-
1 analytique
eng. Anal. -
2 аналитический
-
3 аналитический
-
4 аналитический
analitique adj* * *анали́ти́ческий ум — esprit m analytique
анали́ти́ческая геоме́трия — géométrie f analytique
* * *adj1) gener. analytique2) eng. holomorphe -
5 служба реферирования
служба реферирования
Служба, предоставляющая информацию о документах в заданной тематической области в виде рефератов.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
3.6.5 служба реферирования: Служба, предоставляющая информацию о документах в заданной тематической области в виде рефератов
en Abstracting service
fr Service analytique
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > служба реферирования
-
6 анализ
analyse f* * *м. в разн. знач.analyse fана́лиз худо́жественного произведе́ния — analyse d'une œuvre littéraire
ка́чественный ана́лиз хим. — analyse qualitative
коли́чественный ана́лиз хим. — analyse quantitative
ана́лиз кро́ви — analyse de sang
ана́лиз по́чвы с.-х. — analyse du sol
* * *n1) gener. compte rendu analytique, discussion, explication (текста), décomposition, détermination, essai, point, réflexion, analyse, exploration2) med. estimation, test3) liter. discours, pesée, recension4) eng. examen, épreuve5) ling. interprétation6) IT. décomposition (ñì. òæ. découpage; íàïð. ðåêåíîé), dissection7) mech.eng. étude analytique -
7 служба реферирования
служба реферирования
Служба, предоставляющая информацию о документах в заданной тематической области в виде рефератов.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
3.6.5 служба реферирования: Служба, предоставляющая информацию о документах в заданной тематической области в виде рефератов
en Abstracting service
fr Service analytique
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служба реферирования
-
8 аналитическая карта
аналитическая карта
Карта, дающая конкретные необобщенные или мало обобщенные показатели.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аналитическая карта
-
9 аналитическая классификация
аналитическая классификация
Классификационная система, основанная на фиксированных формальных отношениях между классами.
Примечание
Аналитическая классификация является перечислительной классификацией с заданными отношениями классов.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аналитическая классификация
-
10 аналитическая химия
аналитическая химия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
analytical chemistry
The branch of chemistry dealing with techniques which yield any type of information about chemical systems. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аналитическая химия
-
11 аналитический метод
аналитический метод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
analytical method
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аналитический метод
-
12 аналитическое библиографическое описание
аналитическое библиографическое описание
Библиографическое описание составной части документа.
Примечание
Аналитическое библиографическое описание состоит из двух частей, включающих сведения о составной части и об издании, в котором она опубликована.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аналитическое библиографическое описание
-
13 метод реставрации аналитический
метод реставрации аналитический
Метод реставрации, предусматривающий восстановление только тех частей и элементов памятника архитектуры, которые вскрыты натурным анализом; воссоздание утраченных частей допускается лишь в крайних, конструктивно необходимых случаях, и эти части должны отличаться от первоначальных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > метод реставрации аналитический
-
14 аналитическая геометрия
Русско-французский политехнический словарь > аналитическая геометрия
-
15 аналитическая форма
Русско-французский политехнический словарь > аналитическая форма
-
16 аналитическая химия
Русско-французский политехнический словарь > аналитическая химия
-
17 аналитическая чистота
Русско-французский политехнический словарь > аналитическая чистота
-
18 аналитический процесс
Русско-французский политехнический словарь > аналитический процесс
-
19 аналитическое многообразие
Русско-французский политехнический словарь > аналитическое многообразие
-
20 вычет аналитической функции
résidu d’une fonction analytiqueРусско-французский политехнический словарь > вычет аналитической функции
См. также в других словарях:
analytique — [ analitik ] n. f. et adj. • 1578; bas lat. analyticus, gr. analutikos I ♦ N. f. Philos. Chez Aristote, Partie de la logique qui traite de la démonstration. ♢ Chez Kant, Partie de la critique qui a pour objet la recherche des formes de l… … Encyclopédie Universelle
analytique — ANALYTIQUE. adj. des 2 genres. Voyez Analitique … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
analytique — Analytique. adj. de tout genre. Qui tient de l analise. Methode analitique. procedé analitique … Dictionnaire de l'Académie française
Analytique — En philosophie, un énoncé ou une proposition analytique est telle que sa vérité ne peut être déterminée qu en analysant sa signification. Une proposition analytique serait donc vraie en vertu de sa seule signification, ou bien en vertu de sa… … Wikipédia en Français
ANALYTIQUE — adj. des deux genres Qui procède par voie d’analyse ou Qui contient une analyse. Méthode analytique. Examen analytique. Tables analytiques. Résumé analytique. Compte rendu analytique. Avoir l’esprit analytique. On dit figurément de Celui qui a… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ANALYTIQUE — adj. des deux genres Qui procède par voie d analyse, qui tient de l analyse, ou Qui contient une analyse. Méthode analytique. Examen analytique. Tables analytiques. Résumé analytique. Avoir l esprit analytique, Posséder le genre de faculté qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
analytique — (a na li ti k ) adj. 1° Qui tient de l analyse, qui procède par analyse. Méthode analytique. Esprit analytique. • J ai suivi la voie analytique dans mes méditations, DESC. Rép. 2. 2° Géométrie, mécanique analytique, traités qui reposent sur … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Analytique — Die Analytique (frz.: Analyse) im Bereich von Architektur und Grafikdesign ist eine Darstellungsweise für Entwürfe und Bauwerke, die an den französischen École des Beaux Arts gelehrt wurde. Die Darstellungsweise der Analytique ist keine exakt… … Deutsch Wikipedia
analytique — analitika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visų analizės tarpsnių visuma. atitikmenys: angl. analytic vok. Analytik, f rus. аналитика, f pranc. analytique, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
analytique — analitika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. analytic vok. Analytik, f rus. аналитика, f pranc. analytique, f … Fizikos terminų žodynas
ANALYTIQUE (CHIMIE) — La chimie analytique est la branche de la chimie qui met en œuvre des moyens analytiques pour aborder et résoudre les problèmes. Elle se propose donc de diviser les phénomènes chimiques parfois compliqués en un ensemble de phénomènes élémentaires … Encyclopédie Universelle