-
1 alcunha
al.cu.nha[awk‘uñə] sf sobriquet, surnom.* * *[aw`kuɲa]Substantivo feminino surnom masculin* * *nome femininosurnom m. -
2 alcunha
fпрозвище, кличка -
3 alcunha
-
4 sobriquet
sobriquet sɔbʀikɛ]nome masculinoalcunha f.le sobriquet du roi D. Dinis était: o lavradora alcunha du rei D. Dinis era: o lavrador -
5 nickname
['nikneim] 1. noun(an informal name given in affection, admiration, dislike etc: Wellington's nickname was `the Iron Duke'.) alcunha2. verb(to give a nickname to: We nicknamed him `Foureyes' because he wore spectacles.) alcunhar* * *nick.name[n'ikneim] n alcunha, apelido. • vt alcunhar, apelidar. -
6 pet name
(a particular name used to express affection: His pet name for her was `Kitten'.) alcunha* * *pet name[p'et neim] n nome carinhoso, apelido, alcunha. -
7 кличка
-
8 крестить
нсв тж совba(p)tizar vt; тж сов ( давать имя) ba(p)tizar vt; pôr um nome; ( кличку) pôr uma alcunha; (быть крестным отцом, крестной матерью) ba(p)tizar vt, ser o padrinho, ser a madrinha; ( осенять крестом) benzer vt, fazer o sinal da cruz -
9 прозвище
сalcunha f; apelido m bras -
10 слыть
нсв(кем-л, за кого-л) passar por, ter reputação de, ser reputado, ter fama de; ser conhecido por, ( быть известным под кличкой) ter a alcunha (o apelido) de -
11 nom
[nɔ̃]Nom masculin (de personne, de chose) nome masculinonom commun substantivo comumnom de famille sobrenome masculinonom de jeune fille sobrenome de solteiranom propre nome próprio* * *nom nɔ̃]nome masculino1 nomeau nom deem nome denom de guerrepseudónimo; alcunhapetit nomnome de baptismofigurado traiter quelqu'un de tous les nomschamar nomes a alguém; insultar -
12 apelido
-
13 epíteto
-
14 sobrenome
so.bre.no.me[sobren‘omi] sm nom, nom de famille. qual é o seu sobrenome? / quel est votre nom?* * *[sobri`nomi]Substantivo masculino nom masculin de famille* * *nome masculino1 nom de famille -
15 Friday
(the sixth day of the week, the day following Thursday: She arrived on Friday; ( also adjective) Friday evening.) sexta-feira* * *Fri.day[fr'aidei] n 1 sexta-feira. 2 alcunha do criado de Robinson Crusoe (do célebre romance de Daniel Defoe). 3 qualquer criado fiel ou adepto leal. Black Friday sexta-feira marcada por calamidade pública. Good Friday sexta-feira da Paixão, sexta-feira santa. on Friday na sexta-feira. on Fridays às sextas-feiras. -
16 Paddy
Pad.dy[p'ædi] n 1 abbr Patrick. 2 alcunha dada aos irlandeses. -
17 Yankee
['jæŋki]noun, adjective1) (a more affectionate word for (an) American.) ianque2) ((used by Americans from the southern states of the USA) an American from the northern states.)* * *Yan.kee[j'æŋki] n ianque: a) Amer nativo da Nova Inglaterra. b) Amer nativo de qualquer um dos Estados do Norte. c) alcunha de pessoa natural dos EUA. • adj ianque. -
18 agnomen
ag.no.men[ægn'oumən] n 1 agnome. 2 alcunha. -
19 byname
by.name[b'aineim] n 1 nome secundário. 2 apelido, Port alcunha. -
20 cognomen
cog.no.men[kɔgn'oumən] n 1 cognome, sobrenome. 2 nome. 3 apelido, alcunha.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alcunha — s. f. Epíteto, geralmente fundado nalguma particularidade física ou moral do indivíduo ao qual ele se atribui. ‣ Etimologia: árabe al kunia, sobrenome … Dicionário da Língua Portuguesa
Differences between Spanish and Portuguese — Although Portuguese and Spanish are closely related, to the point of having a considerable degree of mutual intelligibility, there are also important differences between them, which can pose difficulties for people acquainted with one of the… … Wikipedia
alcunhar — v. tr. Pôr alcunha a. ‣ Etimologia: alcunha + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
Mean Machine — may refer to: Music Mean Machine (Lucifer s Friend album) Mean Machine (U.D.O. album) Mean Machine (band), a Japanese rock band The Mean Machine (rap group) Mean Machine, a song by Motörhead on the album Orgasmatron Mean Machine, a song by Sugar… … Wikipedia
Coisas De Nada (Gonna Make You Dance) — Infobox ESC entry song = flagicon|Portugal Coisas De Nada (Gonna Make You Dance) caption = year = 2006 country = Portugal artist = Liliana Patrícia Almeida, Ana Rita Branco Gonçalves Reis, Andrea de Brito Soares, Katia Moreira Alcunha as =… … Wikipedia
Onomástica árabe — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Coisas de nada (Gonna Make You Dance) — Coisas de nada Eurovision Song Contest 2006 entry Country Portugal Artist(s) Liliana Patrícia Almeida, Ana Rita Branco Gonçalves … Wikipedia
Hidrolina — Hidrolina … Wikipedia Español
Brites — Patronyme portugais, que l on retrouve aujourd hui au Brésil et dans l ensemble de la sphère lusophone. Origines du nom Le nom Brites est d origine celte, dérivé de brig / brigo / briga [1], qui signifie grand , élevé ou éminent . Il proviendrait … Wikipédia en Français
Бенту, Паулу — Паулу Бенту … Википедия
apelidação — s. f. 1. Ato de apelidar. 2. Alcunha … Dicionário da Língua Portuguesa
