-
1 allarmista
* * *m.pl. -i, f.pl. -e [allar'mista] sostantivo maschile e sostantivo femminile alarmist, scaremonger* * *allarmistam.pl. -i, f.pl. -e /allar'mista/m. e f.alarmist, scaremonger. -
2 allarmista
allarmistaallarmista [allar'mista] <-i maschile, -e femminile >sostantivo Maskulin FemininPanikmacher(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > allarmista
3 allarmista
4 allarmista
allarmista m, f паникер, -ша5 allarmista
allarmista m, f паникёр, -ша6 allarmista sm/f
[allar'mista] allarmista -i, -ealarmist, scaremonger7 allarmista
sm/f [allar'mista] allarmista -i, -ealarmist, scaremonger8 allarmista
m, fпаникёр [паникёрша\]9 allarmista
10 паникёр
11 scaremonger
['skeəˌmʌŋgə(r)]nome allarmista m. e f.* * *noun (a person who spreads alarming rumours.) allarmista* * *scaremonger /ˈskɛəmʌŋgə(r)/n.(spec. rif. a giornalista) allarmistascaremongeringn. [u]allarmismo.* * *['skeəˌmʌŋgə(r)]nome allarmista m. e f.12 alarmist
13 паникер
14 паникерский
прил.15 паникерша
ж.16 ♦ alarm
♦ alarm /əˈlɑ:m/n.1 [u] timore; allarme; preoccupazione: There is no cause for alarm, non c'è motivo di allarme; to feel alarm, essere in ansia, preoccupato, agitato; The boy drew back in alarm, il ragazzo si ritrasse allarmato; to take alarm at st., allarmarsi per qc.; reagire con allarme a qc.2 allarme: to raise the alarm, dare l'allarme; false alarm, falso allarme; (mil.) to sound the alarm, suonare l'allarme3 (sistema di) allarme: burglar alarm, allarme antifurto; fire alarm, allarme antincendio; alarm system, impianto di allarme● ( scherma) Alarm!, all'erta!; in guardia! □ alarm call, richiamo di allarme ( di animale); sveglia telefonica □ alarm bell, campanello d'allarme ( anche fig.).NOTA D'USO: - alarm / allarme- (to) alarm /əˈlɑ:m/v. t.1 mettere in apprensione; spaventare; turbare; allarmare2 dare l'allarme a; mettere in stato d'allarmealarmeda.allarmato; preoccupatoalarminga.allarmante; preoccupantealarmismn. [u]alarmistA n.B a.allarmistico.17 hoaxer
hoaxer /ˈhəʊksə(r)/n.1 beffatore, beffatrice; burlone, burlona2 imbroglione, imbrogliona3 falso allarmista.18 panic
I 1. ['pænɪk]nome panico m.2.to throw sb. into a panic — gettare qcn. nel panico
modificatore [ reaction] dettato dal panicoII 1. ['pænɪk]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ck-) spaventare, terrorizzare [person, animal]; scatenare il panico tra [ crowd]2.* * *['pænik] 1. noun((a) sudden great fear, especially that spreads through a crowd etc: The fire caused a panic in the city.) panico2. verb(to make or become so frightened that one loses the power to think clearly: He panicked at the sight of the audience.) gettare il panico; essere colto dal panico- panicky* * *panic (1) /ˈpænɪk/n.♦ panic (2) /ˈpænɪk/A a.panico; di panico; causato da panico: panic fear, timor panico; panic attack, attacco di panico; (econ., fin., Borsa) panic buying [selling], acquisti [vendite] frenetici (o dettati dal panico)B n.1 [uc] panico: Don't get into a panic, non farti prendere dal panico; Panic broke out, è scoppiato il panico4 (fam.) gran fretta; fretta e furia● ( anche Internet) panic button, pulsante di emergenza □ panic-monger, chi sparge il panico di proposito; allarmista □ panic room, stanza blindata ( nella quale rifugiarsi per sottrarsi a una rapina) □ panic-stricken, preso dal panico; in preda al panico □ (fam.) to be at panic stations, essere in stato di allarme; essere in preda al panico □ (fam.) to push (o to hit) the panic button, dare l'allarme; (fig.) reagire d'impulso e in modo incontrollato.(to) panic /ˈpænɪk/(pass. e p. p. panicked)A v. t.1 gettare il panico fra; spaventareB v. i.essere colto dal panico; perdere la testa● to panic about st., farsi prendere dal panico per qc. □ ( slang USA) You panic me!, mi fai morire dal ridere; (iron.) fai ridere i polli!* * *I 1. ['pænɪk]nome panico m.2.to throw sb. into a panic — gettare qcn. nel panico
