-
21 important
-
22 important
[ɪm'pɔːt(ə)nt]1) Общая лексика: важничающий, важный, жизненный, значительный, напыщенный, существенный, примечание (важное замечание, в заголовке NB! Note! Important! Etc.), Внимание (Б.Климзо, для заголовка), ответственный (в значении важный), важный по значению, актуальный2) Математика: важен, замечательный, знаменательный, особенный3) Психология: влиятельный, сильный, могущественный (о людях)4) Экология: весьма сильный (о степени воздействия загрязнителя)5) Деловая лексика: основной -
23 important degree of choice
психол. значительная степень выбораThe humanistic psychologist does recognize the influence of early conditioning and of unconscious drives. But like the modern existentialist, he does not perceive man's destiny to be so fixed by his unconscious that he has little choice; thus for him unconscious motivation is consistent with an important degree of choice. — Гуманистический психолог признает влияние ранней выработки условного рефлекса и бессознательных стимулов. Но как современный экзистенциалист, он не воспринимает судьбу человека настолько предопределенной его бессознательным, что у него малая свобода выбора; так что для него бессознательная мотивация сочетается со значительной степенью выбора.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > important degree of choice
-
24 important
-
25 Important !
сущ.общ. Внимание! (Important ! Nous insistons tout particulièrement sur la question propreté.) -
26 important
adjective1) важный, значительный, существенный2) важничающий, напыщенный; to look important напускать на себя важный видSyn:significant* * *(a) важный; немаловажный* * *важный, значительный* * *[im'por·tant || ɪm'pɔrtnt /-pɔːr-] adj. важный, значительный, существенный, важничающий, напыщенный* * *важенважничающийважныйзначительныйнапыщенныйсущественный* * *1) важный, значительный, существенный 2) важничающий 3) очень ценный -
27 important
a важный, значительный, имеющий большое значение (1). Прилагательное important может употребляться с усилительным наречием very. (2). Русское прилагательное значительный, обозначающее большое количество чего-либо, передается прилагательными considerable, substantial:a considerable/substantial sum of money (amount of rain) — значительная сумма денег (-ое количество осадков);
to make substantial changes — внести значительные изменения.
(3). See importance, n. (4). See easy, a. -
28 important news
2) important (great, interesting) news важные (большие, интересные) новости -
29 important problem
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > important problem
-
30 important to license renewal
важный (элемент) для возобновления лицензии
значимый (элемент) для возобновления лицензии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > important to license renewal
-
31 important-to-safety provisions
- меры, важные для обеспечения безопасности на АЭС
меры, важные для обеспечения безопасности на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > important-to-safety provisions
-
32 important-to-risk provisions
- меры, важные для предотвращения риска на АЭС
меры, важные для предотвращения риска на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > important-to-risk provisions
-
33 important channel
основной (не обходной) канал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > important channel
-
34 important
ɪmˈpɔ:təntважный, значительный -
35 important
adjважный, значительный, существенный -
36 important directions of crystal
Англо-русский металлургический словарь > important directions of crystal
-
37 important
-
38 Important Bird Area
Экология: ключевая орнитологическая территория, (IBA) Территория, важная для птиц -
39 Important Bird Area (IBA)
Экология: Территория, важная для птицУниверсальный англо-русский словарь > Important Bird Area (IBA)
-
40 Important Medical Event
Медицина: важное медицинское событиеУниверсальный англо-русский словарь > Important Medical Event
См. также в других словарях:
important — important, ante [ ɛ̃pɔrtɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1476; it. importante → importance I ♦ (Choses) 1 ♦ Qui importe; qui a beaucoup d intérêt, de grandes conséquences. ⇒ considérable, grand. Question importante. ⇒ majeur. Rôle important. Extrêmement… … Encyclopédie Universelle
important — important, ante (in por tan, tan t ) adj. 1° Qui importe, qui est de conséquence, qui est considérable. Il est important de se hâter. • Une perte si importante, VAUGEL. Q. C. p. 180. • Un mot important pour ton bien, Et qui peut établir ton … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
important — IMPORTÁNT, Ă, importanţi, te, adj. Care are însemnătate, valoare; însemnat. ♦ (Despre persoane) De vază; remarcabil, ilustru. ♦ (ir.) Care se crede om de seamă; plin de aroganţă, îngâmfat. – Din fr. important. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa:… … Dicționar Român
important — Important, [import]ante. adj. Qui importe, qui est de consequence, qui est considerable. Discours important, mot important, parole importante. cette affaire est fort importante. la faute que vous avez faite est plus importante que vous ne pensez … Dictionnaire de l'Académie française
Important Bird Area — Important Bird Areas (IBA) sind Gebiete, die nach globalen Kriterien als wichtig für den Arten und Biotopschutz speziell für Vögel eingestuft werden. Das Programm wurde Ende der 1970er Jahre vom Welt Dachverband der Vogelschutzverbände BirdLife… … Deutsch Wikipedia
important — important, importantly Both words have a special elliptical use dating from the 1930s, in which one or other stands by itself (or qualified by more, most, etc.) as a kind of sentence adverb: • Perhaps more importantly, income not applied to… … Modern English usage
Important Ecological Areas — (IEAs) are habitat areas which, either by themselves or in a network, contribute significantly to an ecosystem’s productivity, biodiversity, and resilience. Appropriate management of key ecological features delineates the management boundaries of … Wikipedia
Important events in NHGRI history — Important events in the history of the National Human Genome Research Institute at the National Institutes of Health. [ [http://www.genome.gov/10001763 genome.gov | About the Institute: A History and Timeline ] ] 1988* February 29 March 1, 1988… … Wikipedia
Important — Im*por tant, a. [F. important. See {Import}, v. t.] 1. Full of, or burdened by, import; charged with great interests; restless; anxious. [Obs.] [1913 Webster] Thou hast strength as much As serves to execute a mind very important. Chapman. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Important Records — ist ein US amerikanisches Independent Label, das 2001 in Boston, Massachusetts gegründet wurde und auf Indie Rock, Electronica und experimentelle Musik spezialisiert ist. Sitz des Labels ist mittlerweile das benachbarte Newburyport. Überblick… … Deutsch Wikipedia
Important Group Residence - Gumbet — (Гумбет,Турция) Категория отеля: Адрес: Different Locations in G … Каталог отелей