-
1 altitude
altitude [altityd]feminine noun• à 2 800 mètres d'altitude at an altitude of 2,800 metres• perdre/prendre de l'altitude to lose/gain altitude* * *altityd1) ( hauteur) altitudeprendre de l'altitude — [avion, ballon] to gain altitude ou height
à basse/haute altitude — [neiger, voler] at low/high altitude
des sommets de plus de 6000 mètres d'altitude — peaks more than 6,000 metres [BrE] high
2) ( haute montagne)en altitude — [pousser, neiger] high up (in the mountains)
* * *altityd nf* * *altitude nf1 ( hauteur) altitude; perdre/prendre de l'altitude [avion, ballon] to lose/to gain altitude ou height; à basse/haute altitude [neiger, voler] at low/high altitude; vol à basse/haute altitude low/high altitude flight; à une altitude de 2 000 mètres [avion] at an altitude of 2,000 metresGB; [montagne, plateau] at a height of 2,000 metresGB (above sea-level), at an altitude of 2,000 metresGB; quelle est l'altitude du mont Blanc? how high is Mont Blanc?, what is the altitude of Mont Blanc?; des sommets de plus de 6 000 mètres d'altitude peaks more than 6,000 metresGB high; avoir une faible altitude [plateau, ville] to be close to sea-level;2 ( haute montagne) en altitude [pousser, neiger] high up (in the mountains), at altitude spéc; station d'altitude mountain resort.[altityd] nom fémininà haute/basse altitude at high/low altitudeprendre de l'altitude to gain altitude, to climben altitude locution adverbiale -
2 altitude
[altityd]Nom féminin altitude femininoà 2 000 m d'altitude a 2000 m de altitude* * *altitude altityd]nome feminino1 altituderégions de basse altituderegiões de baixa altitudeperdre de l'altitudeperder atitudeprendre de l'altitudeganhar altitude -
3 altitude
[altityd]Nom féminin altitude femininoà 2 000 m d'altitude a 2000 m de altitude* * *[altityd]Nom féminin altitude femininoà 2 000 m d'altitude a 2000 m de altitude -
4 altitude
altitude [aaltietuud]〈v.〉1 hoogte♦voorbeelden:en altitude • op grote hoogte, in het hooggebergtef -
5 altitude
altitude, elevation -
6 altitude
altitudenadmořská výška f -
7 altitude
altitydfHöhe faltitudealtitude [altityd]1 géographie Höhe féminin [über dem Meeresspiegel], sich in 400 m Höhe befinden; village in 400 m Höhe liegen; Beispiel: l'altitude de ce mont est de 400 m dieser Berg ist 400 m hoch; Beispiel: avoir une faible altitude ville niedrig liegen; Beispiel: en altitude; (en montagne) im Gebirge; météorologie in höheren Lagen2 aviation Beispiel: altitude de vol de 9.000 m Flughöhe féminin von 9.000 m; Beispiel: voler à basse/haute altitude in geringer/großer Höhe fliegen; Beispiel: prendre de l'altitude an Höhe gewinnen -
8 altitude
fвысота; абсолютная высота, высота над уровнем моря- altitude de cabine
- altitude circumméridienne
- altitude de fin de combustion
- altitude géométrique
- altitude du plan de charge
- altitude de régime
- altitude vraie -
9 altitude
fen altitude — на большой высотеtourisme d'altitude — альпинизм, высокогорный туризмvol d'altitude — высотный полётprendre de l'altitude ав. — набирать высоту -
10 altitude
- высота (геогр.)
