-
1 Alcazar
Alcazar -
2 Alcazar
Alcazar -
3 alcázar
alcázar sustantivo masculino ( fortaleza) fortress; ( palacio) palace
alcázar sustantivo masculino
1 (fortaleza) fortress, citadel
2 (castillo) castle, palace -
4 alcazar
s.alcázar. -
5 alcázar
alcàsser -
6 quarterdeck
tr['kwɔːtədek]1 SMALLMARITIME/SMALL alcázar nombre masculinon.• alcázar s.m.• alzázar s.m.['kwɔːtǝdek]N alcázar m -
7 шканцы
-
8 citadel
'sitədl(a fortress, especially in or near a city.) ciudadelatr['sɪtədəl]1 ciudadelacitadel ['sɪt̬ədəl, -.dɛl] nfortress: ciudadela f, fortaleza fn.• alcazaba s.f.• alcázar s.m.• ciudadela s.f.• presidio s.m.'sɪtədḷ, -delnoun ciudadela f['sɪtǝdl]N ciudadela f ; (in Spain, freq) alcázar m ; (fig) reducto m* * *['sɪtədḷ, -del]noun ciudadela f -
9 ют
-
10 fortress
'fo:tris(a (usually large) fort or fortified building.) fortaleza, fuertefortress n fortalezatr['fɔːtrəs]1 fortalezafortress ['fɔrtrəs] n: fortaleza fn.(§ pl.: fortresses) = alcazaba s.f.• alcázar s.m.• castillo s.m.• fortaleza s.f.• plaza fuerte s.f.• presidio s.m.'fɔːrtrəs, 'fɔːtrɪsnoun fortaleza f['fɔːtrɪs]N fortaleza f, plaza f fuerte* * *['fɔːrtrəs, 'fɔːtrɪs]noun fortaleza f -
11 royal palace castle
-
12 castillo
castillo sustantivo masculino castle; construir castillos en el aire to build castles in the air
castillo sustantivo masculino castle
castillo de arena, sandcastle
castillo de fuegos artificiales, firework display
castillo de naipes, house of cards Locuciones: figurado hacer o levantar castillos en el aire, to build castles in the air ' castillo' also found in these entries: Spanish: alcázar - ancha - ancho - calabozo - confinar - dentro - elevarse - escarpa - foso - puente - situarse - tenebrosa - tenebroso - torre - encantado - gustar English: busily - castle - discern - dungeon - governor - haunted - scene - spacious - stand - sand -
13 fortaleza
fortaleza sustantivo femenino 1 ( física) strength; ( moral) fortitude, strength of spirit 2 (Mil) fortress
fortaleza sustantivo femenino
1 strength (de carácter) fortitude
la fortaleza del dólar, the strength of the dollar
2 (construcción amurallada) fortress, stronghold ' fortaleza' also found in these entries: Spanish: alcázar - foso - reanimarse - santuario - tronera - vigor - apoderarse - entereza - impenetrable - indefenso - tomar English: fort - fortitude - fortress - invade - strength - stronghold - strong -
14 palacio
palacio sustantivo masculino Ppalacio Episcopal Bishop's Palace; Ppalacio Real Royal Palace
palacio sustantivo masculino
1 palace
2 (de congresos, deportes) centre
Palacio de Justicia, Law Courts ' palacio' also found in these entries: Spanish: nido - palatina - palatino - renacentista - tapicería - ujier - alcázar - pabellón - portal - salón - suntuoso English: armory - armoury - before - blend - convention center - court - courthouse - face - palace - presidential -
15 quarter-deck
noun (the part of the upper deck of a ship between the stern and the mast nearest it.) alcázar -
16 Alcàsser
Alcácer, alcázar -
17 королевский дворец
-
18 крепость
кре́пость I(прочность, сила) fortikeco, forteco, firmeco.--------кре́пость IIвоен. fortikaĵo, fortikejo.* * *I ж.1) ( прочность) solidez f, resistencia f2) ( сила) fuerza f, vigor m (тж. перен.); robustez f ( физическая)кре́пость ду́ха — fuerza moral (de espíritu)
3) ( насыщенность) fuerza f, grado de alcoholII ж.( укрепление) fortaleza f, fuerte m, plaza fuerte••III ж.лета́ющая кре́пость ав. — fortaleza volante
ку́пчая кре́пость уст. — acta (título) de compra
