-
1 темная вода
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > темная вода
-
2 полная слепота
-
3 амавроз
-
4 амавроз
-
5 полная слепота
amaurosis мед.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > полная слепота
-
6 лётный амавроз
amaurosis fugax, "blackout"Большой русско-английский медицинский словарь > лётный амавроз
-
7 неполная слепота
Большой русско-английский медицинский словарь > неполная слепота
-
8 преходящая слепота
Большой русско-английский медицинский словарь > преходящая слепота
-
9 амавроз
1) General subject: amaurosis (слепота, которая возникает без видимых повреждений глаза)3) Aviation medicine: amaurosis (без видимых нарушений со стороны сетчатки и зрительного нерва) -
10 временное выключение сознания
Универсальный русско-английский словарь > временное выключение сознания
-
11 появление чёрной пелены
1) Aviation medicine: amaurosis fugax (при действии ускорения "ноги-голова")2) Makarov: (при действии ускорения "ноги-голова" amaurosis fugaxУниверсальный русско-английский словарь > появление чёрной пелены
-
12 слепота
1) General subject: blindness, loss of sight3) Bookish: sightlessness4) Religion: darkness5) Deprecatingly: astigmatism6) Aviation medicine: loop of sight -
13 амавротическая идиотия
амавротическая идиотия
Группа НЗЧ, характеризующихся прогрессирующим снижением уровней зрения и интеллекта в сочетании с другими неврологическими нарушениями; все А.и. (болезни Нормана-Вуда, Тея-Сакса и др.) наследуются по аутосомно-рецессивному типу.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амавротическая идиотия
-
14 чёрная пелена перед глазами
1) Psychology: blackout2) Aviation medicine: "black veil", black vision3) Makarov: amaurosis fugaxУниверсальный русско-английский словарь > чёрная пелена перед глазами
-
15 альбуминурический амавроз
Medicine: albuminuric amaurosisУниверсальный русско-английский словарь > альбуминурический амавроз
-
16 амав
General subject: amaurosis (группа НЗЧ, характеризующихся прогрессирующим снижением уровней зрения и интеллекта в сочетании с другими неврологическими нарушениями; все А. и. (болезни Нормана-Вуда, Тея-Сакса и др) наследуются по аутосомно-рецессивному типу) -
17 амавроз Бернса
Medicine: Burns amaurosis -
18 амавроз Лебера
General subject: Leber's amaurosis (полная слепота) -
19 амавротический кошачий глаз
Medicine: amaurotic cat's eye (появление в зрачке желтоватого свечения при его освещении), cat's eye amaurosis (симптом глиомы сетчатки)Универсальный русско-английский словарь > амавротический кошачий глаз
-
20 временное выключение зрения
1) Aviation medicine: blackout, vision blackout, visual blackout2) Makarov: amaurosis fugaxУниверсальный русско-английский словарь > временное выключение зрения
См. также в других словарях:
Amaurosis — (Greek meaning darkening, dark, or obscure) is vision loss or weakness that occurs without an apparent lesion affecting the eye.[1] It may result from either a medical condition or from excess acceleration, as in flight. The term is the same as… … Wikipedia
amaurosis — f. oftalm. Ceguera sin que existan lesiones aparentes en el ojo; a menudo se produce por enfermedad del nervio óptico, el cerebro, etc. Medical Dictionary. 2011. amaurosis … Diccionario médico
amaurosis — [am΄ô rō′sis] n. [ModL < Gr amaurōsis < amauros, dark] partial or total blindness amaurotic [am΄ôrät′ik] adj … English World dictionary
Amaurosis — Am au*ro sis, n. [Gr. ?, fr. ? dark, dim.] (Med.) A loss or decay of sight, from loss of power in the optic nerve, without any perceptible external change in the eye; called also {gutta serena}, the {drop serene} of Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
amaurosis — amaurosis. См. амавротическая идиотия. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Amaurōsis — (griech., »Verdunkelung«), die vollkommene Erblindung eines Auges, so daß nicht einmal mehr der Unterschied zwischen hell und dunkel wahrgenommen wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Amaurosis — Amaurosis, der schwarze Staar, entweder von der Zerstörung des Sehnerven oder von einer Lähmung desselben herrührend, in letzterm Falle ist Heilung möglich aber selten … Herders Conversations-Lexikon
amaurosis — (Del gr. ἀμαύρωσις, oscurecimiento). f. Med. Privación total de la vista, ocasionada por lesión en la retina, en el nervio óptico o en el encéfalo, sin más señal exterior en los ojos que una inmovilidad constante del iris … Diccionario de la lengua española
amaurosis — (Del gr. amaurosis, oscurecimiento < amauros, oscuramente.) ► sustantivo femenino MEDICINA Pérdida total, transitoria o definitiva de la vista, causada por lesión del nervio óptico o del cerebro y que sólo se manifiesta exteriormente por la… … Enciclopedia Universal
amaurosis — Blindness, especially that occurring without apparent change in the eye itself, as from a brain lesion. [G. amauros, dark, obscure, + osis, condition] a. congenita of Leber [MIM*204000 & MIM*204100] a disorder of cone rod abiotrophy causing… … Medical dictionary
amaurosis — n. partial or complete blindness. For example, amaurosis fugax is a condition in which loss of vision is transient. See also: Leber s congenital amaurosis Derivatives: amaurotic adj … The new mediacal dictionary