-
1 amakudari
сущ.гос. упр., япон. амакудари (японский термин, обозначающий переход вышедших в отставку высокопоставленных правительственных чиновников на ключевые посты в транснациональные корпорации, банки, частные компании; как правило, эти люди знают как достигать поставленных целей, имеют большой авторитет, многолетний опыт управления людьми, эффективные навыки общения с представителями различных социальных слоев, обширные деловые и личные связи в политике и бизнесе; это гарантирует эффективное управление бизнес-корпорациями, учет и лоббирование их интересов при формировании государственной политики; широко практикуется не только в Японии, но и во всем мире)See: -
2 official
1. сущ.упр., эк. должностное [официальное\] лицо, чиновник, служащийATTRIBUTES: high, high-ranking, elected, senior, subordinate
high-ranking [high\] official — высокопоставленный чиновник, высокое должностное лицо
trade [union\] official — профсоюзный чиновник
tax official — налоговый чиновник [служащий\]
corporate official — должностное лицо [служащий\] корпорации
Syn:See:amakudari, civil servant, administrative official, alleged discriminatory official, customs official, executive official, floor official, full-time official, order book official, official immunity2. прил.1) общ. официальный; государственныйOfficial Secrets Act — закон "О неразглашении государственной тайны"
We were invited to attend the official opening. — Мы были приглашены на официальную церемонию открытия.
official licence [permit, premission\] — официальное разрешение
See:2) упр., эк. служебный, должностной3) общ. формальный; церемонныйofficial manner [style\] — официально-деловой стиль
Syn:Ant:* * *банковский служащий; служащий. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
Amakudari — Saltar a navegación, búsqueda Amakudari (天下り, Amakudari ? literalmente, ”descendido del cielo”) es la práctica institucionalizada en donde un exburócrata japonés de alto rango se retira y es nombrado para un puesto importante en una compañía… … Wikipedia Español
Amakudari — (vom Himmel herabsteigen; japanisch: 天下り) nennt man in Japan das Überwechseln eines hohen Regierungsbeamten nach seiner Pensionierung in die Privatwirtschaft. Hochrangige Bürokraten nehmen häufig nach ihrer Pensionierung nach einer gesetzlich… … Deutsch Wikipedia
Amakudari — is the institutionalised practice where Japanese senior bureaucrats retire to high profile positions in the private and public sectors. The practice is increasingly viewed as corrupt and a drag on unfastening the ties between private sector and… … Wikipedia
Amakudari — Pantouflage Le terme « pantouflage » désigne de manière familière le fait pour un haut fonctionnaire (généralement un ancien élève de l École polytechnique ou de l École nationale d administration) d aller travailler dans une entreprise … Wikipédia en Français
Amakudari — A Japanese business practice in which senior politicians retire to executive or high profile positions within the corporate realm. Meaning descent from heaven, amakudari as a practice shifts retired bureaucrats to industries related to the public … Investment dictionary
Amakudari & Watari — Two types of post government employment in Japan, both associated with corruption. In an echo of Barack Obama’s (troubled) attempt to halt the revolving door between government and the private sector, The Japan Times reported that Prime Minister… … Dictionary of unconsidered lexicographical trifles
Akira Nagatsuma — 長妻 昭 Akira Nagatsuma le 15 mai 2009 Mandats … Wikipédia en Français
Pantouflage — Le terme « pantouflage » désigne de manière familière le fait pour un haut fonctionnaire (généralement un ancien élève de l École polytechnique ou de l École nationale d administration) d aller travailler dans une entreprise privée.… … Wikipédia en Français
Aso Taro — Tarō Asō Tarō Asō (jap. 麻生 太郎, Asō Tarō; * 20. September 1940 in Iizuka, Präfektur Fukuoka) ist ein japanischer Politiker und seit September 2008 der 59. Premierminister Japans sowie Vorsitzender der Liberaldemokratischen Parte … Deutsch Wikipedia
Asō Tarō — Tarō Asō Tarō Asō (jap. 麻生 太郎, Asō Tarō; * 20. September 1940 in Iizuka, Präfektur Fukuoka) ist ein japanischer Politiker und seit September 2008 der 59. Premierminister Japans sowie Vorsitzender der Liberaldemokratischen Parte … Deutsch Wikipedia
Taro Aso — Tarō Asō Tarō Asō (jap. 麻生 太郎, Asō Tarō; * 20. September 1940 in Iizuka, Präfektur Fukuoka) ist ein japanischer Politiker und seit September 2008 der 59. Premierminister Japans sowie Vorsitzender der Liberaldemokratischen Part … Deutsch Wikipedia