-
1 allseitig
всесторонний; präd. a. со всех сторон -
2 allseitig-homogen
однородный по всем переменным -
3 всесторонний
-
4 гранецентрированная орторомбическая решётка
allseitig flächenzentriertes rhombisches Gitter n; allseitig flächenzentriertes orthorhombisches Gitter nСинонимы: гранецентрированная ромбическая решёткаРусско-немецкий словарь по электронике > гранецентрированная орторомбическая решётка
-
5 гранецентрированная ромбическая решётка
allseitig flächenzentriertes rhombisches Gitter n; allseitig flächenzentriertes orthorhombisches Gitter nРусско-немецкий словарь по электронике > гранецентрированная ромбическая решётка
-
6 кубическая гранецентрированная решётка
allseitig flächenzentriertes kubisches Gitter n; kubischflächenzentriertes Gitter nРусско-немецкий словарь по электронике > кубическая гранецентрированная решётка
-
7 всесторонний
(43; онен, ння) allseitig, vielseitig; eingehend, umfassend* * *всесторо́нний (-о́нен, -ння) allseitig, vielseitig; eingehend, umfassend* * *всесторо́нн|ий<-яя, -ее>прил allseitigвсесторо́нний учëт Berücksichtigung f aller Aspekteвсесторо́нний разбо́р де́ла allseitige Untersuchung f der Arbeitвсесторо́ннее разви́тие allseitige Entwicklung f* * *adjgener. universal, allseitig -
8 всесторонне гранецентрированный
advgeol. allseitig flächenzentriert, allseitig zentriertУниверсальный русско-немецкий словарь > всесторонне гранецентрированный
-
9 обрезная шпала
adj1) railw. Kürzungsschwelle2) wood. allseitig beschnittene Holzschwelle, allseitig besäumte Schwelle, gesäumte Schwelle -
10 гранецентрированная ячейка
гранецентрированная ячейка ж. allseitig flächenzentrierte Elementarzelle f; крист. allseitig flächenzentrierte Zelle f; flächenzentrierte Elementarzelle f; крист. flächenzentrierte Zelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гранецентрированная ячейка
-
11 радиально-сверлильный станок
радиально-сверлильный станок м. Auslegerbohrmaschine f; Radialbohrmaschine f; Schwenkbohrmaschine fрадиально-сверлильный станок м. без вертикального перемещения рукава Radialbohrmaschine f ohne Höhenverstellung des Auslegersрадиально-сверлильный станок м. без вертикального перемещения рукава траверсы Radialbohrmaschine f ohne Höhenverstellung des Auslegersрадиально-сверлильный станок м. без подъёма траверсы Radialbohrmaschine f ohne Höhenverstellung des Auslegersрадиально-сверлильный станок м. на самоходной тележке ortsveränderliche Radialbohrmaschine f auf Schienenfahrwerk mit Elektroantriebрадиально-сверлильный станок м. передвижного типа с поворотным рукавом и шпиндельной головкой ortsveränderliche Radialbohrmaschine f mit allseitig schwenkbarem Bohrschlitten; ortsveränderliche Universal-Radialbohrmaschine f mit allseitig schwenkbarem Bohrschlittenрадиально-сверлильный станок м. с шарнирным шарнирной траверсой Radialbohrmaschine f mit GelenkauslegerБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиально-сверлильный станок
-
12 всемерный
-
13 всеобщий
(45 K.) allgemein; General-; всемирный* * *всео́бщий allgemein; General-; → всемирный* * *всео́бщ|ий<-ая, -ее>прил allgemeinвсео́бщая забасто́вка Generalstreik mвсео́бщее избира́тельное пра́во das allgemeine Wahlrecht ntвсео́бщая во́инская обя́занность die allgemeine Wehrpflicht f* * *adj1) gener. allgemein, durchgängig, general, generell, global, kommun, total, universal, weltweit, allseitig, ungeteilt (о внимании и т. п.)2) eng. universell3) relig. ökumenisch4) law. alles betreffend (íàïð. Wahlen) -
