-
1 amigacho
m.1 mate, buddy (esp. US), bachelor friend.2 pal, chum, mate.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 familiar mate, friend* * * -
2 amigacho
-
3 amigacho *
SM pey mate, buddy (EEUU), bachelor friend -
4 amigacho
сущ.общ. друг-приятель -
5 amigacho
• chum• pal -
6 amigacho
m• kumpán• přítelíček -
7 amigacho
m пренебр.друг-приятель, дружок; кореш (прост.) -
8 друг
друг Iamiko;\друг де́тства amiko de infaneco;бли́зкий \друг intima amiko.--------друг II: \друг за \другом unu post la alia;\друг с \другом unu kun la alia.* * *I м. (мн. друзья́)amigo mзакады́чный друг — amigo inseparable (íntimo)
друг де́тства — amigo de la infancia
друг до́ма — amigo de casa
друг-прия́тель — amigacho m
бли́зкий (задуше́вный) друг — amigo del asa
коры́стный друг — amigo de taza de vino (de pelillo)
де́лать друзья́ми — amigar vt, amistar vt
станови́ться друзья́ми — amigarse, amistarse
••ста́рый друг лу́чше но́вых двух погов. ≈≈ aceite y vino añejo, y amigo viejo
бу́дь(те) другом — haga el favor, tenga la bondad
II м.друзья́ познаю́тся в беде́ — los amigos se conocen en la desgracia
друг дру́га — uno a otro
друг дру́гу — uno a otro
друг за дру́гом — uno tras otro, uno detrás de otro
друг с дру́гом — el uno con el otro
друг о́коло дру́га — uno al lado del otro, uno junto a otro
друг на дру́ге — uno sobre otro
быть похо́жим друг на дру́га — parecerse (непр.)
забо́титься друг о дру́ге — preocuparse uno de otro (mutuamente)
* * *I м. (мн. друзья́)amigo mзакады́чный друг — amigo inseparable (íntimo)
друг де́тства — amigo de la infancia
друг до́ма — amigo de casa
друг-прия́тель — amigacho m
бли́зкий (задуше́вный) друг — amigo del asa
коры́стный друг — amigo de taza de vino (de pelillo)
де́лать друзья́ми — amigar vt, amistar vt
станови́ться друзья́ми — amigarse, amistarse
••ста́рый друг лу́чше но́вых двух погов. — ≈ aceite y vino añejo, y amigo viejo
бу́дь(те) другом — haga el favor, tenga la bondad
II м.друзья́ познаю́тся в беде́ — los amigos se conocen en la desgracia
друг дру́га — uno a otro
друг дру́гу — uno a otro
друг за дру́гом — uno tras otro, uno detrás de otro
друг с дру́гом — el uno con el otro
друг о́коло дру́га — uno al lado del otro, uno junto a otro
друг на дру́ге — uno sobre otro
быть похо́жим друг на дру́га — parecerse (непр.)
забо́титься друг о дру́ге — preocuparse uno de otro (mutuamente)
* * *n1) gener. camarada, amigo, compadre2) colloq. quillotro3) rare. feligrés4) mexic. cuatezón, valedor, mano5) Arg. che6) Venezuel. parejero7) Col. parce8) Chil. quilla -
9 друг
I м. (мн. друзья́)закады́чный друг — amigo inseparable (íntimo)друг де́тства — amigo de la infanciaдруг до́ма — amigo de casaдруг-прия́тель — amigacho mбли́зкий (задуше́вный) друг — amigo del asaкоры́стный друг — amigo de taza de vino (de pelillo)де́лать друзья́ми — amigar vt, amistar vt••ста́рый друг лу́чше но́вых двух погов. — ≈ aceite y vino añejo, y amigo viejoбу́дь(те) другом — haga el favor, tenga la bondadдрузья́ познаю́тся в беде́ — los amigos se conocen en la desgraciaII м.друг дру́га — uno a otroдруг дру́гу — uno a otroдруг за дру́гом — uno tras otro, uno detrás de otroдруг с дру́гом — el uno con el otroдруг о́коло дру́га — uno al lado del otro, uno junto a otroдруг на дру́ге — uno sobre otroзабо́титься друг о дру́ге — preocuparse uno de otro (mutuamente) -
10 друг-приятель
-
11 kumpán
Am valedorf Cu candelaf PR mancorniam Am aparcerom Am compam Am cumpam Am manom Am valem Cu cúmbilam Ec guatem Mé acuachem Mé boxitom Mé conclapachem Mé contlapachem Mé cuatem Mé cuatezónm Ve cotínm acólitom alicatem aláterem amigachom compinchemf parcia -
12 přítelíček
m Am amitom Ch guatónm amigachom amigote
См. также в других словарях:
amigacho — m. Desp. de «*amigo». ⊚ Compinche. * * * amigacho. m. despect. amigote … Enciclopedia Universal
amigacho — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Amigo de juergas: Anda por ahí con los amigachos. 2. Uso/registro: coloquial. Amigo: Aquí estoy, esperando a unos amigachos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amigacho — m. despect. amigote … Diccionario de la lengua española
La vida en un hilo — Infobox Film name = La vida en un hilo image size = caption = Spanish film poster director = Edgar Neville producer = Edgar Neville writer = Edgar Neville narrator = starring = Conchita Montes Rafael Durán Guillermo Marín music = José Muñoz… … Wikipedia
Pal Benko — Saltar a navegación, búsqueda Pál Benkő es un ajedrecista estadounidense de origen húngaro. Nació en Hungría en 1928, aunque sus padres se habían trasladado a Amiens (Francia) el 15 de julio de 1928. Aprendió jugar a ajedrez con su padre a la… … Wikipedia Español
Los Únicos — Título Los Únicos Género Telecomedia Policial Ciencia ficción Creado por Adrián Suar Reparto Mariano Martínez Nicolás Cabré Griselda Siciliani Nicolás Vázq … Wikipedia Español
Sin Codificar — Diego Korol , conductor Género Humorístico Presentado por Diego Korol Yayo Guridi Fernando Pichu Straneo Pachu Peña Marcelo Ruiz Díaz Peter de Polvorines Romina … Wikipedia Español
compinche — (Cruce de cómplice y pinche.) ► sustantivo masculino femenino 1 coloquial Persona que tiene amistad y confianza con otra: ■ se lo explica todo a su compinche. 2 coloquial Compañero habitual de juergas y diversiones: ■ estuvo toda la noche de… … Enciclopedia Universal
-acho — acho, a Sufijo *despectivo aplicado a nombres y adjetivos: ‘ricacho’. * * * acho, cha. (Del lat. acĕus). suf. U. para formar aumentativos y despectivos a partir de adjetivos y nombres. Amigacho, bocacha, poblacho, ricacha. Combinado con ar, toma… … Enciclopedia Universal
-acho — acho, cha (Del lat. acĕus). suf. U. para formar aumentativos y despectivos a partir de adjetivos y nombres. Amigacho, bocacha, poblacho, ricacha. Combinado con ar, toma la forma aracho. [m6]Dicharacho. [m6]Vivaracho … Diccionario de la lengua española