* * *I ж.1) ( прочность) solidez f, resistencia f2) ( сила) fuerza f, vigor m (тж. перен.); robustez f ( физическая)кре́пость ду́ха — fuerza moral (de espíritu)
3) ( насыщенность) fuerza f, grado de alcoholII ж.( укрепление) fortaleza f, fuerte m, plaza fuerte••III ж.лета́ющая кре́пость ав. — fortaleza volante
ку́пчая кре́пость уст. — acta (título) de compra
* * *n1) gener. fibra, (укрепление) fortaleza, fuerte, fuerza (физическая), grado de alcohol, macicez, plaza fuerte, reciura, rejo, robustez (физическая), robusteza, tiesura, tono, verdor, vigor (тж. перен.), virtud, vis, alcàzar, carnadura, castillo, pedernal, resistencia, solidez, vigorosidad2) milit. fortaleza, presidio3) eng. fuerza (напр., кислоты)4) Chil. ñeque -
19 крепость, королевскии дворец, независимо от того укрепленныи или нет
ngener. alcázar (крепость; королевскии дворец, независимо от того укрепленныи или нет)Diccionario universal ruso-español > крепость, королевскии дворец, независимо от того укрепленныи или нет
-
20 укреплённый замок
adjgener. alcàzar, castillo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Alcázar — Alcazar Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Alcazar ou Alcázar est un mot espagnol d origine arabe signifiant palais, forteresse. Il peut désigner : Sens d origine et évènements liés… … Wikipédia en Français
Alcazar — Alcázar (span. alcázar; v. arab. القصر al qasr, „Festung“, „Schloss“; entlehnt aus lat. castrum „Feldlager“) steht für: Alcázar (Schloss), ein befestigtes Schloss in Spanien Alcázar de San Juan, einen Ort in der spanischen Provinz Ciudad Real… … Deutsch Wikipedia
Alcázar — (span. alcázar; v. arab. القصر al qasr, ‚Festung“, „Schloss‘; entlehnt aus lat. castrum „Feldlager“) steht für: Alcázar (Schloss), ein befestigtes Schloss in Spanien Alcázar de San Juan, einen Ort in der spanischen Provinz Ciudad Real… … Deutsch Wikipedia
alcazar — [ alkazar ] n. m. • 1866; alcaçar 1669; mot esp., de l ar. al qasr, du lat. castrum ♦ Palais fortifié d origine maure, en Espagne. L alcazar de Cordoue, de Tolède. ● alcazar nom masculin (mot espagnol, de l arabe al qaṣr, la forteresse) En… … Encyclopédie Universelle
alcazar — ALCAZÁR, alcazare, s.n. Palat fortificat, foarte ornamentat, de origine maură, construit în evul mediu în principalele oraşe spaniole. – Din fr., sp. alcazar. Trimis de ana zecheru, 02.12.2002. Sursa: DEX 98 alcazár s. n., pl. alcazáre Trimis… … Dicționar Român
Alcazar — (Севилья,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Menéndez y Pelayo, 10, Нервион … Каталог отелей
alcázar — sustantivo masculino 1. Castillo, recinto fortificado construido en lugares estratégicos: El alcázar de la ciudad de Cuenca se puede apreciar hoy día perfectamente. 2. Uso/registro: restringido. Casa Real o vivienda del príncipe: Es famoso el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alcazar — [al′kə zär΄, al kaz′ər; ] Sp [ äl kä′thär΄] n. [Sp alcázar < Ar al qaṣr, the castle < ? L castellum] 1. a palace or fortress of the Moors in Spain 2. [A ] such a palace in Seville, later used by the Spanish kings … English World dictionary
Alcazar — Al*ca zar, n. [ fr. Ar. al the + qacr (in pl.) a castle.] A fortress; also, a royal palace. Prescott. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Alcāzar — (span. spr. Alkassar, port. Alcacer, Festung, Citadelle), 1) Palast, Residenz; 2) bes. die festen Schlösser zu Sevilla, Segovia etc … Pierer's Universal-Lexikon
Alcāzar — Alcāzar, s. Alkasar … Meyers Großes Konversations-Lexikon