-
1 alienation
[ˌeɪlɪə'neɪʃn]1) dir. pol. psic. alienazione f.2) allontanamento m., estraniazione f.* * *noun alienazione* * *alienation /eɪlɪəˈneɪʃn/n. [u] (leg., psic.)2 (fig.) alienazione; disaffezione.* * *[ˌeɪlɪə'neɪʃn]1) dir. pol. psic. alienazione f.2) allontanamento m., estraniazione f. -
2 ♦ assignment
♦ assignment /əˈsaɪnmənt/n.1 compito; incarico; nomina; mansione: to be on a special assignment, avere un incarico speciale; to get a foreign assignment, ( di funzionario, giornalista, ecc.) essere nominato (o inviato, ecc.) all'estero2 ( a scuola) compito per casa: DIALOGO → - Discussing university- Make sure you get all your assignments in on time, fa' in modo di consegnare tutti i compiti in tempo3 [u] assegnazione, attribuzione ( di un incarico, ecc.); nomina ( di persona): (leg.) assignment of counsel to a defendant, nomina del difensore d'ufficio per un imputato4 [u] (mil.) nomina; destinazione5 [u] (comput.) assegnazione, attribuzione ( di un valore a una variabile, ecc.): assignment operator, operatore di assegnazione6 [u] (leg.) cessione; alienazione; trasferimento; devoluzione: assignment for the benefit of creditors, cessione dei beni ( di un debitore insolvente) ai creditori; assignment in bankruptcy, cessione dei beni di un fallito; assignment of a claim, alienazione di un diritto ( da far valere in giudizio); ( anche) cessione di un credito; assignment of property, cessione (o alienazione) di un bene; assignment of a patent, cessione di un brevetto; assignment of shares, trasferimento di azioni. -
3 insanity
-
4 disconnect
[ˌdɪskə'nekt] 1.verbo transitivo scollegare, disinserire [ pipe]; staccare (la spina di) [ appliance]; staccare, togliere [telephone, gas]; staccare [ carriage]2.I've been disconnected — (on telephone) è caduta la linea; (because of nonpayment of bill) mi hanno staccato il telefono
verbo intransitivo inform. disconnettersi, scollegarsi* * *[diskə'nekt](to separate; to break the connection (especially electrical) with: Our phone has been disconnected.) disconnettere* * *disconnect /dɪskəˈnɛkt/n.1 ► disconnection2 (fig.) alienazione: He managed to survive despite his disconnect from reality, nonostante la sua alienazione dalla realtà, è riuscito a sopravvivere3 (fig.) divario; distanza: a growing disconnect between the people and the government, un divario crescente tra la popolazione e il governo.(to) disconnect /dɪskəˈnɛkt/A v. t.1 staccare; scollegare: Have you disconnected the printer?, hai scollegato la stampante?; Always disconnect the machine from the mains before carrying out any repairs, staccare sempre la macchina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi riparazione; Disconnect the water supply before changing the tap, chiudere l'acqua prima di cambiare il rubinetto; to disconnect a phone, staccare un telefono2 (mecc.) disinserire; disinnestare4 (comput.) disconnettere5 togliere l'acqua (o la luce, il gas) a (q.): They were disconnected for not paying their bills, gli hanno tagliato la luce (o il gas, ecc.) perché non avevano pagato le bollette6 (fig.) disconnettereB v. i.( anche comput.) scollegarsi; disconnettersi: to disconnect from the Internet, scollegarsi da Internet● (elettr.) disconnecting switch ► disconnector □ (telef.) We've [they've, etc.] been disconnected, è caduta la linea: We were disconnected in the middle of our conversation, è caduta la linea mentre eravamo in piena conversazionedisconnection, disconnexionn. [uc]1 sconnessione; disgiunzione2 (elettr., mecc.) disinnesto; disinserzione3 (comput.) scollegamento; sconnessione.* * *[ˌdɪskə'nekt] 1.verbo transitivo scollegare, disinserire [ pipe]; staccare (la spina di) [ appliance]; staccare, togliere [telephone, gas]; staccare [ carriage]2.I've been disconnected — (on telephone) è caduta la linea; (because of nonpayment of bill) mi hanno staccato il telefono
verbo intransitivo inform. disconnettersi, scollegarsi -
5 estrangement
[ɪ'streɪndʒmənt]nome allontanamento m., alienazione f., estraniazione f.* * *estrangement /ɪˈstreɪndʒmənt/n. [uc]1 allontanamento; disaffezione; estraniazione; rottura (di rapporti)2 (cinem., letter., ecc.) straniamento.* * *[ɪ'streɪndʒmənt]nome allontanamento m., alienazione f., estraniazione f. -
6 assignation
[ˌæsɪg'neɪʃn]nome form. o scherz. appuntamento m.* * *assignation /æsɪgˈneɪʃn/n.1 [u] assegnazione3 (form.) appuntamento; incontro segreto; convegno amoroso4 [u] attribuzione* * *[ˌæsɪg'neɪʃn]nome form. o scherz. appuntamento m. -
7 (to) derange
(to) derange /dɪˈreɪndʒ/v. t.1 far impazzire, squilibrare: The shock seems to have deranged her, lo shock sembra averla squilibrata2 (arc.) perturbare3 (arc.) disturbare, scomodarederangementn. [u]1 (form.) alienazione mentale, pazzia2 (arc.) disordine; confusione3 (arc.) turbamento; sconvolgimento. -
8 fraudulent
['frɔːdjʊlənt] [AE -dʒʊ-]aggettivo [practice, dealing, use, claim] fraudolento; [signature, cheque, statement] falso; [ earnings] illecito* * *[-djulənt, ]( American[) -‹ulənt]adjective (dishonest or intending to deceive: fraudulent behaviour.) fraudolento* * *fraudulent /ˈfrɔ:djʊlənt/a.(leg.) fraudolento; doloso; disonesto● (leg.) fraudulent conversion, distrazione dolosa, appropriazione indebita □ (leg.) fraudulent conveyance, alienazione di beni in frode dei creditorifraudulently avv.* * *['frɔːdjʊlənt] [AE -dʒʊ-] -
9 perpetuity
[ˌpɜːpɪ'tjuːətɪ] [AE -'tuː-]1) (eternity) eternità f.2) econ. rendita f. vitalizia* * *perpetuity /pɜ:pɪˈtju:ətɪ/n.1 [u] perpetuità; eternità2 [u] (leg.) diritto di proprietà, senza potere di alienazione, in perpetuo3 (leg.) rendita vitalizia; vitalizio* * *[ˌpɜːpɪ'tjuːətɪ] [AE -'tuː-]1) (eternity) eternità f.2) econ. rendita f. vitalizia -
10 (to) derange
(to) derange /dɪˈreɪndʒ/v. t.1 far impazzire, squilibrare: The shock seems to have deranged her, lo shock sembra averla squilibrata2 (arc.) perturbare3 (arc.) disturbare, scomodarederangementn. [u]1 (form.) alienazione mentale, pazzia2 (arc.) disordine; confusione3 (arc.) turbamento; sconvolgimento. -
11 alienation al·iena·tion n
[ˌeɪlɪə'neɪʃ(ə)n]
См. также в других словарях:
alienazione — /aljena tsjone/ s.f. [dal lat. alienatio onis ]. 1. (giur.) [trasmissione ad altri di una proprietà o di un diritto] ▶◀ cessione, trasferimento, Ⓖ vendita. ◀▶ ‖ acquisizione, ✻ acquisto, ✻ compera. 2. (med.) [stato di grave compromissione delle… … Enciclopedia Italiana
alienazione — a·lie·na·zió·ne s.f. 1. TS dir. l alienare e il suo risultato Sinonimi: cessione, trasferimento, vendita. 2. TS filos. secondo Hegel, estraniazione da se stessi | TS sociol. secondo Marx, nell attività produttiva capitalistica, estraniazione dell … Dizionario italiano
alienazione — {{hw}}{{alienazione}}{{/hw}}s. f. 1 (dir.) Trasferimento di un diritto spec. di proprietà. 2 (psicol.) Alienazione mentale, ogni malattia mentale cronica di natura tale da rendere il malato soggetto a provvedimenti medico legali. 3 (filos.)… … Enciclopedia di italiano
alienazione — pl.f. alienazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
alienazione — s. f. 1. (dir.) vendita, cessione, trasferimento (di proprietà) CONTR. acquisto, compera 2. (psicol.) demenza, pazzia, follia, insania, mania, psicopatia CONTR. sanità di mente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Mario Perniola — (born May 20, 1941, in Asti, Italy) is an internationally acclaimed Italian philosopher, professor of Aesthetics and author. Many of his works have been published in English. Contents 1 Biography 2 Philosophy of Literature 3 Counter Culture … Wikipedia
Mario Perniola — Profesor catedrático de Estética en la Universidad de Roma II (Tor Vergata). Nacido el 20 de mayo de 1941 en Asti (Italia), se le considera como una de las figuras más relevantes de la filosofía italiana actual. Son especialmente destacables sus… … Wikipedia Español
Перниола, Марио — Марио Перниола Mario Perniola Род деятельности: философ, профессор эстетики и писатель Дата рождения: 20 мая 1941(1941 05 20) … Википедия
alienare — a·lie·nà·re v.tr. (io alièno) 1. TS dir. trasferire ad altri una proprietà o un diritto: alienare un terreno, una rendita Sinonimi: cedere, trasferire, vendere. 2a. CO fig., allontanare: alienare qcn. dalla stima, dall affetto di altri Sinonimi:… … Dizionario italiano
alienare — [dal lat. alienare, der. di alienus altrui ] (io alièno, ecc.). ■ v. tr. 1. (giur.) [trasmettere ad altri una proprietà o un diritto] ▶◀ cedere, trasferire, Ⓖ vendere. ◀▶ ‖ acquisire, ✻ acquistare, ✻ comprare. 2. a. [rendere estraneo, ostile: a.… … Enciclopedia Italiana
Costanzo Preve — (Valenza, 14th April 1943) is an Italian philosopher and a political theoretician. Today is one of the most important anti capitalist European thinkers and his thought is based on the Old Greek and Idealistic tradition philosophy. Is author of… … Wikipedia