005: Единообразные предписания, касающиеся: I. Ремней безопасности и удерживающих систем для пассажиров и водителей механических транспортных средств; II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление для крепления ремней
-
10 крепление удерживающего устройства
крепление удерживающего устройства
Элементы конструкции кузова или каркаса сиденья, к которым крепят ремни детского удерживающего устройства.
[ ГОСТ Р 41.44-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крепление удерживающего устройства
-
11 крепление подбородочного ремня
3.6 крепление подбородочного ремня (chin strap anchorages): Приспособления, с помощью которых подбородочный ремень крепится к защитной каскетке.
Примечание - Приспособления могут включать в себя, например:
а) элементы, прикрепленные для этого к концам подбородочного ремня;
б) элемент корпуса каскетки или несущей ленты, к которым крепится подбородочный ремень.
Источник: ГОСТ Р 12.4.245-2007: Система стандартов безопасности труда. Каскетки защитные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
3.9 крепление подбородочного ремня (chin strap anchorage): Приспособления, с помощью которых подбородочный ремень крепится к защитной каске. Они могут включать в себя, например:
a) элементы, прикрепленные для этого к концам подбородочного ремня;
b) элемент корпуса каски или несущей ленты, к которым крепится подбородочный ремень.
3.9 крепление подбородочного ремня (chin strap anchorage): Приспособления, с помощью которых подбородочный ремень крепится к защитной каске. Они могут включать в себя, например:
a) элементы, прикрепленные для этого к концам подбородочного ремня;
b) элемент корпуса каски или несущей ленты, к которым крепится подбородочный ремень.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крепление подбородочного ремня
-
12 ремни безопасности
3.5 ремни безопасности (belt assembly with anchorages): Сборка седельных ремней безопасности совместно с анкерами.
[ИСО 6683:1981, пункт 4.3]
Источник: ГОСТ Р ИСО 12117-2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании (TOPS) для миниэкскаваторов. Лабораторные испытания и технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремни безопасности
-
13 anchorage
ˈæŋkərɪdʒ сущ.
1) якорная стоянка
2) стоянка на якоре;
сбор за якорную стоянку
3) опора The anchorages are solid cubical structures of stone masonry. ≈ Опоры - мощные конструкции кубической формы из камня.
4) тех. закрепление, жесткая заделка
5) убежище, прибежище, якорь спасенияякорная стоянка стоянка на якоре якорный сбор набор корабельных якорей закрепление, жесткая заделка;
анкераж надежная опора;
якорь спасения;
прибежище жилище отшельника, убежище анахоретаanchorage тех. закрепление, жесткая заделка ~ опора, якорь спасения;
нечто надежное ~ стоянка на якоре ~ убежище анахорета ~ якорная стоянка ~ суд. якорная стоянка ~ суд. якорный сбор ~ мор. якорный сборБольшой англо-русский и русско-английский словарь > anchorage
-
14 DEFPA
Сокращение: Defence of Ports & Anchorages (NATO) -
15 линия якорных стоянок
Naval: line of anchoragesУниверсальный русско-английский словарь > линия якорных стоянок
-
16 линия якорных стоянок
-
17 anchorage
['æŋk(ə)rɪʤ]сущ.2)3) опораThe anchorages are solid cubical structures of stone masonry. — Опоры - мощные конструкции кубической формы из камня.
4) тех. закрепление, жёсткая заделка5) убежище, прибежище, якорь спасения -
18 flight line
1. район стоянки и обслуживания самолётовline style — тип линии; тип штриха литеры
2. курс полёта3. траектория полёта -
19 roads
Синонимический ряд:1. embouchement (noun) delta; embouchement; estuary; firth; harbor entrance; mouth; portal; sound; tidewater2. harbor (noun) anchorage; harbor; harborage; haven; port; riding; road; roadstead3. harbors (noun) anchorages; harborages; harbors; havens; ports; roadsteads4. ways (noun) arteries; avenues; boulevards; courses; drives; freeways; highways; lines; passages; paths; roadways; routes; streets; thoroughfares; tracks; ways -
20 защищенная стоянка
Русско-английский военно-политический словарь > защищенная стоянка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
anchorages — an·chor·age || æŋkÉ™rɪdÊ’ n. place for anchoring; act of anchoring; state of being anchored; something to which an object is fastened; something reliable … English contemporary dictionary
Cable-stayed bridge — BridgeTypePix image title=The Rio Antirio bridge in Greece type name=Cable stayed bridge sibling names=None descendent names=Side spar cable stayed bridge, Self anchored suspension bridge, cantilever spar cable stayed bridge ancestor… … Wikipedia
Mackinac Bridge — Infobox Bridge bridge name= Mackinac Bridge caption= official name= also known as= Mighty Mac or Big Mac carries= 4 lanes of Interstate 75 crosses= Straits of Mackinac locale= Mackinaw City and St. Ignace, Michigan maint= Mackinac Bridge… … Wikipedia
Port of Hong Kong — The Port of Hong Kong, located by the South China Sea, is a deepwater seaport dominated by trade in containerised manufactured products, and to a lesser extent raw materials and passengers. A key factor in the economic development of Hong Kong,… … Wikipedia
Piracy in the Caribbean — The great era of piracy in the Caribbean began in the 1560s and died out in the 1720s as the nation states of Western Europe with colonies in the Americas began to exert more state control over the waterways of the New World. The period during… … Wikipedia
Sector Commander — is the position title of the commanding officer of a United States Coast Guard Sector, usually of the rank of Captain (O 6). The Sector Commander s second in command is the Deputy Sector Commander. Also reporting directly to the Sector Commander… … Wikipedia
bridge — bridge1 bridgeable, adj. bridgeless, adj. bridgelike, adj. /brij/, n., v., bridged, bridging, adj. n. 1. a structure spanning and providing passage over a river, chasm, road, or the like. 2. a connecting, transitional, or intermediate route or… … Universalium
Dextra Manufacturing — Type Société anonyme Industry Manufacturing and distribution of construction products Headquarters Bangkok, Thailand Key people Jean Marie Pithon (CEO), Hervé Lemoine (Managing Director) … Wikipedia
Sucia Island — State Park is a Washington State Marine Park. Sucia Island is located convert|2.5|mi|km north of Orcas Island in the San Juan Islands, San Juan County, Washington, USA. Sucia comprises 10 islands including Sucia Island, Little Sucia, Ewing,… … Wikipedia
Veterans' Glass City Skyway — Official name Veterans Glass City Skyway Carries 6 lanes of Interstate 280 Crosses … Wikipedia
Infant car seat — Main article: Baby transport An infant safety seat, also known as a child safety seat, a child restraint system, a restraint car seat, and, ambiguously, commonly known as a car seat, is a restraint which is secured to the seat of an automobile… … Wikipedia