-
1 allergisch
allergisch -
2 allergisch
allergisch♦voorbeelden: -
3 allergisch:
allergisch gegen etw./jmdn. sein не выносить что/кого-л."иметь аллергию" на кого/что-л. Ich bin gegen Heuchelei [Lügen, Stupidität, Popart, diesen Angeber, diese dumme Gans] ganz allergisch.Er reagiert allergisch auf Polizisten, militärische Uniformen, Arroganz der Neureichen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > allergisch:
-
4 allergisch
♦voorbeelden:hij is allergisch voor tv-reclame • he is allergic to TV commercials -
5 allergisch
allergisch adj alerjik -
6 allergisch
allergisch a мед. аллерги́ческий -
7 allergisch
-
8 allergisch
alerjik ( gegen karşı) -
9 allergisch
II Adv.: allergisch reagieren auf have an allergic reaction to, generell, auch fig.: be allergic to; allergischer Schock anaphylactic shock* * *allergic* * *al|lẹr|gisch [a'lɛrgɪʃ]1. adj (MED fig)allergic ( gegen to)2. advallergisch reagieren — to have an allergic reaction to sth; (fig) to react oversensitively to sth
allergisch bedingt sein — to be caused by an allergy
* * *((with to) affected in a bad way by (certain) things: He is allergic to certain flowers.) allergic* * *al·ler·gisch[aˈlɛrgɪʃ]I. adj allergicII. adv1. MED\allergisch bedingt caused by an allergy2. (abweisend)* * *1. 2.auf etwas (Akk.) allergisch reagieren — (Med.) have an allergic reaction to something
auf jemanden/etwas allergisch reagieren — (fig.) be allergic to somebody/something
* * *A. adj auch fig allergic (gegen to)B. adv:allergisch reagieren auf have an allergic reaction to, generell, auch fig: be allergic to;allergischer Schock anaphylactic shock* * *1. 2.auf etwas (Akk.) allergisch reagieren — (Med.) have an allergic reaction to something
auf jemanden/etwas allergisch reagieren — (fig.) be allergic to somebody/something
* * *adj.allergic adj. -
10 allergisch
-
11 allergisch
-
12 allergisch
I. adj1) ( auf einer Allergie beruhend) Reaktion, Ausschlag uczuleniowy; Person uczulony, alergiczny; ( zu Allergien neigend) skłonny do uczuleń2) ( widerwillig)gegen Physik \allergisch sein mieć alergię na fizykęII. adv1) auf Eiweiß \allergisch reagieren reagować alergicznie na białko2) ( widerwillig)auf jdn \allergisch reagieren reagować na kogoś alergicznie -
13 allergisch
аллерги́ческий. allergisch veranlagt Pers располо́женный к аллерги́и. allergisch gegen jdn./etw. sein име́ть аллерги́ю на кого́-н. что-н. allergisch (auf etw.) reagieren аллерги́чески [übertr с раздраже́нием] реаги́ровать от-, с-, про- на что-н. -
14 allergisch
a'lɛrgɪʃadjMED allergiqueallergischallergique; Beispiel: gegen jemanden/etwas allergisch sein être allergique à quelqu'un/quelque chose -
15 allergisch
allergisch allergisk;auf etwas allergisch reagieren vara allergisk mot ngt -
16 allergisch
аллергический; er ist allergisch gegen Staub пыль вызывает у него аллергическую реакцию -
17 allergisch
allergisch [-'lɛʀ-] allergisk -
18 allergisch
ich bin allergisch gegen jestem uczulony (-na) na (A) -
19 allergisch
al'lergisch alergicky ( gegen A na A); allergisch reagieren auf (A) reagovat (im)pf alergický na (A) (a fig) -
20 allergisch
adj мед.
См. также в других словарях:
allergisch — Adj. (Mittelstufe) an einer Allergie leidend Synonym: überempfindlich Beispiel: Er ist allergisch gegen Milchprodukte. Kollokation: allergisch reagieren … Extremes Deutsch
allergisch — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
allergisch — al·lẹr·gisch Adj; 1 bedingt durch eine Allergie <eine Krankheit, eine Reaktion> 2 allergisch (gegen etwas) an einer Allergie leidend: Ihre Haut ist allergisch gegen Haarspray 3 allergisch gegen etwas sein gespr; etwas hassen oder… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
allergisch — al|ler|gisch [a lɛrgɪʃ] <Adj.>: an einer Allergie leidend, auf ihr beruhend, von ihr herrührend: allergische Krankheiten; sie reagiert allergisch auf Erdbeeren. * * * ◆ all|ẹr|gisch 〈Adj.〉 1. auf Allergie beruhend (Krankheit) 2.… … Universal-Lexikon
Allergisch — Allergischer Hautausschlag Als Allergie (griechisch αλλεργία, „die Fremdreaktion“, von altgriechisch ἄλλος allos, „anders, fremd“ und … Deutsch Wikipedia
allergisch — (griech.) * Allergien betreffend Meine Schwester reagiert allergisch auf Gräser. * eine Abneigung empfindend Ich reagiere allergisch auf ihr Getue … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
allergisch — 1. (Med.): überempfindlich. 2. abwehrend, empfindlich, gereizt, überempfindlich, unwillig, verärgert; (geh.): ungehalten, unmutig, unmutsvoll; (ugs.): verschnupft; (bes. nordd.): kiebig. * * * allergisch:⇨empfindlich(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
allergisch — ◆ all|ẹr|gisch 〈Adj.〉 1. auf Allergie beruhend; allergische Reaktion 2. überempfindlich gegen bestimmte Stoffe; allergisch gegen Erdbeeren sein ◆ Die Buchstabenfolge all|erg… kann auch al|lerg… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
allergisch — Allergie »Überempfindlichkeit (als krankhafte Reaktion des Körpers auf körperfremde Stoffe)«: Der medizinische Fachausdruck ist eine gelehrte Neubildung des 20. Jh.s zu griech. állos »anderer« (vgl. ↑ allo..., ↑ Allo...) und griech. érgon »Werk;… … Das Herkunftswörterbuch
allergisch — allergischadj allergischgegenArbeitsein=arbeitsunwilligsein;nichtgernarbeiten.Meinteigentlich»krankhaftüberempfindlich«.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
allergisch — all|ẹrgisch, in fachspr. Fügungen: all|ẹrgicus, ...ca, ...cum: die ↑Allergie betreffend, auf Allergie beruhend (z. B. in der Fügung ↑Acne allergica); krankhaft auf von körperfremden Stoffen ausgehende Reize reagierend, überempfindlich … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke