-
1 аллилуйя
alleluja рел. -
2 аллилуйя
interj.church. Alleluja (тж. перен. - славословие), Halleluja (тж. перен. - славословие) -
3 аллилуйя
(иврит "Хвалите Бога"; литургическая формула; вошла в правосл. и катол. литургии как выражение всеобщего одобрения, с которым поклоняются Христу перед возвещением Евангелия; в большей части форм богослужения реформированных церквей аллилуйя поётся трижды после Евангелия; у православных нового обряда аллилуйя возглашается чтецом после чтения "Апостола" три раза с добавлением "Слава тебе, Господи"; у православных старого обряда - два раза, третье пение заменяется фразой "Слава тебе, Боже"; в иудаизме - возглас прославления Бога) hallelujah, (h)alleluiah, alleluia, alleluja -
4 Аллилуйя
(h)alleluja;
См. также в других словарях:
alleluja — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} radosny przyśpiew, okrzyk głoszący pochwałę Boga; występujący zwykle w liturgii i pieśniach wielkanocnych <hebr.>{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wesołego alleluja {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Alleluja — Allelūja, S. Halleluja … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
alleluja — Interj halleluja (hallelujah) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Alleluja — … Deutsch Wikipedia
Alleluja — Al|le|lu|ja 〈n. 15〉 = Halleluja * * * al|le|lu|ja usw.: ↑ halleluja usw. * * * Alleluja, Halleluja. * * * al|le|lu|ja usw.: ↑halleluja usw … Universal-Lexikon
alleluja — ndm rel. «w nabożeństwie synagogalnym i chrześcijańskim: wezwanie liturgiczne do wiernych o złożenie hołdu Bogu, występujące zwykle jako przyśpiew, zakończenie zwrotek pieśni, zwłaszcza wielkanocnych» przen. «święta wielkanocne» Wesołego… … Słownik języka polskiego
Alleluja Country House — (Pellegrino Parmense,Италия) Категория отеля: Адрес: Strada Grotta 36, 43047 Pellegrin … Каталог отелей
alleluja! — al|le|lu|ja! 〈n. 15〉 = halleluja! … Universal-Lexikon
alleluja — al|le|lu|ja = halleluja … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Alleluja — Al|le|lu|ja 〈n.; Gen.: s, Pl.: s〉 = Halleluja … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
alleluja — al|le|lu|ja usw. vgl. ↑halleluja usw … Das große Fremdwörterbuch