modificatore [ reaction] dettato dal panicoII 1. ['pænɪk]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ck-) spaventare, terrorizzare [person, animal]; scatenare il panico tra [ crowd]2.19 startler
startler /ˈstɑ:tlə(r)/n.1 chi spaventa; chi sgomenta; allarmista2 notizia che mette in allarme; fatto allarmante.20 alarmist alarm·ist n
[ə'lɒːmɪst]allarmista m/fСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
allarmista — s.m. e f. [der. di allarmismo, sul modello del fr. alarmiste ] (pl. m. i ). [chi tende ad allarmarsi o diffonde notizie allarmanti] ▶◀ agitato, ansioso, apprensivo, inquieto. ‖ pessimista. ◀▶ calmo, sereno, tranquillo. ‖ ottimista … Enciclopedia Italiana
allarmista — al·lar·mì·sta s.m. e f. CO chi provoca allarme | chi è solito allarmarsi Sinonimi: apprensivo. {{line}} {{/line}} DATA: 1796. ETIMO: cfr. fr. alarmiste … Dizionario italiano
allarmista — {{hw}}{{allarmista}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) Chi diffonde notizie allarmanti … Enciclopedia di italiano
allarmista — pl.m. allarmisti pl.f. allarmiste … Dizionario dei sinonimi e contrari
allarmista — s. m. e f. ansioso, apprensivo □ catastrofico, drammatico, tragico □ disfattista, pessimista CONTR. tranquillo, ragionevole, ottimista … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
apprensivo — ap·pren·sì·vo agg. 1. CO facile all inquietudine, all ansia: un carattere apprensivo, una persona apprensiva; anche s.m.: è un apprensivo Sinonimi: agitato, allarmista, ansioso, preoccupato. Contrari: 2calmo, flemmatico, sereno, tranquillo. 2. LE … Dizionario italiano
catastrofista — [der. di catastrofismo ] (pl. m. i ). ■ agg. [che prevede sempre catastrofi] ▶◀ apocalittico, catastrofico. ↓ allarmista, pessimista, scoraggiato, sfiduciato. ◀▶ fiducioso, ottimista, speranzoso. ↑ entusiasta, euforico. ■ s.m. e f. [persona… … Enciclopedia Italiana
apprensivo — agg. agitato, ansioso □ inquieto, preoccupato □ timoroso, trepidante □ catastrofico, allarmista, tragico, drammatico CONTR. calmo, quieto, sereno, tranquillo, imperturbabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
catastrofico — agg. 1. rovinoso, calamitoso, doloroso, disastroso, tragico, immane, esiziale, funesto, micidiale, apocalittico CONTR. fortunato, fausto, felice, sereno 2. (fig.) pessimistico, pessimista, allarmista, disfattista, drammatico, apprensivo CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disfattista — agg. e s. m. e f. (est.) sfiduciato, pessimista □ allarmista, catastrofico, tragico CONTR. fiducioso, ottimista … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
drammatico — agg. 1. teatrale □ di teatro, da teatro 2. (fig.) altamente emotivo, spaventoso, terribile, devastante, commovente, doloroso, pietoso, triste, disperante, tragico CONTR. comico, ridicolo, allegro, farsesco, risibile 3. (est., di giornata)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский