-
1 alcoolemia
alcoolemia, alcoolémianome femininoalcoolémieteste de alcoolémiaalcotest m. -
2 alcoolémia
alcoolemia, alcoolémianome femininoalcoolémieteste de alcoolémiaalcotest m. -
3 alcoolemia
сущ. -
4 alcoolémie
-
5 alcootest
-
6 ballon
[balɔ̃]Nom masculin balão masculino* * *ballon balɔ̃]nome masculino1 bola f.jouer au ballonjogar à bolaun ballon de footballuma bola de futebol(vento) un ballon d'essaium balão de ensaioune ascension en ballonuma ascensão em balãodes manches ballonmangas em balãoun verre ballonum copo a vinhoballon d'oxygènebalão de oxigénioballon d'alcootestteste do balão; teste de alcoolemia -
7 imprégnation
imprégnation ɛ̃pʀeɲɑsjɔ̃]nome femininotaux d'imprégnation alcooliquetaxa de alcoolemiaimpregnaçãoil faut une lente imprégnation pour apprendre une langueé preciso uma lenta imersão para aprender uma língua -
8 soprar
so.prar[sopr‘ar] vt 1 souffler. 2 fig dénoncer, raconter.* * *[so`pra(x)]Verbo transitivo e verbo intransitivo souffler* * *verbosoprar as velassouffler les bougies(teste de alcoolémia) soprar no balãosouffler dans le ballono vento sopra com forçale vent souffle fort -
9 содержание алкоголя в крови
nmed. alcoolemiaUniversale dizionario russo-italiano > содержание алкоголя в крови
См. также в других словарях:
alcoolemia — s. f. Presença de álcool no sangue (ex.: taxa de alcoolemia). ‣ Etimologia: álcool + emia … Dicionário da Língua Portuguesa
alcoolemia — al·co·o·le·mì·a s.f. var. → alcolemia … Dizionario italiano
alcoolemie — ALCOOLEMÍE, alcoolemii, s.f. Prezenţă temporară a alcoolului (2, 3) în sânge; procent de alcool prezent în sânge. [pr.: co o ] – Din fr. alcoolémie. Trimis de ana zecheru, 18.11.2002. Sursa: DEX 98 alcoolemíe s. f. (sil. co ; mf. ol ), art.… … Dicționar Român
alcolemia — al·co·le·mì·a s.f. TS med. concentrazione di alcol etilico nel sangue {{line}} {{/line}} VARIANTI: alcoolemia. DATA: 1963. ETIMO: comp. di alcol ed emia … Dizionario italiano
alcoolômetro — s. m. 1. O mesmo que alcoômetro. 2. Aparelho utilizado em testes de alcoolemia através da expiração. • Sinônimo geral: ALCOOLÍMETRO ‣ Etimologia: álcool + o + metro ♦ Grafia em Portugal: alcoolómetro … Dicionário da Língua Portuguesa
alcoolómetro — s. m. 1. O mesmo que alcoômetro. 2. Aparelho utilizado em testes de alcoolemia através da expiração. • Sinônimo geral: ALCOOLÍMETRO ‣ Etimologia: álcool + o + metro ♦ Grafia no Brasil: alcoolômetro … Dicionário da Língua Portuguesa
bafômetro — s. m. [Brasil] Aparelho utilizado em testes de alcoolemia através da expiração. = ALCOOLÍMETRO, ALCOOLÔMETRO ‣ Etimologia: bafo + metro ♦ Grafia em Portugal: bafómetro … Dicionário da Língua Portuguesa
bafómetro — s. m. [Brasil] Aparelho utilizado em testes de alcoolemia através da expiração. = ALCOOLÍMETRO, ALCOOLÔMETRO ‣ Etimologia: bafo + metro ♦ Grafia no Brasil: bafômetro … Dicionário da Língua Portuguesa
-emia — elem. de comp. Exprime a noção de sangue (ex.: alcoolemia) ‣ Etimologia: grego haîma, atos, sangue + ia … Dicionário da Língua Portuguesa