-
1 красить
boyamak* * *1) boyamak; boya vurmakкра́сить гу́бы — dudaklarına ruj sürmek; ruj kullanmak
кра́сить щёки — yanaklarına allık sürmek; allık kullanmak
кра́сить но́гти (ла́ком) — разг. tırnaklarını ojelemek
2) açmak; güzelleştirmekэ́ти обо́и совсе́м не кра́сят ко́мнату — bu duvar kağıdı odayı hiç açmadı
-
2 румяниться
несов.; сов. - разрумя́ниться, нарумя́ниться, подрумя́ниться1) сов. разрумя́ниться ( покрываться румянцем) pembeleşmek, kızarmak2) сов. нарумя́ниться ( краситься) yanaklarına allık sürmek, allık kullanmak3) сов. разрумя́ниться ( окрашиваться в красный цвет) kızıla boyanmak, allanmak4) сов. подрумя́ниться ( поджариваться) nar gibi kızarmak -
3 подкрашивать
несов.; сов. - подкра́ситьподкра́шивать гу́бы — hafif ruj sürmek
подкра́шивать щёки — hafif allık sürmek
-
4 подрумянивать
несов.; сов. - подрумя́нить2) ( румянами) hafif allık sürmek3) (пироги и т. п.) nar gibi kızartmak -
5 подрумяниваться
несов.; сов. - подрумя́ниться2) ( румянами) hafif allık sürmek3) (о пирогах и т. п.) nar gibi kızarmak / olmak -
6 разрумянить
-
7 разрумяниться
сов.1) разг. yanaklarına bol allık sürmekона́ разрумя́нилась от моро́за — ayazdan yanakları kıpkırmızı oldu
-
8 румяна
мн. -
9 румянец
мallık, pembelik; kızartı ( от волнения)на щека́х у неё появи́лся лёгкий румя́нец — yanakları pembeleşti
зали́ться румя́нцем (от стыда) — kızarmak
-
10 румянить
несов.; сов. - разрумя́нить, нарумя́нить1) сов. разрумя́нить ( покрывать румянцем) kızartmak, pembeleştirmek2) сов. нарумя́нить ( красить щёки) allık sürmek3) сов. разрумя́нить ( окрашивать в красный цвет) kızıla / ala boyamak -
11 бедность
faqirlik, kambag'allik, qashshoklik, xor zorlik -
12 грубость
dag'allik, qo'pollik, qo'rslik -
13 шероховатость
dag'allik
См. также в других словарях:
allık — is., ğı 1) Al olma durumu Yanaklarının allığından kinaye, ona alyanak lakabını takmışlar. S. M. Alus 2) Kadınların süs için yanaklarına sürdükleri al boya … Çağatay Osmanlı Sözlük
allık — gelin makyajı … Beypazari ağzindan sözcükler
Juri Allik — Jüri Allik Jüri Allik est un éminent psychologue estonien de l Université de Tartu né le 3 mars 1949 à Tallinn (Estonie). Allik est docteur en psychologie des universités de Moscou (Russie) et de Tampere (Finlande). Après des études à l… … Wikipédia en Français
Jaak Allik — (2011) Jaak Allik (* 8. Oktober 1946 in Tallinn) ist ein estnischer Politiker, Publizist und Theaterregisseur. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Jüri Allik — (born on March 3 1949 in Tallinn, Estonia), is an eminent Estonian psychologist.Allik holds Ph.D. degrees in psychology both from the University of Moscow, Russia (1976) and University of Tampere, Finland (1991). Spending his academic career at… … Wikipedia
Jüri Allik — est un éminent psychologue estonien de l Université de Tartu né le 3 mars 1949 à Tallinn (Estonie). Allik est docteur en psychologie des universités de Moscou (Russie) et de Tampere (Finlande). Après des études à l université de Tartu , il devint … Wikipédia en Français
Hostel Allik — (Отепя,Эстония) Категория отеля: Адрес: Pärna 4, 67404 Отепя, Эстония Описание … Каталог отелей
Peeter Allik — (born June 28, 1966 in Põltsamaa) is an Estonian artist. Surrealist (black and white dactiloscopic tendency).Graduated from Tartu University.In 1997 became the first laureate of Ado Wabbe Prize.In 2002 won the Gran Pri on VIII International… … Wikipedia
Johanna Allik — Infobox Figure skater title= Johanna Allik caption= country= EST dateofbirth= birth date and age|1994|4|7 height= convert|159|cm|ftin|abbr=on coach= Anna Levandi formercoach= Karin Nurmetalo choreographer= Anna Levandi, Kaie Körb… … Wikipedia
Аллик, Юри — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Аллик. Юри Аллик Jüri Allik … Википедия
Юри Аллик — (эст. Jüri Allik; род. 3 марта 1949, Таллин, Эстония) видный современный эстонский психолог. Учился в Московском государственном университете. Получил степень кандидата психологических наук в Московском государственном университете (1976) и… … Википедия