высота (геогр.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
altitude
1) In general, a term used to describe a topographic eminence. 2) A specific altitude or height above a given level. 3) In surveying, the term refers to the angle between the horizontal and a point at a higher level. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > altitude
-
11 altitude
-
12 altitude
f высота́ ◄pl. -со-►;à une altitude de 2000 mètres — на высоте́ (emplacement) <— на высоту́ (mouvement)) — две ты́сячи ме́тров; vol à haute altitude — высо́тный полётprendre de l'altitude — набира́ть/набра́ть высоту́; поднима́ться/подня́ться;
-
13 altitude
nf. balandlik (dengiz sathidan baland joy); prendre de l'altitude yuqoriga ko‘ tarilmoq; à l'altitude de 2000 mètres 2000 metr balandlikda; le vol à haute altitude yuqorida uchish, baland uchish. -
14 altitude
n fإرتفاع [ʔirti'faːʔʼ] m◊Le village se trouve à 1500 mètres d'altitude. — ألقرية موجودة على ارتفاع 1500 متر
* * *n fإرتفاع [ʔirti'faːʔʼ] m◊Le village se trouve à 1500 mètres d'altitude. — ألقرية موجودة على ارتفاع 1500 متر
-
15 altitude
f. (lat. altitudo) геогр. алтитуда, височина (над морското равнище); mal d'altitude неразположение от високо (в планина, самолет). -
16 altitude
volar a baja altura o a baja cotaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > altitude
-
17 altitude
n fyükseklik [jycsec'lic]◊Le village se trouve à 1500 mètres d'altitude. — Köy 1500 metre yüksekliktedir.
-
18 altitude
сущ.1) общ. альтитуда, высота (над уровнем моря)2) тех. абсолютная высота, высота над уровнем моря -
19 altitude
ارتفاععلومرتفع -
20 altitude
nf. altituda (Villards-Thônes), hyôtò < hauteur> (Albanais).
См. также в других словарях:
altitude — [ altityd ] n. f. • 1485; lat. altitudo 1 ♦ Élévation verticale d un point par rapport au niveau de la mer. Altitude relative : élévation d un point par rapport à un autre. Mesure des altitudes (opérations de nivellement). Voler à basse altitude … Encyclopédie Universelle
Altitude — Al ti*tude, n. [L. altitudo, fr. altus high. Cf. {Altar}, {Haughty}, {Enhance}.] 1. Space extended upward; height; the perpendicular elevation of an object above its foundation, above the ground, or above a given level, or of one object above… … The Collaborative International Dictionary of English
Altitude — (англ. высота): Значения Altitude единственный альбом проекта ALT, организованного Энди Уайтом, Тимом Финном и Лайамом О’Моанлаи, вышедший в 1995 году. Altitude третий студийный альбом голландской готик метал группы Autumn,… … Википедия
Altitude — (Веркорин,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Chemin Des Flives 7, 3967 Веркорин, Швейцария … Каталог отелей
Altitude — steht für die Flughöhe eines Luftfahrzeugs den Höhenwinkel in astronomischen Messungen Orte in den Vereinigten Staaten: Altitude (Mississippi) Altitude (Ohio) Diese Seite ist eine B … Deutsch Wikipedia
altitude — altitudė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vertikalus taško nuotolis nuo pasirinkto atskaitos lygio. atitikmenys: angl. altitude vok. Höhe, f rus. альтитуда, f pranc. altitude, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
altitudė — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vertikalus taško nuotolis nuo pasirinkto atskaitos lygio. atitikmenys: angl. altitude vok. Höhe, f rus. альтитуда, f pranc. altitude, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Altitude — altitudė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Absoliutusis aukštis. kilmė lot. altitudo – aukštis atitikmenys: angl. altitude vok. Altimeter, n; Altitude, f rus. альтитуда … Sporto terminų žodynas
altitude — altitudė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Absoliutusis aukštis. kilmė lot. altitudo – aukštis atitikmenys: angl. altitude vok. Altimeter, n; Altitude, f rus. альтитуда … Sporto terminų žodynas
altitudė — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Absoliutusis aukštis. kilmė lot. altitudo – aukštis atitikmenys: angl. altitude vok. Altimeter, n; Altitude, f rus. альтитуда … Sporto terminų žodynas
Altitude — altitudė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nustatytas kurio nors taško aukštis viršum sutartos lygumos (pvz., lėktuvo aukštis viršum žemės paviršiaus), matuojamas aukščiamačiu arba radiolokatoriumi. kilmė lot. altitudo –… … Sporto terminų žodynas