-
41 allotment
-
42 ассигновать
-
43 ассигновать средства
1) General subject: earmark, apportion funds2) Economy: earmark funds3) Mass media: allocate funds, allot funds, channel funds, route funds4) Makarov: channel fundУниверсальный русско-английский словарь > ассигновать средства
-
44 ассигновывать деньги на устройство парка
Makarov: allot money for a parkУниверсальный русско-английский словарь > ассигновывать деньги на устройство парка
-
45 ввести в состав
General subject: allot -
46 вводить в состав
-
47 возлагать задачу
General subject: allot a task -
48 возложить задачу
1) General subject: allot a task2) Makarov: impose a task on (на кого-л.) -
49 войти в состав
Military: allot -
50 выделить
1) General subject: accentuate, allocate, allot, appropriate, come forth, detach, discriminate, draft, eliminate, emit, emphasize, evolve, excrete, exhale, exude, fetch out, give, lay emphasis, lay the emphasis, mark, mark out, place emphasis, ringfence, satisfy, segregate, separate, stand out, void, highlight, circle (в тексте)2) Computers: choose3) Geology: substract5) Engineering: give up7) Mathematics: distinguish, divide into parts, give off, select, select and exclude, yield8) Economy: set aside9) Architecture: singularize (из общей массы)10) Physiology: secrete11) Electronics: extract12) Astronautics: single out13) Banking: (средства) unveil14) Makarov: pinpoint -
51 выделить порту участок акватории
Sakhalin energy glossary: allot an aquatorium to a portУниверсальный русско-английский словарь > выделить порту участок акватории
-
52 выделять (долю в промысловой квоте)
Fisheries: allotУниверсальный русско-английский словарь > выделять (долю в промысловой квоте)
-
53 выделять валюту
Economy: allot exchange -
54 выделять кредиты
General subject: allot credits -
55 выделять места у причала
Logistics: allot berthsУниверсальный русско-английский словарь > выделять места у причала
-
56 выделять стенд
Economy: allot a stand, assign a stand -
57 выделять фонды
1) Economy: appropriate funds2) Logistics: allocate funds, allot funds -
58 выделять частоты или полосы частот
Makarov: allot (зонам, странам)Универсальный русско-английский словарь > выделять частоты или полосы частот
-
59 выставлять оценку
Sports: allot the mark -
60 давать задание
1) General subject: task, allot a task2) Sports: set a task3) Economy: assign a task, give a task4) Automation: assign
См. также в других словарях:
allot — al‧lot [əˈlɒt ǁ əˈlɑːt] verb allotted PTandPP allotting PRESPART [transitive] to decide officially to give something to someone or to use something for a particular purpose: • Each employee was allotted 100 shares in the company. * * * allot UK… … Financial and business terms
allot — allot, assign, apportion, allocate mean to give as one’s share, portion, role, or place. Allot implies more or less arbitrary or haphazard selection and in itself conveys no suggestion of a fair or equal distribution {allotted himself an hour a… … New Dictionary of Synonyms
Allot — Al*lot , v. t. [imp. & p. p. {Allotted}; p. pr. & vb. n. {Allotting}.] [OF. aloter, F. allotir; a (L. ad) + lot lot. See {Lot}.] 1. To distribute by lot. [1913 Webster] 2. To distribute, or parcel out in parts or portions; or to distribute to… … The Collaborative International Dictionary of English
allot — I verb addicere, administer, adsignare, allocate, appoint, apportion, assign, deal, delimit, demarcate, designate, dispense, disperse, dispose, distribuere, distribute, divide, dole, earmark, indicate, measure, mete, mete out, parcel out,… … Law dictionary
allot — [ə lät′] vt. allotted, allotting [OFr aloter < a , to + loter < lot, lot, of Gmc orig.: see LOT] 1. to distribute by lot or in arbitrary shares; apportion 2. to give or assign as one s share [each speaker is allotted five minutes] SYN.… … English World dictionary
Allot — Le nom est notamment porté en Bretagne (56, 22) et dans la Somme. Au moins en Picardie, ce devrait être une variante de Hallot (voir ce nom). A envisager aussi le diminutif d un nom de personne, peut être le prénom féminin Alis (voir ce nom) … Noms de famille
allot — (v.) late 15c., from O.Fr. aloter (Mod.Fr. allotir) to divide by lots, to divide into lots, from à to (see AD (Cf. ad )) + loter lot, a word of Germanic origin (Cf. Goth. hlauts, O.H.G. hloz, O.E. hlot; see LOT (Cf … Etymology dictionary
allot — verb has inflected forms allots, allotted, allotting, but note allotment (one t) … Modern English usage
allot — [v] assign; give portion admeasure, allocate, appoint, apportion, appropriate, assign, budget, cut, cut the pie*, designate, distribute, divvy*, dole, earmark, mete, set aside, share, shell out*, slice, split up; concepts 41,108 Ant. disallow,… … New thesaurus
allot — ► VERB (allotted, allotting) ▪ apportion or assign to. DERIVATIVES allottee noun. ORIGIN Old French aloter, from Latin loter divide into lots … English terms dictionary
Allot — Infobox Company | company name = Allot Communications company company type = Public (nasdaq|ALLT) foundation = 1996 industry = Technology revenue = $34.1 million USD num employees = 250 location = Hod Hasharon, Israel key people = CEO: Rami Hadar … Wikipedia