-
1 amenity
noun(pleasant feature) (of residence) Attraktivität, die; Wohnqualität, die; (of locality) Attraktivität, die; Reiz, derthe amenities of a town — die kulturellen und Freizeiteinrichtungen einer Stadt
a hotel with every amenity — ein Hotel mit allem Komfort
* * *[ə'mi:nəti]plural - amenities; noun(something that makes life more pleasant or convenient: This part of town has a lot of amenities - good shops, parks etc.) die Annehmlichkeiten* * *amen·ity[əˈmi:nəti, AM əˈmenət̬i]n1. (facilities)accommodation with basic amenities Unterkunft f mit einfachstem Komfortpublic amenities öffentliche Einrichtungenthe \amenity of modern civilization die Annehmlichkeiten pl der modernen Zivilisation* * *[ə'miːnItɪ]n1)the lack of amenities in many parts of the city — der Mangel an Einkaufs-, Unterhaltungs- und Transportmöglichkeiten in vielen Teilen der Stadt
close to all amenities — in günstiger (Einkaufs- und Verkehrs)lage
this house has every amenity — dieses Haus bietet jeden Komfort
a high/low amenity district — eine Gegend mit hoher/geringer Wohnqualität
2) (= pleasantness of place) angenehme Lage* * *amenity [əˈmiːnətı; -ˈmen-] s1. meist pl Liebenswürdigkeit f, Artigkeit f, Höflichkeit f, pl auch Konventionen pl, Etikette f:his amenity of temper sein angenehmes Wesenwith every amenity mit allem Komfort;within easy reach of all amenities in günstiger Einkaufs- und Verkehrslageb) pl (natürliche) Vorzüge pl oder Reize pl (einer Person oder eines Ortes etc)d) Erholungsgebiet n* * *noun(pleasant feature) (of residence) Attraktivität, die; Wohnqualität, die; (of locality) Attraktivität, die; Reiz, der* * *(personality) n.Anmut nur sing. m. n.Annehmlichkeit f. -
2 amenity
amen·ity [əʼmi:nəti, Am əʼmenət̬i] n1) ( facilities)accommodation with basic amenities Unterkunft f mit einfachstem Komfort;public amenities öffentliche Einrichtungenthe \amenity of modern civilization die Annehmlichkeiten fpl der modernen Zivilisation -
3 amenity
<tech.gen> (any feature that provides convenience, pleasure; e.g. in hotel, car) ■ Annehmlichkeit f ; Komfortmerkmal n -
4 amenity
-
5 amenity bed
-
6 amenity woodlands
< wood> ■ Nichtwirtschaftswald m -
7 amenity centre
nounFreizeitzentrum, das* * *nounFreizeitzentrum, das -
8 amenity value
Annehmlichkeitswert -
9 public amenity
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > public amenity
-
10 high amenity district
high amenity district Wohnkomplex m mit guten FolgeeinrichtungenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > high amenity district
-
11 pedestrian amenity
pedestrian amenity Fußgängerkomfort mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > pedestrian amenity
-
12 amenities
plural; see academic.ru/2104/amenity">amenity -
13 convenience
nounits convenience to or for the city centre — seine günstige Lage zum Stadtzentrum
2) (personal satisfaction) Bequemlichkeit, diefor somebody's convenience, for convenience's sake — zu jemandes Bequemlichkeit
at your convenience — wann es Ihnen passt
3) (advantage)be a convenience to somebody — angenehm od. praktisch für jemanden sein
4) (advantageous thing) Annehmlichkeit, diepublic convenience — öffentliche Toilette od. (Amtsspr.) Bedürfnisanstalt
* * *1) (the state or quality of being convenient; freedom from trouble or difficulty: the convenience of living near the office.) der Vorteil2) (any means of giving ease or comfort: the conveniences of modern life.) die Annehmlichkeit* * *con·veni·ence[kənˈvi:niən(t)s, AM -ˈvi:njən(t)s]nfor \convenience's sake aus praktischen Gründenat your earliest \convenience möglichst bald, baldmöglichst▪ the \convenience of doing sth die Annehmlichkeit, etw zu tunthe \convenience of having sth very close die Annehmlichkeit, etw ganz in der Nähe zu habenat your \convenience wenn [o wann immer] es Ihnen passt[just] for \convenience [nur] aus Bequemlichkeitmodern \conveniences moderner Komfortwith all modern \conveniences mit allem [o modernstem] Komfort* * *[kən'viːnɪəns]n1) no pl (= usefulness, advantageousness) Annehmlichkeit f; (= functionalness) Zweckmäßigkeit f2) no plhe did not find that date to his convenience — der Termin passte ihm nicht or kam ihm nicht gelegen
at your own convenience — zu einem Ihnen angenehmen Zeitpunkt, wann es Ihnen passt (inf)
at your earliest convenience (Comm) — möglichst bald, baldmöglichst (form)
