-
1 allumeur
-
2 allumeur
-
3 allumeur
allumeurpalník (aut.) mzapalovač (aut.) mrozsvěcovač m -
4 allumeur
m1) запал, затравка; взрыватель; воспламенитель; зажигательная трубка; детонатор, запальник•- allumeur de démarrage
- allumeur électrique
- allumeur à haute tension
- allumeur à multiarc
- allumeur piézo-électrique
- allumeur pyrophorique -
5 allumeur
1.
- euse alymœʀ, øz nom masculin, féminin1)2) (colloq) ( qui séduit) tease
2.
nom masculin Automobile distributor* * *A nm,f1 allumeur de réverbères lamplighter;2 ○( séducteur) tease.[alymɶr] nom masculin3. [lampiste] -
6 allumeur
-
7 allumeur
-
8 allumeur
-
9 allumeur
-
10 allumeur
сущ.1) общ. взрыватель, детонатор, запал, затравка, распределитель зажигания, воспламенитель, фонарщик2) разг. "динамистка", соблазнительница, кокетка3) тех. зажигательная трубка, запальник, капсюль-воспламенитель, электродетонатор, взрывник -
11 allumeur
أداة إشعالمشعلمضيءمفجر -
12 allumeur
zapalnik -
13 allumeur
m. (de allumer) 1. техн. приспособление за запалване на фитили; 2. ост. човек, който пали уличните фенери; 3. техн. автоматична запалителна система. -
14 allumeur
m воспламени́тель, запа́л; взрыва́тель (mine, grenade)■ f -se fam. коке́тка ◄о► -
15 allumeur
nm. o‘t oldiruvchi, yondiruvchi; portlatuvchi moslama, portlatgich. -
16 allumeur de Démarrage
пусковой воспламенитель
воспламенитель
Ндп. пускач
запальное устройство
запальник
Устройство для воспламенения топлива в камере сгорания, представляющее собой миниатюрную камеру сгорания, в которой имеется свеча зажигания и топливная форсунка.
Примечание
В некоторых ГТД в это устройство подводится кислород.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
135. Пусковой воспламенитель
Воспламенитель
Ндп. Пускач
D. Anlasszündeinrichtung
E. Pilot burner
F. Allumeur de démarrage
Устройство для воспламенения топлива в камере сгорания, представляющее собой миниатюрную камеру сгорания, в которой имеется свеча зажигания и топливная форсунка.
Примечание. В некоторых ГТД в это устройство подводится кислород
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > allumeur de Démarrage
-
17 allumeur à haute tension
высокочастотный запальник (напр. мазутных горелок)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > allumeur à haute tension
-
18 allumeur à multiarc
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > allumeur à multiarc
-
19 allumeur catalytique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > allumeur catalytique
-
20 allumeur de démarrage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > allumeur de démarrage
См. также в других словарях:
allumeur — allumeur, euse [ alymɶr, øz ] n. • 1374; de allumer 1 ♦ Anciennt Personne chargée d allumer et d éteindre les appareils d éclairage public. L allumeur de réverbères. « à quoi pouvaient servir [...] sur une planète sans maison [...] un réverbère… … Encyclopédie Universelle
Allumeur — (Seki,Япония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 949 6372 Ниигата, Seki, Ishiuchi 8 … Каталог отелей
Allumeur — Pour une définition du mot « allumeur », voir l’article allumeur du Wiktionnaire. Tête d allumeur. Au centre, le charbon monté sur ressort. Le nombre de points de dist … Wikipédia en Français
ALLUMEUR — s. m. Celui qui est chargé d allumer régulièrement des chandelles, des lampes, des réverbères. Les allumeurs de réverbères. L allumeur d un théâtre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
allumeur — degiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Prietaisas, kuriuo sukeliama liepsna ar kibirkštis sprogdinimo grandinei sužadinti. atitikmenys: angl. igniter pranc. allumeur … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Allumeur de réverbères — ● Allumeur de réverbères personne qui était préposée à l éclairage public … Encyclopédie Universelle
Allumeur électrique — ● Allumeur électrique synonyme de inflammateur électrique … Encyclopédie Universelle
Allumeur de réverbères — Un allumeur de réverbères allume un bec de gaz en Suède, en 1953. A cette époque, les quelques lampes restantes étaient des curiosités rares. Un allumeur de réverbères était une personne dont le métier consistait, l heure venue, à parcourir les… … Wikipédia en Français
ALLUMEUR — n. m. Celui qui est chargé d’allumer. Les allumeurs de réverbères, de gaz … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
allumeur — (a lu meur) s. m. Celui qui est chargé d allumer régulièrement les réverbères, les becs de gaz. ÉTYMOLOGIE Allumer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Saturnin ou le bon allumeur — est un film muet français réalisé par Louis Feuillade et sorti en 1921. Fiche technique Réalisation : Louis Feuillade Date de sortie : France : octobre 1921 Distribution Georges Biscot : Saturnin Jeanne Rollette :… … Wikipédia en Français