14 всесторонне
-
15 всесторонне образованный
advgener. allseitig gebildetУниверсальный русско-немецкий словарь > всесторонне образованный
-
16 всесторонний спортсмен
adjgener. Allroundsportler, allseitig ausgebildeter SportlerУниверсальный русско-немецкий словарь > всесторонний спортсмен
-
17 всецелый
-
18 обработанный со всех сторон
Универсальный русско-немецкий словарь > обработанный со всех сторон
-
19 обстроганный со всех сторон
Универсальный русско-немецкий словарь > обстроганный со всех сторон
-
20 общепризнанный
adj1) gener. allseitig anerkannt, etabliert, gut etabliert, notorisch2) law. allgemein anerkannt, allgemeingültig, allgemein verständlich
- 1
- 2
См. также в других словарях:
allseitig — allseitig:1.⇨vielseitig(1)–2.⇨allgemein(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
allseitig — ↑komplex, ↑universell … Das große Fremdwörterbuch
allseitig — herum; vorbei; umher; abgelaufen * * * ạll|sei|tig 〈Adj.〉 1. alle Seiten berücksichtigend 2. von allen Seiten, nach allen Seiten 3. in jeder Beziehung ● eine allseitige Bildung, Ausbildung besitzen; eine Sache, Angelegenheit allseitig… … Universal-Lexikon
allseitig flächenzentriertes orthorhombisches Gitter — rombinė centruotojo paviršiaus gardelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. face centered orthorhombic lattice vok. allseitig flächenzentriertes orthorhombisches Gitter, n; allseitig flächenzentriertes rhombisches Gitter, n rus.… … Radioelektronikos terminų žodynas
allseitig flächenzentriertes rhombisches Gitter — rombinė centruotojo paviršiaus gardelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. face centered orthorhombic lattice vok. allseitig flächenzentriertes orthorhombisches Gitter, n; allseitig flächenzentriertes rhombisches Gitter, n rus.… … Radioelektronikos terminų žodynas
allseitig — ạll|sei|tig … Die deutsche Rechtschreibung
St-Junien — Die ehemalige Stiftskirche (frz. Collégiale) Saint Junien steht inmitten der gleichnamigen französischen Ortschaft mit knapp 11.000 Einwohnern (2006), die im Département Haute Vienne in der Région Limousin, etwa 30 km westlich von Limoges, 20 km… … Deutsch Wikipedia
Internationales Privatrecht (Deutschland) — Das Internationale Privatrecht (kurz: IPR) der Bundesrepublik Deutschland ist der Teil des deutschen Rechts, der entscheidet, welches (materielle) Privatrecht inländische Behörden und Gerichte auf einen Sachverhalt mit Auslandsberührung… … Deutsch Wikipedia
Saint-Etienne Nevers (ehemalige Abteikirche) — Die ehemalige Prioratskirche Saint Etienne liegt in der Stadt Nevers in Zentralfrankreich, in der Région Bourgogne, im Département Nièvre, etwa 60 Kilometer südöstlich von Bourges. Sie gehört, trotz starker Verstümmelung ihrer drei Türme, zu… … Deutsch Wikipedia
Ste-Eulalie-et-Ste-Julie d’Elne — Die heutige Pfarrkirche Sainte Eulalie et Sainte Julie (katalanisch Santa Eulàlia d Elna) ist eine im 11. Jahrhundert errichtete, im 13. bis 15. Jahrhundert erweiterte ehemalige Kathedrale in der südfranzösischen Stadt Elne (Pyrénées Orientales,… … Deutsch Wikipedia
St-Étienne de Nevers — Die ehemalige Prioratskirche Saint Etienne liegt in der Stadt Nevers in Zentralfrankreich, in der Région Bourgogne, im Département Nièvre, etwa 60 Kilometer südöstlich von Bourges. Sie ist, trotz starker Verstümmelung ihrer drei Türme, eine der… … Deutsch Wikipedia