* * *convenience [kənˈviːnjəns] s1. Angemessenheit f2. Annehmlichkeit f, Bequemlichkeit f:at your convenience nach Belieben, gelegentlich, wenn es Ihnen gerade passt;at your earliest convenience so bald wie möglich;suit your own convenience handeln Sie ganz nach Ihrem Belieben;convenience of operation TECH leichte Handhabung;3. Vorteil m:it is a great convenience es ist sehr vorteilhaft;4. Bequemlichkeit f, Komfort m, (der Bequemlichkeit dienende) Einrichtung:all (modern) conveniences alle Bequemlichkeiten oder aller Komfort (der Neuzeit);convenience food Fertignahrung f;convenience goods WIRTSCH US Convenience-Goods pl (Waren des täglichen Bedarfs, die der Verbraucher in seiner Nachbarschaft erhält)* * *nounits convenience to or for the city centre — seine günstige Lage zum Stadtzentrum
2) (personal satisfaction) Bequemlichkeit, diefor somebody's convenience, for convenience's sake — zu jemandes Bequemlichkeit
3) (advantage)be a convenience to somebody — angenehm od. praktisch für jemanden sein
4) (advantageous thing) Annehmlichkeit, diepublic convenience — öffentliche Toilette od. (Amtsspr.) Bedürfnisanstalt
* * *n.Annehmlichkeit f.Komfort m. -
14 service
['sɜːvɪs] UK / US1. n(in shop, hotel) Bedienung f, (activity, amenity) Dienstleistung f, (set of dishes) Service nt, AUTO Inspektion f, TECH Wartung f, REL Gottesdienst m Aufschlag mtrain/bus service — Zug-/Busverbindung f
`service not included' — "Bedienung nicht inbegriffen"
2. vtAUTO, TECH warten -
15 service
['sɜːvɪs] UK / US1. n(in shop, hotel) Bedienung f, (activity, amenity) Dienstleistung f, (set of dishes) Service nt, AUTO Inspektion f, TECH Wartung f, REL Gottesdienst m Aufschlag mtrain/bus service — Zug-/Busverbindung f
`service not included' — "Bedienung nicht inbegriffen"
2. vtAUTO, TECH warten
См. также в других словарях:
amenity — 1 Amenity, luxury both denote something (as an object, a feature, a quality, or an experience) that gives refined or exquisite pleasure or is exceedingly pleasing to the mind or senses. Amenity typically implies a delightful mildness, gentleness … New Dictionary of Synonyms
Amenity — A*men i*ty, n.; pl. {Amenities}. [F. am[ e]nit[ e], L. amoenitas, fr. amoenus pleasant.] The quality of being pleasant or agreeable, whether in respect to situation, climate, manners, or disposition; pleasantness; civility; suavity; gentleness.… … The Collaborative International Dictionary of English
amenity — [n1] pleasant thing advantage, betterment, comfort, convenience, enhancement, enrichment, excellence, extravagance, facility, frill, improvement, luxury, merit, quality, service, superfluity, virtue; concept 712 Ant. abomination, inconvenience… … New thesaurus
amenity — I noun accommodation, agreeable manner, agreeable way, agreeableness, allure, amoenitas, appeal, attractive feature, attractive quality, attractiveness, civility, delightfulness, desirable feature, grace, invitingness, lure, mildness, niceness,… … Law dictionary
amenity — UK US /əˈmiːnəti/ US /əˈmenəti/ noun [C] (plural amenities) ► something such as a swimming pool or shopping area that is intended to make life more pleasant or convenient for people in a town, hotel, or other place: »public amenities. ● basic… … Financial and business terms
amenity — (n.) late 14c., quality of being pleasant or agreeable, from O.Fr. amenite, from L. amoenitatem (nom. amoenitas) delightfulness, pleasantness, from amoenus pleasant, perhaps related to amare to love (see AMY (Cf. Amy)) … Etymology dictionary
amenity — ► NOUN (pl. amenities) ▪ a useful or desirable feature of a place. ORIGIN Latin amoenitas, from amoenus pleasant … English terms dictionary
amenity — [ə men′ə tē; ] also [, əmēn′ə tē] n. pl. amenities [ME & OFr amenite < L amoenitas < amoenus, pleasant; akin to amare, to love] 1. pleasant quality; attractiveness 2. a) an attractive or desirable feature, as of a place or climate b)… … English World dictionary
amenity — noun ADJECTIVE ▪ excellent ▪ basic ▪ local (BrE) ▪ The campsite is close to all local amenities. ▪ modern ▪ … Collocations dictionary
Amenity — Benefits of a property whose existence increase the value or desirability of that property. An amenity can be either tangible, such as a swimming pool or gym, or intangible, such as proximity to a local school or supermarket. By making… … Investment dictionary
amenity — UK [əˈmiːnətɪ] / US [əˈmenətɪ] noun [countable, usually plural] Word forms amenity : singular amenity plural amenities something that makes it comfortable or enjoyable to live or work somewhere Amenities include a gym, a pool, and a jacuzzi.… … English dictionary