-
1 возношение святых даров
Русско-английский глоссарий христианской лексики > возношение святых даров
-
2 анафора
-
3 анафора
-
4 анафора
1) Religion: anaphora (The central portion of the liturgy in Eastern Orthodox churches and Eastern-rite Catholic churches, Christian eucharistic prayer)2) Linguistics: anaphor3) Stylistics: anaphora4) Christianity: the anaphora -
5 возношение даров
1) Church: exposition2) Religion: anaphora (на Евхаристии), ostension -
6 возношение святых даров
Christianity: anaphoraУниверсальный русско-английский словарь > возношение святых даров
-
7 канон евхаристии
Christianity: anaphora, canon of the mass, the action -
8 молитва перед Св. Причастием
Religion: anaphoraУниверсальный русско-английский словарь > молитва перед Св. Причастием
-
9 молитва перед причащением
Church: anaphoraУниверсальный русско-английский словарь > молитва перед причащением
-
10 анафора
ж., лингв.(ссылка на что-л., упомянутое ранее) anaphora -
11 анафора
-
12 анафора
-
13 канон евхаристии
the action, canon of the mass, anaphoraРусско-английский глоссарий христианской лексики > канон евхаристии
-
14 анафора
(особая молитва или канон, являющийся основной частью литургии и начинающийся после пения Символа веры; центральный момент анафоры - возношение (или поднятие над престолом) приготовленных для причащения Святых Даров) the great Eucharistic prayer; ( возношение) the anaphora -
15 евхаристический
eucharistic(al), oblational, oblatoryевхаристический канон (часть литургии, начинающаяся после пения Символа веры, во время которой происходит пресуществление Св. Даров для таинства причащения) — the eucharistic canon, action
евхаристическая молитва — the Eucharistic Prayer, anaphora
евхаристический хлеб богосл. — Christ's body
Русско-английский словарь религиозной лексики > евхаристический
-
16 анафора
ж. лит.
См. также в других словарях:
Anaphora — • A liturgical term in the Greek Rite Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Anaphora Anaphora † … Catholic encyclopedia
Anaphora — A*naph o*ra, n. [L., fr. Gr. anafora , fr. anafe rein to carry up or back; ana + fe rein to carry.] (Rhet.) 1. A repetition of a word or of words at the beginning of two or more successive clauses. [1913 Webster] 2. the use of a substitute word,… … The Collaborative International Dictionary of English
anaphora — in general is used of coreferential relations, where one element in a sentence takes its meaning or reference from another. In ‘John said that it would rain, but I don’t believe it’ the last ‘it’ refers back to what John said. In the study in… … Philosophy dictionary
anaphora — (n.) repetition of a word or phrase in successive clauses, 1580s, from Latin, from Gk. anaphora reference, lit. a carrying back, from anapherein to carry back, to bring up, from ana back (see ANA (Cf. ana )) + pherein to bear (see INFER (Cf … Etymology dictionary
Anaphŏra — (gr., Aufsteigen, Emporbringen, Richtung auf ein Ziel, Beziehung), 1) (att. Rechtsw.), das Zurückschieben einer Beschuldigung auf einen Andern; 2) Berufung auf einen Zeugen od. eine andere Autorität; 3) (Anapher, lat. Repetitio, Rhet.), Figur,… … Pierer's Universal-Lexikon
Anaphŏra — Anaphŏra, 1) (Canon missae), in der Griechischen Kirche der Theil der Abendmahlsliturgie, wo die Consecration der Abendmahlselemente geschieht; 2) Buch, worin die Abendmahlsliturgie enthalten ist … Pierer's Universal-Lexikon
Anáphora — (griech., Anápher, »Zurückbringung«), in der Rhetorik die nachdrucksvolle Wiederholung eines oder mehrerer Worte im Anfang mehrerer aufeinander folgender Sätze, z. B. Körners »Vater, ich rufe dich, Vater, erhöre mich!« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anaphora — Anaphŏra (Anápher, grch.), rhetorische Figur; nachdrucksvolle Wiederholung derselben Worte zu Anfang mehrerer aufeinander folgender Sätze … Kleines Konversations-Lexikon
Anaphora — Anaphora, rhetor. Figur, die nachdrückliche Wiederholung desselben Wortes im Anfange mehrerer auf einander folgender Sätze … Herders Conversations-Lexikon
anaphora — [ə naf′ə rə] n. [L < Gr < ana , up, back + pherein, to BEAR1] repetition of a word or phrase at the beginning of successive clauses, lines of verse, etc … English World dictionary
Anaphora — Die Anaphora (lat. repetitio) ist eine musikalisch rhetorische Figur und bezeichnet eine fortlaufende Wiederholung eines Themas, oder Figur in verschiedenen folgenden Sätzen, die den Affekt des Nachdrucks mit sich bringen soll. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia