Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

algatus

  • 1 начинание

    algatus; ettevõtmine

    Русско-эстонский словарь (новый) > начинание

  • 2 почин

    algatus; algus; alustus; hakatus; hakk; initsiatiiv

    Русско-эстонский словарь (новый) > почин

  • 3 инициатива

    51 С ж. неод. initsiatiiv, algatus(võime), ettevõtlikkus; проявить \инициативау algatama, algatust üles näitama, по собственной \инициативае omal algatusel, творческая \инициативаа loominguline algatusvõime, \инициативаа на местах kohapealne algatus, взять \инициативау в свои руки, взять на себя \инициативау algatust v initsiatiivi v juhtimist v ohje enda kätte võtma

    Русско-эстонский новый словарь > инициатива

  • 4 акция

    n
    1) gener. algatus
    2) trade. aktsia, osatäht

    Русско-эстонский универсальный словарь > акция

  • 5 дело

    n
    1) gener. äri, algatus, (это дело тонкое - see on peen asi / peenike vдrk; тёмный лес - segane vдrk) värk, heitlus, lugu, toimik, töö, üritus, akt, asi, asjalugu, asjandus, asjaolu, tegevus, tegu
    2) law. kohtuasi

    Русско-эстонский универсальный словарь > дело

  • 6 затея

    n
    gener. algatus, ettevõte, kavatsus, tuju

    Русско-эстонский универсальный словарь > затея

  • 7 инициатива

    n
    gener. eestvõte, eestvedamine, algatus, algatusvõime, initsiatiiv

    Русско-эстонский универсальный словарь > инициатива

  • 8 компания

    n
    1) gener. algatus, seltskond
    2) capit. kompanii

    Русско-эстонский универсальный словарь > компания

  • 9 начинание

    n
    gener. ettevõtmine, eestvõte, (àíãë.: leadership) eestvedamine, algatus, üritus

    Русско-эстонский универсальный словарь > начинание

  • 10 патриотический почин

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > патриотический почин

  • 11 почин

    n
    gener. eestvõte, algatus, algus, initsiatiiv

    Русско-эстонский универсальный словарь > почин

  • 12 местный

    126 П kohalik, lokaalne, paikne, koha-, koht-; \местныйая порода kohalik tõug, maatõug, \местныйые органы власти kohalikud võimuorganid, \местныйое время kohalik aeg, \местныйая промышленность kohalik tööstus, \местныйое обезболивание med. kohalik tuimаstus, \местныйая вытяжка tekst. paikne venitus, \местныйая инициатива kohapealne algatus, \местныйый падеж lgv. kohakääne, lokaalkääne, lokatiiv, \местныйое освещение kohtvalgustus

    Русско-эстонский новый словарь > местный

  • 13 прогрессивный

    126 П (кр. ф. \прогрессивныйен, \прогрессивныйна, \прогрессивныйно, \прогрессивныйны) progressiiv-, progressiivne, eesrindlik, edumeelne; progresseeruv; \прогрессивныйная оплата труда maj. progressiiv(töö)tasu, \прогрессивныйный налог maj. progressiivmaks, \прогрессивныйная ассимиляция lgv. progressiivne assimilatsioon, \прогрессивныйные взгляды progressiivsed v eesrindlikud vaated, \прогрессивныйная партия progressiivne v edumeelne partei, всё \прогрессивныйное человечество kogu progressiivne inimkond, \прогрессивныйная инициатива edumeelne algatus, \прогрессивныйный паралич med. progresseeruv paralüüs v halvatus

    Русско-эстонский новый словарь > прогрессивный

  • 14 частный

    126 П
    1. osa-, osaline; \частныйое приращение mat. osakasv, \частныйая производная mat. osatuletis, \частныйое решение osaline lahendus, \частныйое затмение osaline varjutus, \частныйая ревизия maj. osaline revisjon;
    2. era-, privaat-, isiklik; \частныйое лицо eraisik, \частныйая жизнь eraelu, \частныйый дом eramaja, \частныйая школа erakool, \частныйые уроки eratunnid, \частныйая переписка erakirjavahetus, \частныйое дело eraasi, \частныйая практика (era)praksis, \частныйая торговля erakaubandus, \частныйое предприятие eraettevõte, \частныйая собственность eraomand, eraomandus, \частныйая собственность на землю maa eraomandus, \частныйый сектор maj. erasektor, \частныйое обвинение jur. erasüüdistus, в \частныйых руках eraisiku(te) käes, в \частныйом порядке (1) eraviisil, (2) erandkorras, \частныйая инициатива isiklik algatus v initsiatiiv;
    3. eri-, üksik-, erand-; \частныйые признаки eritunnused, \частныйая авария eriavarii, \частныйая морская авария erimerekahju, \частныйая жалоба (1) erikaebus, (2) erakaebus, \частныйый протест jur. eriprotest, \частныйое определение jur. erimäärus, \частныйый факт üksikfakt, \частныйый показатель üksiknäitaja, \частныйый вывод üksikjäreldus, \частныйый случай üksikjuht(um), erandjuht(um), erijuht(um), \частныйая инверсия põll. kohalik inversioon;
    4. aj. jaoskonna-; \частныйый пристав jaoskonnapristav;
    5. ПС
    \частныйый м. од. aj. jaoskonnapristav

    Русско-эстонский новый словарь > частный

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»